殺風景
JMdict 100319
色消し
JMdict 100319
素顔
JMdict 100319
白面
JMdict 100319
Word 素面 ; 白面
Reading しらふ ; すめん
Translation eng sobriety ; sober face Translation ger Nüchternheit
地道
JMdict 100319
Word 地道
Reading じみち
Translation eng steady ; honest ; sober ; straightforward Translation ger Anständigkeit ; Redlichkeit ; Nüchternheit
本気
JMdict 100319
Word 本気
Reading ほんき
Translation eng seriousness ; truth ; sanctity Translation ger Ernst ; Ernsthaftigkeit ; Nüchternheit Translation fre gravité ; sérieux ; sainteté ; sincérité ; vérité
冷徹
JMdict 100319
Word 冷徹
Reading れいてつ
Translation eng cool-headedness Translation ger ( schriftspr .) ; Kühle ; Nüchternheit ; Unberührtheit ; Realismus Translation fre plein de sang-froid ; posé
正気
JMdict 100319
無趣味
JMdict 100319
穏健
JMdict 200217
空腹
JMdict 200217
Word 空腹
Reading くうふく
Translation dut lege ; nuchtere maag ; honger ; trek ; hongerig ; graaiig {gew .} Translation hun éhség Translation spa hambre
Translation eng empty stomach ; hunger Translation ger Hunger ; leerer Magen ; Magenleere ; Nüchternheit ; hungrig Translation fre faim Translation rus пустой желудок ; голод ; голодный {～な} ; голодный
殺風景
JMdict 200217
色消し
JMdict 200217
素顔
JMdict 200217
Word 素顔
Reading すがお
Translation dut naturel gezicht ; ongemaquilleerd gezicht ; nuchter gezicht ; gezicht dat geen dronkenschap verraadt ; ware gelaat ; naturel voorkomen ; authentieke vorm ; onopgesmukte staat Translation hun őszinte Translation slv obraz brez ličila ; iskren Translation spa rostro sin maquillaje ; cara sin pintar ; sinceridad ; franqueza
Translation eng face with no make-up ; unpainted face ; true face ( of a country , celebrity , etc .) ; real face ; true picture ; real nature ; sober face ; sobriety Translation ger ungeschminktes Gesicht ; Nüchternheit ; etw . Unbeschönigtes Translation fre franc ; honnête ; visage sans fard ; visage sans maquillage Translation rus 1) лицо без грима (у актёра ); ( обр .) подлинное лицо ; 2) трезвое лицо , трезвый вид
素面
JMdict 200217
地道
JMdict 200217
本気
JMdict 200217
Word 本気
Reading ほんき
Translation dut ernstig ; gemeend ; serieus ; ernst ; ernstigheid ; gemeendheid ; seriositeit Translation hun komolyság Translation slv resnost ; važnost ; pomembnost ; resen ; važen ; pomemben ; resnoba Translation spa seriedad ; verdad ; santidad Translation swe allvar ; sanning ; allvarlig
Translation eng seriousness ; earnestness ; truth ; sanctity Translation ger ernst ; ernsthaft ; ernstlich ; Ernst ; Ernsthaftigkeit ; Nüchternheit Translation fre gravité ; sérieux ; sainteté ; sincérité ; vérité Translation rus серьёзный , с честными намерениями ; здравый , здравомыслящий ; в своём уме ; 1) серьёзность ; серьёзный , с честными намерениями {～の} ; серьёзно , по-настоящему {～で} ; становиться серьёзным , браться всерьёз {～になる} ; всерьёз , по-настоящему {～になって} ; принимать всерьёз , не понимать шутки {～にする} ; 本気にやらぬ быть нерешительным , не проявлять энтузиазма {～でない} , ; 2) рассудительность , трезвый рассудок ; здравый , здравомыслящий ; в своём уме {～の} ; в трезвом уме {～で}
冷徹
JMdict 200217
Word 冷徹
Reading れいてつ
Translation spa ( de ) cabeza fría
Translation eng cool-headed ; level-headed ; hard-headed Translation ger kühl ; kalt und rigoros ; unberührt ; hartgesotten ; realistisch ; Kühle ; Nüchternheit ; Unberührtheit ; Realismus Translation fre plein de sang-froid ; posé
正気
JMdict 200217
無趣味
JMdict 200217
白
JMdict 200217
白面
JMdict 200217
Word 素面 ; 白面
Reading しらふ ; シラフ
Translation hun józanság ; higgadt ; józan ; komoly Translation spa sobriedad ( estado de no embriaguez ) Translation swe måttfullhet
Translation eng sobriety ; soberness ; sober face Translation ger Nüchternheit ; Schlafsack Translation rus ( разг .) трезвость
Crossref 素面・すめん・2 ; 素面・すめん・3
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 1269 ms