YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
デモクラット
JMdict 100319
Reading
デモクラット
Translation eng
democrat
Translation ger
{Pol
.}
Demokrat
;
Demokrat
;
Mitglied
der
amerikanischen
Demokratischen
Partei
Translation rus
демократ
バンドマン
JMdict 100319
Reading
バンドマン
Translation eng
band-man
(
member
of
a
musical
band
) ;
bandsman
Translation ger
Bandmitglied
;
Mitglied
einer
Band
;
Mitglied
einer
Kapelle
メンバ
JMdict 100319
Reading
メンバー
;
メンバ
Translation eng
member
Translation ger
Mitglied
;
Aufstellung
Translation fre
membre
Translation rus
чле́н
(
en
:
member
)
亜流
JMdict 100319
Word
亜流
Reading
ありゅう
Translation eng
bad
second
;
epigone
;
adherent
;
follower
;
imitator
Translation ger
(
schriftspr
.)
Epigone
; (m) ;
Nachahmer
; (m) ;
Mitglied
; (n) ;
einer
Gruppe
;
Anhänger
; (m) ;
einer
Strömung
Translation fre
épigone
;
imitateur
;
suiveur
委員
JMdict 100319
Word
委員
Reading
いいん
Translation eng
committee
member
Translation ger
Mitglied
; (
eines
Ausschusses
od
.
Komitees
) ;
Komitee
;
Ausschuss
;
Klassensprecher
Translation fre
membre
d'un
comité
Translation rus
член
комитета
員
JMdict 100319
Word
員
Reading
いん
Translation eng
member
Translation ger
Mitglied
Translation fre
membre
穢す
JMdict 100319
Word
汚す
;
穢す
Reading
よごす
;
けがす
Translation eng
to
pollute
;
to
contaminate
;
to
soil
;
to
make
dirty
;
to
stain
;
to
disgrace
;
to
dishonour
;
to
dishonor
;
to
defile
Translation ger
schmutzig
machen
;
beschmutzen
;
dreckig
machen
;
besudeln
;
beflecken
;
entweihen
;
entheiligen
;
entehren
;
schänden
;
vergewaltigen
;
schänden
;
anwesend
sein
;
Mitglied
sein
; (
sehr
bescheiden
:
"etw
.
durch
die
eigene
Anwesenheit
Unehre
machen"
)
Translation fre
salir
;
saloper
(
pop
) ;
souiller
Translation rus
па́чкать
;
загрязня́ть
王族
JMdict 100319
Word
王族
Reading
おうぞく
Translation eng
royalty
Translation ger
königliche
Familie
; (f) ;
Mitglied
der
königlichen
Familie
; (f)
下院議員
JMdict 100319
Word
下院議員
Reading
かいんぎいん
Translation eng
member
of
the
lower
house
Translation ger
Mitglied
des
Unterhauses
;
Mitglied
des
Bundestages
Crossref
下院
会員
JMdict 100319
Word
会員
Reading
かいいん
Translation eng
member
;
the
membership
Translation ger
Mitglied
; (
eines
Vereins
) ;
Mitgliedschaft
Translation fre
membres
(
d'une
association
)
外様
JMdict 100319
Word
外様
Reading
とざま
Translation eng
collateral
line
;
one
not
included
in
the
favored
(
favoured
)
group
;
outsider
;
outside
daimyo
Translation ger
Daimyô
oder
Samurai
,
außerhalb
einer
Familien-
oder
Lehensbeziehung
mit
einem
Shôgun
;
Seitenlinie
;
Mitglied
einer
Seitenlinie
;
Außenseiter
;
Abseitsstehender
共同者
JMdict 100319
Word
共同者
Reading
きょうどうしゃ
Translation eng
coworker
Translation ger
Mitarbeiter
;
Mitglied
協議員
JMdict 100319
Word
協議員
Reading
きょうぎいん
Translation eng
delegate
Translation ger
Beratender
;
Mitglied
der
Ratsversammlung
;
Ratsmitglied
;
Delegierter
;
Konferenzteilnehmer
区会議員
JMdict 100319
Word
区会議員
Reading
くかいぎいん
Translation eng
ward
assemblyman
Translation ger
Mitglied
der
Bezirksversammlung
区議
JMdict 100319
Word
区議
Reading
くぎ
Translation eng
ward
assemblyman
Translation ger
Mitglied
der
Bezirksversammlung
; (
Abk
.)
