ミスフォーチュン
JMdict 100319
Reading ミスフォーチュン
Translation eng misfortune Translation ger Unglück ; Unglücksfall ; Missgeschick ; Katastrophe

悪運
JMdict 100319

逆境
JMdict 100319
Word 逆境
Reading ぎゃっきょう
Translation eng adversity Translation ger unglückliche Lage ; unglückliche Situation ; Missgeschick ; Unglück ; Not Translation fre adversité

苦難
JMdict 100319
Word 苦難
Reading くなん
Translation eng suffering ; distress ; hardship ; trial Translation ger Not ; Leid ; Strapaze ; Bedrängnis ; Missgeschick ; Kreuz

災難
JMdict 100319
Word 災難
Reading さいなん
Translation eng calamity ; misfortune ; disaster Translation ger Unglück ; Missgeschick ; Unfall ; Katastrophe Translation fre calamité ; infortune ; malheur

災厄
JMdict 100319
Word 災厄
Reading さいやく
Translation eng calamity ; disaster ; accident Translation ger ( schriftspr .) ; Unglück ; Missgeschick ; Unheil ; Unfall

悲運
JMdict 100319
Word 悲運
Reading ひうん
Translation eng sad fate ; tragic doom ; ill fate Translation ger ( schriftspr .) ; trauriges Schicksal ; Unglück ; Missgeschick

不運
JMdict 100319
Word 不運
Reading ふうん
Translation eng unlucky ; misfortune ; bad luck ; fate Translation ger Unglück ; Missgeschick ; Pech Translation fre infortune ; malchance

不遇
JMdict 100319
Word 不遇
Reading ふぐう
Translation eng misfortune ; bad luck ; obscurity Translation ger Missgeschick ; widriges Schicksal ; Unglück ; Unbekanntheit ; Stehen im Schatten

不幸
JMdict 100319
Word 不幸
Reading ふこう
Translation eng unhappiness ; sorrow ; misfortune ; disaster ; accident ; death Translation ger Unglück ; Unglücksfall ; Missgeschick ; Unfall ; Elend ; Pech ; Tod ; Hinscheiden ; ( eines nahen Verwandten ) Translation fre décès ; deuil ; infortune ; malheur

変災
JMdict 100319
Word 変災
Reading へんさい
Translation eng accident ; disaster Translation ger ( schriftspr .) Naturkatastrophe ; Unglück ; Unfall ; Missgeschick

JMdict 100319
Word
Reading やく
Translation eng misfortune ; bad luck ; evil ; disaster Translation ger Unglück ; Unheil ; Missgeschick

厄難
JMdict 100319
Word 厄難
Reading やくなん
Translation eng calamity ; evil ; misfortune Translation ger ( schriftspr .) ; Unheil ; Unglück ; Missgeschick

不仕合わせ
JMdict 100319
Word 不幸せ ; 不仕合わせ
Reading ふしあわせ
Translation eng unhappiness ; misfortune ; ill luck Translation ger Unglücklich ; Missgeschick ; Pech Translation fre infortune ; malchance ; malheur

不順利的事
HanDeDict 100318
Traditional 不順利的事 Simplified 不顺利的事
Pinyin bu4 shun4 li4 de5 shi4
Deutsch Missgeschick (u.E.) (S)

艱難
HanDeDict 100318
Traditional 艱難 Simplified 艰难
Pinyin jian1 nan2
Deutsch Schwierigkeiten (u.E.) ; Gefahr (u.E.) (S) ; Mühe (u.E.) (S) ; Mühsal (u.E.) (S) ; Missgeschick (u.E.) (S) ; Not (u.E.) (S) ; schwer , schwierig , mühsam (u.E.) ( Adj )

逆境
HanDeDict 100318
Traditional 逆境 Simplified 逆境
Pinyin ni4 jing4
Deutsch Missgeschick (u.E.) (S)

ミスフォーチュン
JMdict 200217
Reading ミスフォーチュン
Translation hun baj ; szerencsétlenség Translation swe ofärd
Translation eng misfortune Translation ger Unglück ; Unglücksfall ; Missgeschick ; Katastrophe Translation rus (( англ .) misfortune ) беда , неудача , несчастье ; злоключение

悪運
JMdict 200217



災難
JMdict 200217
Word 災難
Reading さいなん
Translation dut ongeluk ; tegenspoed ; tegenslag ; pech ; rampspoed ; ramp ; onheil ; catastrofe ; calamiteit Translation hun balszerencse Translation spa calamidad ; desgracia ; desastre
Translation eng calamity ; misfortune ; disaster Translation ger Unglück ; Missgeschick ; Unfall ; Katastrophe Translation fre calamité ; infortune ; malheur Translation rus несчастье , бедствие , беда

