モティーフ
JMdict 100319
Reading モチーフ ; モティーフ
Translation eng motif Translation ger Motiv ; Beweggrund ; Antrieb ; Ursache ; Leitgedanke ; {bild . Kunst , Literaturw .} Motiv ; Gegenstand einer künstlerischen Darstellung ; Vorlage Source Language fre

画題
JMdict 100319
Word 画題
Reading がだい
Translation eng motif ; theme ; subject ( of picture ) Translation ger Titel eines Bildes ; Thema eines Bildes ; Motiv ; Sujet

楽想
JMdict 100319
Word 楽想
Reading がくそう
Translation eng melodic subject ; theme Translation ger {Mus .} Konzept eines Musikstückes ; Thema ; Motiv

契機
JMdict 100319
Word 契機
Reading けいき
Translation eng opportunity ; chance Translation ger Anlass ; Motiv ; Grund ; Ursache ; Veranlassung ; Gelegenheit ; Chance Translation fre chance ; occasion ; opportunité

作意
JMdict 100319
Word 作意
Reading さくい
Translation eng idea ; design ; motif ; conception ; intention Translation ger Motiv ; zentrales Thema ; Absicht des Autors Translation rus (1) наме́рение ; (2) за́мысел ( произведения )

動機
JMdict 100319
Word 動機
Reading どうき
Translation eng motive ; incentive ; motif Translation ger Motiv ; Motivation ; Antrieb ; Beweggrund ; Anlass ; Antrieb ; {Mus .} Motiv Translation fre incitation ; mobile ; motif Translation rus моти́в ; побужде́ние

理由
JMdict 100319
Word 理由
Reading りゆう
Translation eng reason ; pretext ; motive Translation ger Grund ; Ursache ; Motiv ; Anlass ; Beweggrund ; Veranlassung Translation fre cause ; motif ; prétexte ; raison Translation rus причина

心事
JMdict 100319
Word 心事
Reading しんじ
Translation eng mind Translation ger ( schriftspr .) ; Absicht ; Motiv

導因
JMdict 100319
Word 導因
Reading どういん
Translation eng incentive ; inducement Translation ger Anlass ; Beweggrund ; Motiv

畫面主題
HanDeDict 100318
Traditional 畫面主題 Simplified 画面主题
Pinyin hua4 mian4 zhu3 ti2
Deutsch Motiv (u.E.) (S)

起因
HanDeDict 100318
Traditional 起因 Simplified 起因
Pinyin qi3 yin1
Deutsch Herbeiführung (u.E.) (S) ; Motiv (u.E.) (S) ; Motivation (u.E.) (S) ; Motor (u.E.) (S) ; Ursache , Entstehungsgrund (u.E.) (S) ; Veranlassung (u.E.) (S)

色彩基調
HanDeDict 100318
Traditional 色彩基調 Simplified 色彩基调
Pinyin se4 cai3 ji1 diao4
Deutsch Motiv (u.E.) (S)

引擎
HanDeDict 100318
Traditional 引擎 Simplified 引擎
Pinyin yin3 qing2
Deutsch Antrieb (u.E.) (S, Tech ) ; Motiv (u.E.) (S) ; Motivation (u.E.) (S) ; Motor ( engine ) (u.E.) (S, Tech ) ; Triebwerk (u.E.) (S, Tech )

主題
HanDeDict 100318
Traditional 主題 Simplified 主题
Pinyin zhu3 ti2
Deutsch Thematik (u.E.) (S) ; Motiv (u.E.)

モチベート
JMdict 100319
Reading モチベート
Translation eng motivation ; motivate

意欲的
JMdict 100319
Word 意欲的
Reading いよくてき
Translation eng ambitious ; motivated ; willful
Crossref 意欲



モチベーション
JMdict 100319
Reading モチベーション
Translation eng motivation Translation ger Motivation ; Anstoß ; Beweggrund ; ( aus d. Engl .)