皇族
JMdict 100319
Word
皇族
Reading
こうぞく
Translation eng
imperial
family
;
royalty
Translation ger
Mitglied
der
kaiserlichen
Familie
; (f) ;
kaiserliche
Familie
; (f)
参議院議員
JMdict 100319
Word
参議院議員
Reading
さんぎいんぎいん
Translation eng
member
of
the
House
of
Councillors
Translation ger
Mitglied
des
japanischen
Oberhauses
実行委員
JMdict 100319
Word
実行委員
Reading
じっこういいん
Translation eng
action
committee
;
executive
committee
Translation ger
Mitglied
des
Exekutivausschusses
上院議員
JMdict 100319
Word
上院議員
Reading
じょういんぎいん
Translation eng
senator
;
member
of
the
upper
house
Translation ger
Mitglied
des
Oberhauses
;
Mitglied
des
Senats
常任委員
JMdict 100319
Word
常任委員
Reading
じょうにんいいん
Translation eng
standing
committee
Translation ger
Mitglied
des
ständigen
Ausschusses
Translation fre
membre
permanent
(
comité
,
commission
)
隊員
JMdict 100319
Word
隊員
Reading
たいいん
Translation eng
group
members
Translation ger
Mitglied
einer
Truppe
;
Mitglied
einer
Gruppe
団員
JMdict 100319
Word
団員
Reading
だんいん
Translation eng
group
member
Translation ger
Mitglied
einer
Gruppe
;
Mitglied
einer
Delegation
部員
JMdict 100319
Word
部員
Reading
ぶいん
Translation eng
staff
;
member
Translation ger
Mitglied
;
Personal
;
Stab
編集子
JMdict 100319
Word
編集子
Reading
へんしゅうし
Translation eng
editorial-staff
member
Translation ger
Mitglied
der
Redaktion
列なる
JMdict 100319
Word
連なる
;
列なる
Reading
つらなる
Translation eng
to
extend
;
to
stretch
out
;
to
stand
in
a
row
Translation ger
sich
erstrecken
;
in
einer
Reihe
stehen
;
beiwohnen
;
anwesend
sein
;
Mitglied
werden
;
sich
einschreiben
;
sich
anschließen
Translation fre
atteindre
;
s'étendre
à (
de
grande
proportions
,
etc
.) ;
être
aligné
en
ligne
;
participer
(
en
tant
que
membre
à
un
groupe
,
une
association
)
正員
JMdict 100319
Word
成員
;
正員
Reading
せいいん
Translation eng
member
;
regular
member
;
active
member
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Mitglied
Translation rus
постоя́нный
член
執行委員
JMdict 100319
Word
執行委員
Reading
しっこういいん
Translation eng
executive
committee
Translation ger
Vollzugsausschussmitglied
;
Mitglied
des
Exekutivkomitees
公使館員
JMdict 100319
Word
公使館員
Reading
こうしかんいん
Translation eng
legation
;
attache
Translation ger
Mitglied
einer
Gesandtschaft
;
Gesandter
自警団員
JMdict 100319
Word
自警団員
Reading
じけいだんいん
Translation eng
a
vigilante
Translation ger
Mitglied
der
Bürgerwehr
檀徒
JMdict 100319
Word
檀徒
Reading
だんと
Translation eng
temple
supporter
Translation ger
Mitglied
einer
Tempelgemeinde
;
Tempelgemeinde
座員
JMdict 100319
Word
座員
Reading
ざいん
Translation eng
member
of
a
theatrical
troupe
Translation ger
Mitglied
einer
Theatertruppe
;
Theatertruppe
名を連ねる
JMdict 100319
Word
名を連ねる
Reading
なをつらねる
Translation eng
to
have
one's
name
entered
(
in
a
list
)
Translation ger
seinen
Namen
; (
einer
Liste
hinzufügen
) ;
hinzufügen
;
teilnehmen
;
Mitglied
sein
受講者
JMdict 100319
Word
受講者
Reading
じゅこうしゃ
Translation eng
member
(
of
a
class
) ;
trainee
; a
participant
Translation ger
Teilnehmer
;
Mitglied
; (
eines
Kurses
) ;
Besucher
; (
einer
Vorlesung
)
常委
HanDeDict 100318
Traditional
常委
Simplified
常委
Pinyin
chang2
wei3
Deutsch
Mitglied
eines
ständigen
Ausschusses
(u.E.)
