JMdict 100319

口許
JMdict 100319
Word 口元 ; 口許
Reading くちもと
Translation eng the mouth ; shape of the mouth ; near an entrance Translation ger Mund ; Nähe des Mundes

口耳
JMdict 100319
Word 口耳
Reading こうじ
Translation eng mouth and ear Translation ger Mund und Ohr

口付き
JMdict 100319
Word 口付き
Reading くちつき ; くちづき
Translation eng ( in the shape of a) mouth ; mouthpiece ( of a cigarette ) ; manner of speech Translation ger Mund ; Form des Mundes ; Redeweise ; Zigarette mit Mundstück

口腹
JMdict 100319
Word 口腹
Reading こうふく
Translation eng appetite ; distinction between what is thought and what is said Translation ger Mund und Bauch ; Essen und Trinken

受け口
JMdict 100319
Word 受け口
Reading うけぐち
Translation eng protruding lower lip and jaw ; socket ; receiving window ; slot Translation ger Annahmeschalter ; (z.B. bei der Post ) ; Mund mit vorstehender Unterlippe

ムント
JMnedict 100319
Reading ムント Romaji Mund ; Mundt

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin kou3
Deutsch Öffnung (S) ; Mund (S) ; ZEW für Dinge mit einem Mund ; einer Öffnung wie Menschen , Haustiere , Brunnen , Schächte , Kanonen ( Zähl ) ; Kou ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 30 = Mund , Öffnung , Eingang , Mündung (S, Sprachw ) ; ZEW für Familienmitglieder ( Zähl )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lie1
Deutsch Mund verziehen , grinsen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sou4
Deutsch Husten (u.E.) (S) ; Mund säubern (u.E.) (S) ; Schleim aushusten (u.E.) (S) ; gurgeln (u.E.) (V) ; husten (u.E.) (V)

嗽口
HanDeDict 100318
Traditional 嗽口 Simplified 嗽口
Pinyin sou4 kou3
Deutsch gurgeln (u.E.) (V) ; Mund spülen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sou4
Deutsch Husten (u.E.) (S) ; gurgeln (u.E.) (V) ; husten (u.E.) (V) ; Mund säubern (u.E.) ; Schleim aushusten (u.E.)

瘶口
HanDeDict 100318
Traditional 瘶口 Simplified 瘶口
Pinyin sou4 kou3
Deutsch gurgeln (u.E.) (V) ; Mund spülen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zui3
Deutsch Kopf , Ventileingang (u.E.) (S) ; Mund (u.E.) (S)

嘴巴
HanDeDict 100318
Traditional 嘴巴 Simplified 嘴巴
Pinyin zui3 ba5
Deutsch Kopf , Ventileingang (u.E.) (S) ; Mund (u.E.) (S)

マウス
JMdict 200217
Reading マウス
Translation dut gewone muis {dierk .} ; huismuis ; Mus musculus albula ; muis {comp .} ; computermuis Translation hun bog ; egér ; félénk ember ; monokli ; ütéstől bedagadt szem ; torkolat
Translation eng mouse ( esp . laboratory ) ; ( computer ) mouse ; mouth Translation ger Maus ; Hausmaus ; Mus musculus domesticus ; ( insbes .) Maus für Tierversuche ; Labormaus ; Weiße Maus ; Maus ; Mouse ; Mund Translation rus (( англ .) mouse ) ( вчт .) мышь
Crossref 二十日鼠・はつかねずみ

JMdict 200217
Word
Reading くち
Translation dut mond ; muil ; bek ; bakkes {inform .} ; taal ; spraak ; woord ; smaak ; smaakzin ; persoon ten laste ; mond die gevoed moet worden ; openstaande betrekking ; vacature ; vacante plaats ; betrekking ; dienstbetrekking ; baan ; job ; aanstelling ; mondstuk ( van een muziekinstrument ) ; kurk ; stop ( van een fles ) ; opening ; gat ; fuit ; route ; bergpad ; riviermonding ; estuarium ; natuurlijke haven ; deur ; poort ; ingang ; uitgang ; soort ; artikel ; merk ; begin ; gerucht ; praatje ; verhaal dat de ronde doet ; aandeel ; actie ; effect ; portie ; opening van een zweer Translation hun bejárat ; luk ; nyílás ; szájnyílás Translation slv usta Translation spa boca ; orificio ; apertura ; hocico ; clase ; especie Translation swe mun ; öppning
Translation eng speaking ; speech ; talk (i.e. gossip ) ; taste ; palate ; mouth ( to feed ) ; mouth ; opening ; hole ; gap ; orifice ; mouth ( of a bottle ) ; spout ; nozzle ; mouthpiece ; gate ; door ; entrance ; exit ; invitation ; summons ; kind ; sort ; type ; opening (i.e. beginning ) ; counter for mouthfuls , shares ( of money ), and swords ; opening (i.e. vacancy ) ; available position Translation ger Mund ; Maul ; Schnauze ; Sprache ; Sprechen ; Mündlichkeit ; Gerücht ; Gerede ; Sprechweise ; Essen und Trinken ; Genuss beim Essen ; Geschmack ; Zahl der mit Nahrung zu versorgenden Münder ; Broterwerb ; Beschäftigung ; Stellung ; Öffnung ; Loch ; Schnabel ; Mundstück ; Fassspund ; Zapfen ; Hahn ; Beginn ; Anfang ; Sorte ; Gebiss ; als Gebiss dienendes Seil Translation fre bouche ; ouverture ; trou ; interstice ; orifice ; ouverture ( commencement ) ; compteur pour bouchées , parts ( d'argent ) et lames ; goulot ( d'une bouteille ) ; bec verseur ; embouchure ; ouverture ( d'un vase , etc .) ; porte ; portail ; entrée ; sortie ; parole ; propos ; discours ; langage parlé ; commérage ; goût ; palais ; bouche nourrir ) ; poste disponible ; poste vacant ; invitation faire , etc .) ; citation comparaître ) ; sorte ; genre ; type Translation rus 1) рот ; уста , губы ; брать ( класть ) в рот ; есть , пить ; ( ср . то же ) 2 {~にする} ; 2) язык , речь ; слова ; говорить чём-л .), упоминать ( что-л .; ср . то же ) 1 {~にする} ; 3) вкус ; 4) ( перен .) едок ; 5) отверстие ; горлышко ( напр . бутылки ); носик ( напр . чайника ); выпускное отверстие ; наконечник ( напр . шланга ) ; 6) пробка , втулка ; 7) вход , выход ; ход ( куда-л .); место начала подъёма ( на гору ) ; 8) начало ; 9) место ( служба ); вакансия ; предложение работы ; 10 ) доля , пай ; ( ср .) ひとくち ; 11 ) сорт , партия ( товара )
Crossref 働き口 ; 口に合う ; 口を利く・1 ; 口がかかる