JMdict 100319

原動
JMdict 100319
Word 原動
Reading げんどう
Translation eng motive Translation ger Antrieb ; Motivation

動因
JMdict 100319
Word 動因
Reading どういん
Translation eng drive ; motive ; agent Translation ger Motivation ; Antrieb ; Beweggrund ; Anlass

本音
JMdict 100319

刺戟
JMdict 100319
Word 刺激 ; 刺戟
Reading しげき
Translation eng stimulus ; impetus ; incentive ; encouragement ; motivation ; provocation Translation ger Anregung ; Reiz ; Stimulanz ; Ansporn Translation fre excitation ; stimulation Translation rus сти́мул

遣る気
JMdict 100319

モチ
JMdict 100319
Reading モチ
Translation eng motivation
Crossref モチベーション


動因
CEDict 100318
Traditional 動因 Simplified 动因
Pinyin dong4 yin1
English motivation ; moving force ; underlying force ; agent

動機
CEDict 100318
Traditional 動機 Simplified 动机
Pinyin dong4 ji1
English motor ; locomotive ; motive ; motivation ; intention

激勵
CEDict 100318
Traditional 激勵 Simplified 激励
Pinyin ji1 li4
English to encourage ; to urge ; motivation ; incentive

動機理論
HanDeDict 100318
Traditional 動機理論 Simplified 动机理论
Pinyin dong4 ji1 li3 lun4
Deutsch Motivation (u.E.) (S)

雙因素理論
HanDeDict 100318
Traditional 雙因素理論 Simplified 双因素理论
Pinyin shuang1 yin1 su4 li3 lun4
Deutsch Motivation (u.E.) (S)

行為動機
HanDeDict 100318
Traditional 行為動機 Simplified 行为动机
Pinyin xing2 wei2 dong4 ji1
Deutsch Motivation für ein bestimmtes Verhalten (S)

壮行会
JMdict 100319
Word 壮行会
Reading そうこうかい
Translation eng farewell party ; send-off party ; motivational rally Translation ger Abschiedsfeier

原動力
JMdict 100319
Word 原動力
Reading げんどうりょく
Translation eng motive power ; driving force Translation ger Triebkraft ; Beweggrund ; Antrieb ; treibende Kraft

JMdict 100319
Word
Reading こころざし
Translation eng will ; intention ; motive Translation ger Wille ; Absicht ; Vorsatz ; Ziel ; Wunsch ; Ehrgeiz ; guter Wille ; Aufmerksamkeit ; Geschenk ; Zeichen der Dankbarkeit Translation fre but ; dessein ; intention ; volonté

主旨
JMdict 100319
Word 主旨
Reading しゅし
Translation eng opinion ; idea ; gist ; meaning ; motive Translation ger wesentlicher Inhalt ; Tenor

動力
JMdict 100319
Word 動力
Reading どうりょく
Translation eng power ; motive power ; dynamic force Translation ger Triebkraft ; elektrische Energie Translation fre énergie électrique ; force motrice ; puissance



切掛
JMdict 100319
Word 切っ掛け ; 切掛
Reading きっかけ
Translation eng chance ; start ; cue ; excuse ; motive ; impetus ; occasion Translation ger Gelegenheit ; Anlass ; günstiger Augenblick ; Gunst des Augenblicks ; Ansatz Translation fre chance ; occasion

趣意
JMdict 100319
Word 主意 ; 趣意
Reading しゅい
Translation eng main meaning ; opinion ; idea ; aim ; motive ; gist ; meaning Translation ger Hauptziel ; Hauptbedeutung ; Wille ; Wollen Translation fre but ; idée principale ; motif ; opinion ; sens profond

きかっけ
JMdict 100319
Reading きかっけ
Translation eng chance ; start ; cue ; excuse ; motive ; impetus ; occasion
Crossref きっかけ

原動力
CEDict 100318
Traditional 原動力 Simplified 原动力
Pinyin yuan2 dong4 li4
English motive force ; prime mover ; first cause ; agent

心氣
CEDict 100318
Traditional 心氣 Simplified 心气
Pinyin xin1 qi4
English intention ; motive ; state of mind ; ambition ; aspiration ; heart qi in traditional Chinese medicine

心路
CEDict 100318
Traditional 心路 Simplified 心路
Pinyin xin1 lu4
English scheme ; artifice ; tolerance ; intention ; motive ; train of thought ; brains ; wit ; ideas

拖動力
CEDict 100318
Traditional 拖動力 Simplified 拖动力
Pinyin tuo1 dong4 li4
English motive force ; traction

牽引力
CEDict 100318
Traditional 牽引力 Simplified 牵引力
Pinyin qian1 yin3 li4
English motive force ; traction

用心
CEDict 100318
Traditional 用心 Simplified 用心
Pinyin yong4 xin1
English motive ; intention ; to be diligent or attentive ; careful

Records 1 - 50 of 59 retrieved in 163 ms