成員
HanDeDict 100318
Traditional
成員
Simplified
成员
Pinyin
cheng2
yuan2
Deutsch
Mitglied
(u.E.) (S)
構件
HanDeDict 100318
Traditional
構件
Simplified
构件
Pinyin
gou4
jian4
Deutsch
lösen
,
trennen
(u.E.) ;
Einbauteil
(u.E.) (S) ;
Komponente
(u.E.) (S) ;
Mitglied
(u.E.) (S) ;
Werkstück
(u.E.) (S)
國務委員
HanDeDict 100318
Traditional
國務委員
Simplified
国务委员
Pinyin
guo2
wu4
wei3
yuan2
Deutsch
Mitglied
des
Staatsrats
(S,
Pol
)
審查委員
HanDeDict 100318
Traditional
審查委員
Simplified
审查委员
Pinyin
shen3
cha2
wei3
yuan2
Deutsch
Mitglied
der
(
Partei-
)
Kontrollkommission
(u.E.) (S)
同黨
HanDeDict 100318
Traditional
同黨
Simplified
同党
Pinyin
tong2
dang3
Deutsch
Mitglied
der
gleichen
Partei
,
Parteigenosse
,
Parteifreund
(u.E.) (S)
ナチ
JMdict 200217
Reading
ナチ
Translation eng
Nazi
;
Nationalsozialist
Translation ger
Nazi
;
Nationalsozialist
;
Mitglied
der
NSDAP
Translation rus
((
англ
.)
nazis
)
нацисты
,
фашисты
;
нацистский
,
фашистский
{~{の}}
メンバ
JMdict 200217
Reading
メンバー
;
メンバ
Translation dut
lid
;
speler
Translation hun
testrész
Translation slv
član
Translation spa
miembro
(
eng
:
member
)
Translation swe
medlem
Translation eng
member
;
participant
;
attendee
;
lineup
(
sport
)
Translation ger
Mitglied
;
Aufstellung
Translation fre
membre
;
participant
Translation rus
((
англ
.)
member
)
член
(
организации
)
亜流
JMdict 200217
Word
亜流
Reading
ありゅう
Translation dut
epigoon
;
imitator
;
navolger
;
volgeling
;
nabloeier
Translation hun
tanítvány
Translation spa
epígono
;
adherente
;
seguidor
;
imitador
Translation eng
(
inferior
)
imitator
;
epigone
;
poor
imitation
;
copycat
;
follower
;
adherent
;
person
belonging
to
the
same
school
(e.g.
of
thought
)
Translation ger
Epigone
;
Nachahmer
(
die
den
Vorbildern
der
ersten
Generation
ihrer
Richtung
nacheifern
,
diese
aber
nicht
mehr
erreichen
) ;
Mitglied
einer
Gruppe
;
Anhänger
einer
Strömung
Translation fre
épigone
;
imitateur
;
suiveur
Translation rus
1)
последователь
; 2)
подражатель
,
эпигон
委員
JMdict 200217
Word
委員
Reading
いいん
Translation dut
lid
van
een
commissie
;
commissielid
;
afgevaardigde
;
gedelegeerde
;
commissie
;
comité
;
delegatie
Translation slv
predstavnik
Translation spa
miembro
del
comité
Translation eng
committee
member
Translation ger
Mitglied
(
eines
Ausschusses
od
.