口もと
JMdict 200217

口耳
JMdict 200217
Word 口耳
Reading こうじ
Translation spa boca y oído
Translation eng mouth and ear Translation ger Mund und Ohr Translation rus ( кн .) рот и ухо

口さき
JMdict 200217
Word 口先 ; 口さき
Reading くちさき
Translation hun ajkak ; száj ; bejárat ; szívószerv ; uborkaorr Translation spa meras palabras ; profesiones ; labios ; boca ; hocico ; trompa ; probóscide
Translation eng lip service ; mere words ; professions ; lips ; mouth ; snout ; proboscis Translation ger Lippen ; Mund ; Maul ; Schnauze ; Lippenbekenntnis ; leere Worte Translation fre bouche ; lèvre ; museau ; prétendre de s'intéresser à ; trompe Translation rus 1) губы ; рот ; морда ( животного ) ; 2) слова , речь

口腔
JMdict 200217
Word 口腔
Reading こうこう ; こうくう
Translation dut mondholte {anat .} ; cavum oris
Translation eng oral cavity ; mouth Translation ger Mund ; Mundhöhle ( medizinisch gebräuchliche Lesung ) ; Mund ; Mundhöhle Translation rus ( анат .) полость рта , рот

口つき
JMdict 200217

口腹
JMdict 200217
Word 口腹
Reading こうふく
Translation hun étvágy ; kedv
Translation eng appetite ; distinction between what is thought and what is said Translation ger Mund und Bauch ; Essen und Trinken Translation rus ( кн .) ; 1) рот и желудок ; 2) ( перен .) то , что на языке , и то , что на уме , слова и мысли


瘶口
HanDeDict 200217
Traditional 瘶口 Simplified 瘶口
Pinyin sou4 kou3
Deutsch gurgeln (V) ; Mund spülen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin kou3
Deutsch Öffnung (S) ; Mund (S) ; ZEW für Dinge mit einem Mund ; einer Öffnung wie Menschen , Haustiere , Brunnen , Schächte , Kanonen ( Zähl ) ; Kou ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 30 = Mund , Öffnung , Eingang , Mündung (S, Sprachw ) ; ZEW für Familienmitglieder ( Zähl )

嗽口
HanDeDict 200217
Traditional 嗽口 Simplified 嗽口
Pinyin sou4 kou3
Deutsch gurgeln (V) ; Mund spülen

嘴巴
HanDeDict 200217
Traditional 嘴巴 Simplified 嘴巴
Pinyin zui3 ba5
Deutsch Kopf , Ventileingang (S) ; Mund (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lie1
Deutsch Mund verziehen , grinsen (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin zui3
Deutsch Kopf , Ventileingang (S) ; Mund (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin sou4
Deutsch Husten (S) ; Mund säubern (S) ; Schleim aushusten (S) ; gurgeln (V) ; husten (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin sou4
Deutsch Husten (S) ; gurgeln (V) ; husten (V) ; Mund säubern ; Schleim aushusten

ムント
JMnedict 200217
Reading ムント Romaji Mund ; Mundt

ムンダー諸語
JMdict 100319

ムンダー諸語
JMdict 200217

ムンドゥ
JMnedict 200217
Reading ムンドゥ Romaji Moundou ( Chad )

ムンドゥ
JMnedict 100319
Reading ムンドゥ Romaji Moundou ( Chad )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zui3
Deutsch Öffnung , Schnabel ( einer Teekanne ) (u.E.) (S) ; Mund ; Maul ; Schnauze ; Schnabel (u.E.) (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin zui3
Deutsch Öffnung , Schnabel ( einer Teekanne ) (S) ; Mund ; Maul ; Schnauze ; Schnabel (S)

JMdict 100319


紅塵
JMdict 100319
Word 紅塵
Reading こうじん
Translation eng cloud of dust ; mundane world


凡塵
CEDict 100318
Traditional 凡塵 Simplified 凡尘
Pinyin fan2 chen2
English mundane world ( in religious context ) ; this mortal coil

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin su2 Reading On ゾク Reading Korean sog Reading Korean
Meaning vulgar ; customs ; manners ; worldliness ; mundane things Meaning fr vulgaire ; coutumes ; manières ; temporel ; séculier Meaning es vulgar ; ordinario ; costumbres ; modales ; maneras Meaning pt vulgar ; costumes ; maneiras ; coisas do mundanas


俗用
JMdict 200217


JMdict 200217
Word
Reading
Translation eng mundane ; commonplace ; ordinary Translation ger nicht-öffentlich ; privat

紅塵
JMdict 200217

Records 1 - 50 of 104 retrieved in 1354 ms