近づく Word 近付く Word
ちかづく Reading
to approach Translation eng to get near Translation eng to get acquainted with Translation eng to get closer Translation eng sich nähern Translation ger nahen Translation ger näher kommen Translation ger näher rücken Translation ger in die Nähe kommen Translation ger sich anfreunden Translation ger Freundschaft schließen Translation ger sich unter die Leute mischen Translation ger (s')approcher de Translation fre devenir intime avec quelque-un Translation fre se lier d'amitié avec quelqu'un Translation fre se ressembler (caractère, comportement) Translation fre приближа́ться Translation rus сближа́ться Translation rus

裁縫 Word
さいほう Reading
sewing Translation eng Nähen Translation ger Näharbeit Translation ger Schneidern Translation ger couture Translation fre

仕立て Word
したて Reading
tailoring Translation eng dressmaking Translation eng sewing Translation eng making Translation eng preparation Translation eng Schneidern Translation ger Schneiderarbeit Translation ger Schneiderei Translation ger Nähen Translation ger Bildung Translation ger Erziehung Translation ger besondere Vorbereitung Translation ger besondere Bereitstellung Translation ger

仕立てる Word
したてる Reading
to tailor Translation eng to make Translation eng to prepare Translation eng to train Translation eng to send (a messenger) Translation eng schneidern Translation ger anfertigen Translation ger fertig stellen Translation ger nahen Translation ger zuschneiden Translation ger bereitstellen Translation ger zurechtmachen Translation ger mieten Translation ger bilden Translation ger aufziehen Translation ger trainieren Translation ger jmdn. ausgeben als ... Translation ger entraîner Translation fre envoyer (un messager) Translation fre faire (coudre) Translation fre préparer Translation fre

刺す Word
さす Reading
to pierce Translation eng to stab Translation eng to prick Translation eng to thrust Translation eng to bite Translation eng to sting Translation eng to pin down Translation eng to stitch Translation eng to put (a runner) out Translation eng to pole (a boat) Translation eng to catch (with a line) Translation eng to stick Translation eng stechen Translation ger einstechen Translation ger durchstechen Translation ger stechen Translation ger beißen Translation ger sticken Translation ger nähen Translation ger coudre Translation fre enfiler Translation fre enfoncer Translation fre incruster Translation fre insérer Translation fre percer Translation fre piquer Translation fre piquer avec un dard Translation fre

接近 Word
せっきん Reading
getting closer Translation eng drawing nearer Translation eng approaching Translation eng Annäherung Translation ger Herannahen Translation ger Nahen Translation ger Angrenzen Translation ger Nahesein Translation ger Rapprochement Translation ger Wiederannäherung Translation ger approche Translation fre rapprochement Translation fre

迫る Word
せまる Reading
to draw near Translation eng to press (someone for something) Translation eng näher rücken Translation ger heranrücken Translation ger näher kommen Translation ger sich nähern Translation ger nahen Translation ger bevorstehen Translation ger nahe sein Translation ger sich verengen Translation ger nötigen Translation ger erzwingen Translation ger pressen Translation ger drängen Translation ger anspornen Translation ger auf den Pelz rücken Translation ger jmdm. zusetzen Translation ger in die Enge getrieben werden Translation ger Atembeklemmung bekommen Translation ger (s')approcher Translation fre exiger Translation fre harceler Translation fre réclamer Translation fre se rapprocher Translation fre надвига́ться Translation rus

縫い Word
ぬい Reading
embroidery Translation eng sewing Translation eng Nähen Translation ger Sticken Translation ger

縫う Word
ぬう Reading
to sew Translation eng to stitch Translation eng to weave one's way (e.g. through a crowd) Translation eng nähen Translation ger sticken Translation ger sich durchschlängeln Translation ger coudre Translation fre шить Translation rus

縫物 Word 縫い物 Word
ぬいもの Reading
sewing Translation eng needlework Translation eng embroidery Translation eng Nähen Translation ger Näharbeit Translation ger Näherei Translation ger

手縫い Word
てぬい Reading
hand-tailored Translation eng hand-sewn Translation eng Nähen mit der Hand Translation ger

押迫る Word 押し迫る Word
おしせまる Reading
to draw near Translation eng nahen Translation ger näher rücken Translation ger (ein Termin) Translation ger

縫製 Word
ほうせい Reading
sewing Translation eng (schriftspr.) Translation ger Nähen Translation ger (mit der Nähmaschine) Translation ger


臨近 Traditional 临近 Simplified
lin2 jin4 Pinyin
in der Nähe von (u.E.) (V) Deutsch kurz vor... (u.E.) (V) Deutsch nahen (u.E.) (V) Deutsch

做衣服 Traditional 做衣服 Simplified
zuo4 yi1 fu5 Pinyin
nähen (u.E.) (V) Deutsch



Traditional Simplified
liao2 Pinyin
Nähen, nähen (u.E.) (S) Deutsch


Records 1 - 19 of 19 retrieved in 212 ms