KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin su2 Reading On ゾク Reading Korean sog Reading Korean
Meaning vulgar ; customs ; manners ; worldliness ; mundane things Meaning fr vulgaire ; coutumes ; manières ; temporel ; séculier Meaning es vulgar ; ordinario ; costumbres ; modales ; maneras Meaning pt vulgar ; costumes ; maneiras ; coisas do mundanas

CC-CEDict 200217

凡塵
CC-CEDict 200217
Traditional 凡塵 Simplified 凡尘
Pinyin fan2 chen2
English mundane world ( in religious context ) ; this mortal coil

日常的
JMdict 200217



コックニー
JMdict 100319
Reading コックニー
Translation eng cockney Translation ger Cockney ; ( Londoner Spießbürger ; Mundart der Bewohner der City von London )

JMdict 100319
Word 言葉 ; ;
Reading ことば ; けとば
Translation eng language ; dialect ; word ; words ; phrase ; term ; expression ; remark ; speech ; ( manner of ) speaking Translation ger Sprache ; Muttersprache ; Wort ; Dialekt ; Mundart ; Ausdruck ; Sprechweise ; Diktion ; Wortlaut ; Wortwahl Translation fre langage ; mot (s) ; parole Translation rus слово ; язык

JMdict 100319
Word ;
Reading べん
Translation eng speech ; dialect Translation ger Dialekt ; Mundart ; Akzent ; Sprechweise ; Sprache ; Reden ; Ventil ; Ventilklappe ; {Bot .} Blütenblatt

方言
JMdict 100319
Word 方言
Reading ほうげん
Translation eng dialect Translation ger {Sprachw .} Dialekt ; Mundart Translation fre dialecte Translation rus диалект

国言葉
JMdict 100319
Word 国言葉
Reading くにことば
Translation eng national language ; local dialect Translation ger Mundart ; lokaler Dialekt

帯口音
HanDeDict 100318
Traditional 帯口音 Simplified 帯口音
Pinyin dai4 kou3 yin1
Deutsch eigentümliche Aussprache haben (u.E.) ; Mundart sprechen (u.E.)

土話
HanDeDict 100318
Traditional 土話 Simplified 土话
Pinyin tu3 hua4
Deutsch Mundart (u.E.) (S) ; Provinzialism (u.E.) (S)


JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading べん
Translation dut betaling ; teruggave ; vergoeding ; benkan 弁官 de daijōkan 太政官 ondergebrachte griffie} {Jap . gesch .} {binnen ; verpakte lunch ; bloemblad {plantk .} ; bloemblaadje ; kroonblad ; petaal ; petala {Lat .} ; vruchtvlees van een meloen {plantk .} ; satsoemamandarijn ; klep ; afsluiter ; ventiel ; klepvlies {anat .} ; toespraak ; rede ; redevoering ; speech ; tongval ; dialect ; accent ; spraak ; welsprekendheid ; eloquentie ; elocutie ; ben {soort Kanbun-genre dat handelt over de moraliteit of waarachtigheid van woorden en daden} ; voor bloemblaadjes} {maatwoord Translation hun beszéd ; nyelv ; copf ; szelep ( visszacsapós ) ; beszéd ; nyelv ; copf Translation slv narečje ( določenega kraja ) Translation spa pétalo ; válvula ; habla ; dialecto ; Departamento de Vigilancia ( división de los daijokan responsable del control central y oficinas gubernamentales de provincias )
Translation eng speech ; tongue ; talk ; eloquence ; dialect ; brogue ; accent ; petal ; valve ; bento ; Japanese box lunch ; Oversight Department ; division of the daijokan under the ritsuryo system responsible for controlling central and provincial governmental offices Translation ger Blütenblatt ; Ventil ; Ventilklappe ; Herzklappe ; Venenklappe ; Rohrblatt ; Sprechen ; Sprechweise ; Sprache ; Reden ; Dialekt ; Mundart ; Akzent ; Benkan ( Beamtenrang im Ritsuryō-System ) Translation fre discours ; langue ; conversation ; éloquence ; dialecte ; accent ; bento ; boîte à repas japonaise ; pétale ; valve ; Département de surveillance ; division du daijokan sous le système de ritsuryo chargé de contrôler les bureaux gouvernementaux centraux et provinciaux Translation rus 1) лепесток ; 2) клапан ; заслонка ; золотник ; 1) речь ; 2) диалект ; акцент
Crossref 花弁・はなびら ; 太政官・2 ; 弁官 ; 弁当・べんとう