Komitees
) ;
Komiteemitglied
;
Ausschussmitglied
;
durch
Wahl
oder
aufgrund
von
Empfehlung
für
Beratung
,
Untersuchung
oder
Bearbeitung
ausgewählte
Person
;
Klassensprecher
Translation fre
membre
d'un
comité
Translation rus
член
{комиссии
(
или
)
комитета}
穢す
JMdict 200217
Word
汚す
;
穢す
Reading
よごす
;
けがす
Translation dut
bevuilen
;
vuilmaken
;
smerig
maken
;
bezoedelen
;
bevlekken
;
besmeuren
;
besmeren
;
smetten
;
onteren
;
te
schande
maken
;
schande
aandoen
;
schande
brengen
over
;
in
ongenade
doen
vallen
;
een
slechte
naam
bezorgen
;
de
naam
bezoedelen
van
;
zijn
eer
doen
verliezen
;
bezwalken
;
bezwadderen
;
zwart
maken
;
bekladden
;
onteren
;
schenden
;
aanranden
;
verkrachten
;
misbruiken
;
schofferen
;
zich
vergrijpen
aan
;
te
na
komen
;
rossen
{Sur
.N.} ;
de
eer
hebben
aanwezig
te
zijn
bij
{末席を}
;
te
zetelen
in
;
zitting
te
hebben
in
;
lid
te
zijn
van
;
vuilmaken
;
besmeuren
;
besmeren
;
bevuilen
;
bekladden
;
zwart
maken
;
bezwalken
;
bezoedelen
;
bezwadderen
;
bevlekken
;
verontreinigen
;
smetten
;
vervuilen
;
smerig
maken
;
aanmaken
{sla}
;
toebereiden
;
smeren
{brood}
Translation hun
becsületébe
gázol
vkinek
;
lefokoz
;
megszégyenít
;
megvonja
kegyeit
vkitől
;
szégyenére
van
;
meggyaláz
;
nem
fogad
el
;
nem
vált
be
;
szennyez
;
beszennyez
;
fertőz
;
megfertőz
;
bemocskol
;
bepiszkít
;
megtrágyáz
;
színez
Translation slv
umazati
Translation spa
manchar
;
ensuciar
;
desgraciar
;
deshonrar
;
contaminar
;
ensuciar
;
manchar
;
manchar
;
ensuciar
Translation eng
to
pollute
;
to
contaminate
;
to
soil
;
to
make
dirty
;
to
stain
;
to
disgrace
;
to
dishonour
;
to
dishonor
;
to
defile
Translation ger
schmutzig
machen
;
beschmutzen
;
dreckig
machen
;
besudeln
;
beflecken
;
entehren
;
schänden
;
entweihen
;
entheiligen
;
vergewaltigen
;
schänden
(
eine
Frau
) ;
in
eine
hohe
Position
aufsteigen
(
eine
charakterlose
oder
unfähige
Person
) ;
anwesend
sein
;
Mitglied
sein
; (
sehr
bescheiden
)
etw
.
durch
die
eigene
Anwesenheit
Unehre
machen
;
schmutzig
machen
;
beschmutzen
;
besudeln
;
verschmutzen
;
verunreinigen
(
im
Gegensatz
zum
Homographen
kegasu
meist
im
konkreten
Sinn
benutzt
) ;
Aemono
machen
;
einen
gemischten
Salat
machen
Translation fre
polluer
;
contaminer
;
salir
;
souiller
;
tacher
;
faire
honte
à ;
déshonorer
;
profaner
Translation rus
пачкать
;
загрязнять
;
пачкать
,
загрязнять
;
обрастать
ракушками
и
водорослями
(о
судне
) ; 1)
пачкать
,
марать
,
загрязнять
; 2)
осквернять
;
бесчестить
,
позорить
下院議員
JMdict 200217
Word
下院議員
Reading
かいんぎいん
Translation hun
angol
alsóház
tagja
;
közbirtokossági
tag
;
közember
;
nem
nemes
;
rendes
egyetemi
hallgató
Oxfordban
Translation eng
member
of
the
lower
house
Translation ger
Mitglied
des
Unterhauses
;
Mitglied
des
Bundestages
Crossref
下院
加入
JMdict 200217
Word
加入
Reading
かにゅう
Translation dut
aansluiting
;
toetreding
;
adhesie
;
deelname
;
