原紙
JMdict 100319
Word 原紙
Reading げんし
Translation eng stencil ; template ; silkworm egg sheet Translation ger Matrize

鋳型
JMdict 100319
Word 鋳型
Reading いがた
Translation eng mold ; mould ; template Translation ger Gussform ; Matrize ; Kokille Translation fre lingotière ; moule ; patron ( forme )

母形
JMdict 100319
Word 母型 ; 母形
Reading ぼけい
Translation eng matrix Translation ger Matrize ; Hohlform

染め型
JMdict 100319
Word 染め型
Reading そめがた
Translation eng dyed pattern ; dyeing stencil Translation ger Druckstock ; Matrize ; gefärbtes Muster


金型
JMdict 200217

JMdict 200217
Word
Reading かた ; がた
Translation dut gietvorm ; vorm ; smeltvorm ; matrijs ; mal ; matrix ; model ; toonbeeld ; voorbeeld ; stijl ; vorm ; mode ; patroon ; tekening ; kata {van judo of karate} ; de zuiverste vorm van budo-technieken uitgevoerd volgens vaste regels ; traditie ; basis ; vaste regel ; formaliteit ; -model ; -type Translation hun forma ; humusz ; öntőminta ; penész ; lápföld ; minta ; sablon ; cégnév ; divat ; fajta ; írásmód ; karcolótű ; sikk ; típus ; alak ; alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; féle ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; szelvényvas ; testalkat Translation slv kalup ; model ; vzorec ; oblika Translation spa modelo ; tipo ; estilo ; patrón ; molde ; kata ( forma estandar de un movimiento , postura en deportes , artes marciales , etc ) ; forma ; tamaño ( ropa , calzado , etc ) ; ( taxonomía ) forma
Translation eng model ; type (e.g. of machine , goods , etc .) ; ( taxonomical ) form ; type ; style ; pattern ; mold ( mould ) ; template ; model ; kata ( standard form of a movement , posture , etc . in martial arts , sport , etc .) ; form (i.e. customary procedure ) ; size (i.e. clothing , shoes ) ; inch ( in diagonal display size ) Translation ger Form ; Gussform ; Matrize ; Schnittmuster ; Modell ; Typ ; Stil ; Format ; überlieferte Form ; Kata ; vorgegebene Ausführungsform ; ( vorgeschriebene ) Größe ; Gruppe ; Modell ; Typus Translation fre modèle ; type ( par ex . de machine , de produit , etc .) ; type ; style ; motif ; moule ; gabarit ; modèle ; patron ; kata ( forme standard d'un mouvement , d'une posture , etc . dans les arts martiaux , le sport , etc .) ; formulaire ; taille ( de vêtement ou de chaussure ) ; forme ( taxinomique ) Translation rus 1) шаблон , трафарет ; модель ; форма ; тип ; образец ; фасон ; 2) выкройка ; 3) стиль , приёмы ; 4) обыкновение , традиция ; шаблон , стереотип ; 1) модель , тип ; 2) группа {крови}
Crossref 品種・2 ; 朝型

原紙
JMdict 200217

原版
JMdict 200217

紙型
JMdict 200217
Word 紙型
Reading かみがた ; しけい
Translation dut papiermatrijs Translation hun előítélet ; változatlan
Translation eng ( paper ) stencil ; stereotype ; papier-mache mold ; papier-mache mould Translation ger Matrize ; Papiermatrize ; Gussform Translation fre matrice ? ; papier stencil Translation rus форма ( опока ) из папье-маше

鋳型
JMdict 200217
Word 鋳型
Reading いがた
Translation dut gietvorm ; gietmodel ; matrijs ; gietmal ; mal ; modulus ; moduul ; module Translation hun forma ; humusz ; öntőminta ; penész ; öntőforma
Translation eng mold ; mould ; template Translation ger Gussform ; Matrize ; Kokille ; Template ( DNA-Vorlage , nach der Proteine gebildet werden ) Translation fre lingotière ; moule ; patron ( forme ) Translation rus литейная форма , опока , изложница ; матрица