方言
JMdict 200217
Word 方言
Reading ほうげん
Translation dut dialect ; plat ; patois ; provincialisme ; regiolect ; streektaal ; gewesttaal ; gouwspraak {veroud .} Translation hun tájszólás Translation slv dialekt ; narečje Translation spa dialecto Translation swe dialekt
Translation eng dialect Translation ger Dialekt ; Mundart Translation fre dialecte Translation rus диалект ; диалектальный {~的}

国詞
JMdict 200217
Word 国言葉 ; 国詞
Reading くにことば
Translation spa idioma nacional ; dialecto local
Translation eng national language ; local dialect Translation ger Mundart ; lokaler Dialekt Translation rus ( см .) くになまり
Crossref お国言葉

国訛
JMdict 200217
Word 国訛り ; 国訛
Reading くになまり
Translation hun dialektus ; akcentus ; ékezet ; hangsúly ; hangsúlyjel ; kiejtésmód Translation spa dialecto ; acento
Translation eng provincial dialect ; local accent Translation ger Mundart ; lokaler Dialekt Translation rus 1) диалект ; 2) диалектизм , провинциализм
Crossref お国訛り

土話
HanDeDict 200217
Traditional 土話 Simplified 土话
Pinyin tu3 hua4
Deutsch Mundart (S) ; Provinzialism (S)

帯口音
HanDeDict 200217
Traditional 帯口音 Simplified 帯口音
Pinyin dai4 kou3 yin1
Deutsch eigentümliche Aussprache haben ; Mundart sprechen

御国言葉
JMdict 200217
Word お国言葉 ; 御国言葉
Reading おくにことば
Translation spa modismo regional ; vocablo o dicho propio de una región
Translation eng national language ; local dialect Translation ger Mundart ; lokaler Dialekt
Crossref 国言葉

御国訛り
JMdict 200217

マンディー
JMnedict 100319
Reading マンディー Romaji Mandy ; Munday

マンディー
JMnedict 200217
Reading マンディー Romaji Mandy ; Munday

被後見人
JMdict 200217
Word 被後見人
Reading ひこうけんにん
Translation spa tutelado ; persona sometida a tutela
Translation eng ward ( of the court ) Translation ger Mündel Translation rus ( см .) ひこうけんしゃ

マンデライン
JMnedict 100319
Reading マンデライン Romaji Mundelein

マンデライン
JMnedict 200217
Reading マンデライン Romaji Mundelein

灌ぐ
JMdict 100319

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin cong2
Deutsch erfassen , sammeln (u.E.) ; münden in (u.E.)

可口
HanDeDict 100318
Traditional 可口 Simplified 可口
Pinyin ke3 kou3
Deutsch Süßigkeit (u.E.) (S) ; munden (u.E.) (V) ; schmackhaft (u.E.) ( Adj ) ; lecker (u.E.) ( Adv )

流入
HanDeDict 100318
Traditional 流入 Simplified 流入
Pinyin liu2 ru4
Deutsch münden in (u.E.) ; Zufluss (u.E.) (S) ; Zustrom (u.E.) (S)

