加担者
JMdict 100319
Word 加担者
Reading かたんしゃ
Translation eng accomplice Translation ger Mittäter ; Mitläufer
共犯者
JMdict 100319
Word 共犯者
Reading きょうはんしゃ
Translation eng accomplice ; henchman Translation ger Komplize ; Mittäter
同類
JMdict 100319
Word 同類
Reading どうるい
Translation eng the same kind ; accomplice ; partner Translation ger gleiche Art ; Komplize ; Helfershelfer ; Mittäter Translation fre complice ; du même acabit ; du même genre ; semblable
片割れ
JMdict 100319
同案犯
HanDeDict 100318
Traditional 同案犯 Simplified 同案犯
Pinyin tong2 an4 fan4
Deutsch Mittäter (u.E.)
加担者
JMdict 200217
Word 加担者
Reading かたんしゃ
Translation hun cinkos Translation swe medbrottsling
Translation eng accomplice Translation ger Mittäter ; Mitläufer Translation rus заговорщик ; конспиратор ; соучастник ( преступления )
共犯
JMdict 200217
Word 共犯
Reading きょうはん
Translation dut medeplichtigheid ; compliciteit ; medeplichtige aan een misdaad ; complice Translation hun bűnrészesség Translation spa complicidad
Translation eng complicity Translation ger Mittäterschaft ; Teilnahme an einer Straftat ; Komplizenschaft ; Mitschuld ; Mittäter ; Komplize Translation fre complicité Translation rus сообщничество (в преступлении )
Crossref 正犯
共犯者
JMdict 200217
Word 共犯者
Reading きょうはんしゃ
Translation hun bérence vkinek ; híve vkinek
Translation eng accomplice ; henchman Translation ger Komplize ; Mittäter Translation rus сообщник (в преступлении ); соучастник (в обмане и т. п.)
同類
JMdict 200217
Word 同類
Reading どうるい
Translation dut van dezelfde ; hetzelfde soort ; van hetzelfde slag ; van dezelfde klasse ; soortgelijk ; vergelijkbaar ; gelijksoortig ; gelijkaardig {Belg .N.} ; verwant ; aanverwant ; dezelfde ; hetzelfde soort ; hetzelfde slag ; dezelfde klasse ; iets soortgelijks ; iets gelijkaardigs {Belg .N.} ; soortgenoot ; partner ; deelgenoot ; compagnon ; metgezel ; kompaan ; handlanger ; medeplichtige Translation hun cinkos Translation slv istovrstnost ; istovrsten {+の} Translation spa de la misma clase
Translation eng the same kind ; accomplice ; partner Translation ger gleichartig ; gleiche Art ; Komplize ; Helfershelfer ; Mittäter Translation fre complice ; du même acabit ; du même genre ; semblable Translation rus того же сорта ( класса ), той же категории ; подобный , сходный ; 1) тот же сорт ( класс ), та же категория ; того же же сорта ( класса ), той категории ; подобный , сходный {～の} ; 2) единомышленник ; соучастник , сообщник
片割れ
JMdict 200217
同案犯
HanDeDict 200217
Traditional 同案犯 Simplified 同案犯
Pinyin tong2 an4 fan4
Deutsch Mittäter
共犯
JMdict 100319
Word 共犯
Reading きょうはん
Translation eng complicity Translation ger Teilnahme an einer Straftat ; Komplizenschaft ; Mittäterschaft ; Mitschuld Translation fre complicité
従犯
JMdict 100319
Word 従犯
Reading じゅうはん
Translation eng accomplice ; complicity Translation ger Beihilfe ; Mittäterschaft
幇助
JMdict 100319
Word 幇助
Reading ほうじょ
Translation eng assistance ; backing Translation ger Mittäterschaft ; Beihilfe
共犯
HanDeDict 100318
Traditional 共犯 Simplified 共犯
Pinyin gong4 fan4
Deutsch Komplize (u.E.) (S) ; Mittäterschaft (u.E.) (S) ; mitschuldig (u.E.) ( Adj )
共謀
HanDeDict 100318
Traditional 共謀 Simplified 共谋
Pinyin gong4 mou2
Deutsch Geheimbündnis (u.E.) (S) ; Mittäterschaft (u.E.) (S) ; Teilhaberschaft (u.E.) (S) ; Verschwörung (u.E.) (S) ; sich verschwören (u.E.) (V)
聯謀
HanDeDict 100318
Traditional 聯謀 Simplified 联谋
Pinyin lian2 mou2
Deutsch Mittäterschaft (u.E.) (S) ; Verschwörung (u.E.) (S)
協謀
HanDeDict 100318
Traditional 協謀 Simplified 协谋
Pinyin xie2 mou2
Deutsch Mittäterschaft (u.E.) (S) ; Verschwörung (u.E.) (S)
従犯
JMdict 200217
Word 従犯
Reading じゅうはん
Translation hun bűnrészes ; bűnpártolás
Translation eng accomplice ; complicity Translation ger Beihilfe ; Mittäterschaft Translation rus соучастие {в преступлении}
ほう助
JMdict 200217
共犯関係
JMdict 200217
Word 共犯関係
Reading きょうはんかんけい
Translation hun bűnpártolás
Translation eng complicity ( in a crime ) ; collusion Translation ger Mittäterschaft ; Komplizenschaft ; Teilnahme ; Mitschuld
共同正犯
JMdict 200217
共謀共同正犯
JMdict 200217
聯謀
HanDeDict 200217
Traditional 聯謀 Simplified 联谋
Pinyin lian2 mou2
Deutsch Mittäterschaft (S) ; Verschwörung (S)
共謀
HanDeDict 200217
Traditional 共謀 Simplified 共谋
Pinyin gong4 mou2
Deutsch Geheimbündnis (S) ; Mittäterschaft (S) ; Teilhaberschaft (S) ; Verschwörung (S) ; sich verschwören (V)
協謀
HanDeDict 200217
Traditional 協謀 Simplified 协谋
Pinyin xie2 mou2
Deutsch Mittäterschaft (S) ; Verschwörung (S)
共犯
HanDeDict 200217
Traditional 共犯 Simplified 共犯
Pinyin gong4 fan4
Deutsch Komplize (S) ; Mittäterschaft (S) ; mitschuldig ( Adj )
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 147 ms