aanmelding
;
affiliatie
;
abonnering
{i
.h.b.} ;
lid
worden
van
;
zich
aansluiten
bij
;
toetreden
tot
;
deelnemen
aan
;
meedoen
met
;
zich
voegen
bij
;
vervoegen
{Belg
.N.} ;
abonnee
worden
van
{i
.h.b.}
Translation hun
beírás
;
bejegyzés
;
belépés
;
benevezés
;
bevonulás
;
birtokbavétel
;
szótári
címszó
;
bebocsátás
;
beengedés
;
egyetemi
felvétel
;
felvétel
Translation slv
pridružiti
se
;
vstopiti
;
podpisati
;
privrženost
;
vstop
;
postati
član
;
pridružitev
Translation spa
participación
;
incorporarse
;
adscribirse
;
ingresar
;
afiliarse
Translation eng
joining
(a
club
,
organization
,
etc
.) ;
becoming
a
member
;
entry
;
admission
;
subscription
;
affiliation
;
signing
(e.g. a
treaty
) ;
taking
out
(
insurance
)
Translation ger
Beitritt
;
Eintritt
;
Aufnahme
;
eintreten
;
betreten
;
sich
anschließen
;
sich
beteiligen
;
aufgenommen
werden
;
Mitglied
einer
Organisation
werden
Translation fre
être
admis
;
adhérer
;
devenir
membre
;
joindre
;
s'affilier
;
s'inscrire
Translation rus
присоединение
;
участие
;
присоединяться
(к
чему-л
.);
принимать
участие
,
участвовать
(в (в
чём-л
.);
абонироваться
(
напр
.
на
телефон
);
вступать
какую-л
.
организацию
)
{~する}
;
присоединяться
(к
чему-л
.);
принимать
участие
,
участвовать
(в
чём-л
.);
абонироваться
(
напр
.
на
телефон
);
вступать
(в
какую-л
.
организацию
)
加入者
JMdict 200217
Word
加入者
Reading
かにゅうしゃ
Translation dut
lid
;
abonnee
{i
.h.b.}
Translation hun
belépő
;
adakozó
;
aláíró
;
előfizető
;
részvényjegyző
Translation eng
affiliate
;
member
;
entrant
;
participant
; (
telephone
)
subscriber
Translation ger
Mitglied
;
Teilnehmer
;
Beteiligter
;
Subskribent
Translation rus
член
;
участник
(
напр
.
матча
);
абонент
(
телефона
)
会員
JMdict 200217
Word
会員
Reading
かいいん
Translation dut
lid
(
van
een
vereniging
) ;
leden
{verzameln
.} ;
ledental
Translation hun
testrész
Translation slv
član
Translation spa
socio
;
miembro
Translation eng
member
;
the
membership
Translation ger
Mitglied
(
eines
Vereins
) ;
Angehöriger
(
eines
Vereins
)
Translation fre
membre
;
adhérent
;
adhésion
Translation rus
1)
член
(
общества
,
кружка
и т. п.);
состав
членов
; 2)
член
фондовой
биржи
外方
JMdict 200217
Word
外様
;
外方
Reading
とざま
Translation hun
kívülálló
;
nem
bennfentes
;
nem
esélyes
;
nem
szakmabeli
Translation eng
outside
daimyo
;
non-Tokugawa
daimyo
;
outsider
;
one
not
included
in
the
favored
(
favoured
)
group
Translation ger
Daimyō
oder
Samurai
,
außerhalb
einer
Familien-
oder
Lehensbeziehung
mit
einem
Shōgun
;
Seitenlinie
;
Mitglied
einer
Seitenlinie
;
Außenseiter
;
Abseitsstehender
Translation rus
1):
{~の}
посторонний
,
чужой
(
не
принадлежащий
к
данному
кругу
,
группе
и т. п.) ; 2) (
см
.)
とざまだいみょう
Crossref
外様大名
共同者
JMdict 200217
Word
共同者
Reading
きょうどうしゃ
Translation eng
coworker
Translation ger
Mitarbeiter
;
Mitglied
Records 1 - 50 of 128 retrieved in 884 ms
1
2
3