灌ぐ
JMdict 200217
Word 注ぐ ; 灌ぐ ; 潅ぐ ; 濺ぐ ; 漑ぐ
Reading そそぐ
Translation dut stromen in ; uitmonden in ; uitstromen in ; zich uitstorten in ; zich ontlasten in ; beregenen ; besneeuwen ; besproeien ; gieten ( op ; in ) ; begieten ( met ) ; uitgieten ; uitstorten ; overgieten ( met ) ; besproeien ; besprenkelen ; bevloeien ( met ) ; irrigeren ; bewateren {水を} ; gooien {油を} ; plengen {涙を} ; storten {涙を} ; uitschenken ; inschenken ; {目 ; 注意を} vestigen ( op ) ; concentreren ( op ) ; richten ( op ) ; schenken ( aan ) ; besteden ( aan ) ; wijden ( aan ) {fig .} Translation hun folyik ; omlik ; ömleszt ; ömlik ; önt ; zuhog ; kiegyenlít ; kifizet ; viszonoz ; betölt ; betöm ; dagad ; eleget tesz ; kitölt ; megtölt ; telik ; teljesít ; töm Translation slv hraniti ; plačati ; prilivati Translation spa verter ; servir ; echar ; vaciar
Translation eng to pour ( into ) ; to sprinkle on ( from above ) ; to water (e.g. plants ) ; to pour onto ; to spray ; to shed ( tears ) ; to concentrate one's energy ( strength , attention , etc .) on ; to devote to ; to fix ( one's eyes ) on ; to flow into (e.g. of a river ) ; to run into ; to drain into ; to fall ( of rain , snow ) ; to pour down Translation ger gießen ; eingießen ; ausschenken ; fließen ; bewässern ; berieseln ; einfließen ; münden ; sich widmen ; sich hingeben ; sich vertiefen Translation fre concentrer son esprit ( sa force , son attention ) sur ; tomber sur ( pour la pluie , la neige ) Translation rus 1) лить ; 2) впадать реке )
Crossref 注ぐ・つぐ

可口
HanDeDict 200217
Traditional 可口 Simplified 可口
Pinyin ke3 kou3
Deutsch Süßigkeit (S) ; munden (V) ; schmackhaft ( Adj ) ; lecker ( Adv )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin cong2
Deutsch erfassen , sammeln ; münden in

流入
HanDeDict 200217
Traditional 流入 Simplified 流入
Pinyin liu2 ru4
Deutsch münden in ; Zufluss (S) ; Zustrom (S)


口口
JMdict 100319
Word 口々 ; 口口
Reading くちぐち
Translation eng each entrance ; every mouth Translation ger Münder von vielen Menschen ; Durcheinanderreden




口数が少ない
JMdict 200217


口臭
JMdict 100319
Word 口臭
Reading こうしゅう
Translation eng bad breath ; halitosis Translation ger Mundgeruch ; schlechter Atem \\ ; {Med .} Halitus

口臭
HanDeDict 100318
Traditional 口臭 Simplified 口臭
Pinyin kou3 chou4
Deutsch Mundgeruch (u.E.) (S)

口臭
JMdict 200217
Word 口臭
Reading こうしゅう
Translation eng bad breath ; halitosis Translation ger Mundgeruch ; schlechter Atem ; Halitose ; Halitosis Translation rus неприятный запах изо рта

口臭
HanDeDict 200217
Traditional 口臭 Simplified 口臭
Pinyin kou3 chou4
Deutsch Mundgeruch (S)

口器
JMdict 200217
Word 口器
Reading こうき
Translation eng trophi ( mouthparts of an insect , etc .) Translation ger Mundwerkzeug ; Mundgliedmaße ( von Gliederfüßern )

口琴
HanDeDict 100318
Traditional 口琴 Simplified 口琴
Pinyin kou3 qin2
Deutsch Mundharmonika (u.E.) (S)

ハモニカ
JMdict 200217

口琴
HanDeDict 200217
Traditional 口琴 Simplified 口琴
Pinyin kou3 qin2
Deutsch Mundharmonika (S)

Records 51 - 100 of 144 retrieved in 1003 ms