災厄
JMdict 200217
Word 災厄
Reading さいやく
Translation dut ramp ; drama ; onheil ; ongeluk Translation hun balsors ; csapás ; szerencsétlenség ; baleset
Translation eng calamity ; disaster ; accident Translation ger Unglück ; Missgeschick ; Unheil ; Unfall ; Kalamität Translation rus ( см .) さいなん

悲運
JMdict 200217
Word 悲運
Reading ひうん
Translation dut treurig ; droevig ; ongelukkig lot ; noodlot ; ongeluk ; onheil ; doem Translation hun pusztulás ; sors Translation spa destino Translation swe öde
Translation eng sad fate ; tragic doom ; ill fate Translation ger trauriges Schicksal ; Unglück ; Missgeschick Translation rus печальная судьба




変災
JMdict 200217
Word 変災
Reading へんさい
Translation hun baleset ; szerencsétlenség
Translation eng accident ; disaster Translation ger Naturkatastrophe ; Unglück ; Unfall ; Missgeschick Translation rus ( кн .) бедствие , несчастье

JMdict 200217
Word
Reading やく
Translation dut ongeluk ; ellende ; kwaad ; onheil ; tegenspoed ; tegenslag ; pech ; ramp ; ongeluksjaar ; pechjaar ; pokziekte {geneesk .} ; kinderpokken ; pokken ; variola Translation hun baj ; csapás ; szerencsétlenség ; rossz ; rosszul Translation spa mala suerte ; infortunio ; malo ; desastre
Translation eng misfortune ; bad luck ; evil ; disaster Translation ger Unglück ; Unheil ; Missgeschick Translation rus 1) несчастье , беда ; невезенье ; 2) ( см .) やくどし

厄難
JMdict 200217
Word 厄難
Reading やくなん
Translation hun gonosz ; rossz ; rosszul
Translation eng calamity ; evil ; misfortune Translation ger Unheil ; Unglück ; Missgeschick Translation rus ( кн .) несчастье , бедствие

不仕合わせ
JMdict 200217
Word 不幸せ ; 不仕合わせ
Reading ふしあわせ
Translation hun szerencsétlenség Translation slv nesreča ; beda ; trpljenje Translation spa desgracia ; infelicidad ; desdicha
Translation eng unhappiness ; misfortune ; ill luck Translation ger unglücklich ; Unglück ; Missgeschick ; Pech Translation fre infortune ; malchance ; malheur Translation rus несчастный ; несчастье ; несчастный {~な}

ハード・ラック
JMdict 200217
Reading ハードラック ; ハード・ラック
Translation spa mala suerte
Translation eng hard luck ; misfortune Translation ger Unglück ; Missgeschick ; Katastrophe

不順利的事
HanDeDict 200217
Traditional 不順利的事 Simplified 不顺利的事
Pinyin bu4 shun4 li4 de5 shi4
Deutsch Missgeschick (S)

逆境
HanDeDict 200217
Traditional 逆境 Simplified 逆境
Pinyin ni4 jing4
Deutsch Missgeschick (S)

艱難
HanDeDict 200217
Traditional 艱難 Simplified 艰难
Pinyin jian1 nan2
Deutsch Schwierigkeiten ; Gefahr (S) ; Mühe (S) ; Mühsal (S) ; Missgeschick (S) ; Not (S) ; schwer , schwierig , mühsam ( Adj )

困阨
JMdict 200217
Word 困厄 ; 困阨
Reading こんやく
Translation eng distress ; disaster Translation ger Schwierigkeit ; Mühe ; Not ; Leiden ; Unglück ; Missgeschick Translation rus ( кн .) несчастье , беда ; страдания , лишения

奇禍
JMdict 200217
Word 奇禍
Reading きか
Translation eng unforeseen misfortune Translation ger Unfall ; Missgeschick Translation rus ( кн .) несчастный случай , несчастье , беда

倒霉
HanDeDict 100318
Traditional 倒霉 Simplified 倒霉
Pinyin dao3 mei2
Deutsch Missgeschick , Pech haben (u.E.); Bsp .: 真倒霉! 真倒霉! -- So ein Pech!

倒霉
HanDeDict 200217
Traditional 倒霉 Simplified 倒霉
Pinyin dao3 mei2
Deutsch Missgeschick , Pech haben ; Bsp .: 真倒霉! 真倒霉! -- So ein Pech!

Records 1 - 39 of 39 retrieved in 557 ms