Search 'Nachhut' - YuJisho CJK Dictionary

後手

JMdict 100319

Word 後手

Reading ごて

Translation eng losing the initiative ( in Go ) ; rear guard ; white player ( shogi ) Translation ger Hintertreffen ; {Go , Shôgi} der als Zweiter Ziehende ; Nachhut ; Nachzügler

押さえ

JMdict 100319

Word 抑え ; 押さえ ; 押え

Reading おさえ

Translation eng weight (e.g. paperweight ) ; rear guard ; control ; check ; pressure Translation ger Briefbeschwerer ; Kontrolle ; Einfluss ; Macht ; Nachhut ; Abwehr

後尾

JMdict 100319

Word 後尾

Reading こうび

Translation eng the rear Translation ger hinterer Teil ; Heck ; Ende ; Hinterschiff ; Spiegel ; Nachhut

後詰め

JMdict 100319

Word 後詰め

Reading ごづめ

Translation eng rear guard Translation ger Nachhut

後衛

JMdict 100319

Word 後衛

Reading こうえい

Translation eng rear guard Translation ger Verteidiger ; (z.B. Volleyball ) ; Nachhut Translation rus арьерга́рд

後衛

HanDeDict 100318

Traditional 後衛 Simplified 后卫

Pinyin hou4 wei4

Deutsch Nachhut (u.E.) (S) ; Verteidigung (u.E.) (S) ; Abwehr (u.E.)

後手

JMdict 200217

Word 後手

Reading ごて

Translation dut {go ; shogi} achterhand ; speler die aan de achterhand zit ; speler die als tweede aan zet is ; verlies van initiatief ; achterhoede {mil .}

Translation eng rear guard ; losing initiative ; being forestalled ; second move ( in go or shogi ) ; moving second ; person with the second move Translation ger Hintertreffen ; der als Zweiter Ziehende ; Nachhut ; Nachzügler Translation rus 1): {～になる} упустить инициативу ; 2) оборона (в игре в го , в шахматах ) ; 3) ( связ .) запоздание ; 4) ( см .) ごづめ

Crossref 後詰め ; 先手・せんて・2

殿

JMdict 200217

Word 殿

Reading しんがり

Translation dut achterhoede van een terugtrekkend leger {mil .} ; achtertroep ; laatste positie in een rangorde ; volgorde ; klassement ; hekkensluiter ; heksluiter ; rode lantaarn Translation hun árnyékszék ; horgony ; műsorvezető

Translation eng rear ; rear unit guard ; anchor ( man ) Translation ger Nachhut ; Nachtrupp ; Arriergarde ; Schluss ; hinteres Ende ; Letzter

殿軍

JMdict 200217

Word 殿軍

Reading でんぐん

Translation eng rear guard Translation ger Nachhut Translation rus ( уст .) арьергард

後軍

JMdict 200217

Word 後軍

Reading こうぐん

Translation eng rear guard Translation ger Nachhut Translation rus ( кн .) арьергард

後陣

JMdict 200217

Word 後陣

Reading こうじん

Translation eng rear guard ; reserve troops Translation ger Nachhut Translation rus 1) ( воен .) арьергард ; 2) ( стр .) апсида

後備

JMdict 200217

Word 後備

Reading こうび

Translation eng rear guard ; second reserve Translation ger Nachhut ; Miltärdienst von Soldaten , die den Reservedienst abgeleistet haben ( Abk .) Translation rus ( воен .) запас второй очереди ( второго разряда )

後衛

JMdict 200217

Word 後衛

Reading こうえい

Translation dut achterhoede {mil .} ; achterhoede {sportt .} ; defensie ; verdediging ; achterhoedespeler {sportt .} ; achterspeler ; verdediger ; back ; fullback Translation spa retaguardia ; defensa

Translation eng rear guard Translation ger Verteidiger (z.B. Volleyball ) ; Nachhut Translation rus арьергард ; ( спорт .) защита

殿軍

HanDeDict 200217

Traditional 殿軍 Simplified 殿军

Pinyin dian4 jun1

Deutsch Nachhut (S, Mil )

後衛

HanDeDict 200217

Traditional 後衛 Simplified 后卫

Pinyin hou4 wei4

Deutsch Nachhut (S) ; Verteidigung (S) ; Abwehr

後尾

JMdict 200217

Word 後尾

Reading こうび

Translation swe stegra sig

Translation eng the rear Translation ger hinterer Teil ; Heck ; Ende ; Hinterschiff ; Spiegel ; Nachhut ; hinter ; Heck… ; Schwanz… Translation rus 1) задняя часть ; конец , хвост ( колонны ) ; быть в хвосте , замыкать шествие {～になる} ; 2) корма ( судна ); ( ав .) хвостовое оперение

押さえ

JMdict 200217

Word 抑え ; 押さえ ; 押え

Reading おさえ

Translation hun ellenőrzés ; kormányzás ; akadály ; fedezés ; fék ; feltartóztatás ; számla ; ütköző

Translation eng weight (e.g. paperweight ) ; pressing down ; keeping control ; exercising authority ; having self-control ; exercising self-discipline ; defense ; guard ; deterrence Translation ger Briefbeschwerer ; Kontrolle ; Einfluss ; Macht ; Nachhut ; Abwehr Translation rus 1) тяжесть , пресс ; положить пресс на ( что-л .), придавить ( что-л .) {…に～をする} ; 2) давление ; оказывать давление {～をする} ; 3) власть , влияние ; контроль ; 4) арьергард ; ( перен .) оплот

後詰め

JMdict 200217

Word 後詰め

Reading ごづめ

Translation eng rear guard Translation ger Nachhut Translation rus арьергард , резерв

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 789 ms