凹模
HanDeDict 200217
Traditional 凹模 Simplified 凹模
Pinyin ao1 mo2
Deutsch Matrize (S)

染め型
JMdict 200217
Word 染め型
Reading そめがた
Translation eng dyed pattern ; dyeing stencil Translation ger Druckstock ; Matrize ; gefärbtes Muster Translation rus узор , рисунок ( на ткани )

字母
JMdict 200217
Word 字母
Reading じぼ
Translation dut fonetische basis van een kanji ; schriftteken ; letter ; alfabet {verzameln .} ; lettermatrijs {drukw .} ; matrijs Translation hun levél Translation spa letra del alfabeto ; carácter fonémico
Translation eng matrix ; printing type ; letter ( of an alphabet ) ; syllabic character Translation ger Buchstabe des Alphabets ; Alphabet ; Matrize ( zum Guss von Bleilettern ) Translation rus 1) алфавит ; буква ; 2) ( полигр .) матрица
Crossref 母型


紙版
HanDeDict 200217
Traditional 紙版 Simplified 纸版
Pinyin zhi3 ban3
Deutsch Matrize (S, Lit )

ステンシル
JMdict 200217
Reading ステンシル
Translation dut stencil ; stencilafdruk ; stencilplaat ; stencil ; stencilpapier
Translation eng stencil Translation ger Schablone ; Matrize Translation rus (( англ .) stencil ) ; 1) шаблон , трафарет ; 2) копировальная бумага

銅模
HanDeDict 100318
Traditional 銅模 Simplified 铜模
Pinyin tong2 mo2
Deutsch Matrize , Schriftmutter , Matrizenbohrmaschine (u.E.)

字模
HanDeDict 100318
Traditional 字模 Simplified 字模
Pinyin zi4 mo2
Deutsch Matrize , Mater (u.E.) (S)

銅模
HanDeDict 200217
Traditional 銅模 Simplified 铜模
Pinyin tong2 mo2
Deutsch Matrize , Schriftmutter , Matrizenbohrmaschine

字模
HanDeDict 200217
Traditional 字模 Simplified 字模
Pinyin zi4 mo2
Deutsch Matrize , Mater (S)

製版所
JMdict 200217
Word 製版所
Reading せいはんじょ
Translation dut drukplaatmakerij
Translation eng platemaking shop Translation ger Matrizenhersteller ; Schriftgießerei


字模循環
HanDeDict 200217
Traditional 字模循環 Simplified 字模循环
Pinyin zi4 mo2 xun2 huan2
Deutsch Matrizenkreislauf


榘陣力學
HanDeDict 100318
Traditional 榘陣力學 Simplified 矩阵力学
Pinyin ju3 zhen4 li4 xue2
Deutsch Matrizenmechanik (u.E.) (S, Phys )

榘陣力學
HanDeDict 200217
Traditional 榘陣力學 Simplified 矩阵力学
Pinyin ju3 zhen4 li4 xue2
Deutsch Matrizenmechanik (S, Phys )

成套紙型
HanDeDict 100318
Traditional 成套紙型 Simplified 成套纸型
Pinyin cheng2 tao4 zhi3 xing2
Deutsch Matrizensatz (u.E.) (S)

成套紙型
HanDeDict 200217
Traditional 成套紙型 Simplified 成套纸型
Pinyin cheng2 tao4 zhi3 xing2
Deutsch Matrizensatz (S)

鉄筆
JMdict 100319
Word 鉄筆
Reading てっぴつ
Translation eng stylus ; steel pen ; stencil pen Translation ger Stahlfeder ; Stichel ; Matrizenschreiber ; Eisenstift ; kräftige Schrift


模具鋼
HanDeDict 200217
Traditional 模具鋼 Simplified 模具钢
Pinyin mo2 ju4 gang1
Deutsch Matrizenstahl (S, Tech ) ; Werkzeugstahl (S, Tech )


胎蔵
JMdict 200217

Records 1 - 36 of 36 retrieved in 538 ms