JMdict 100319

気質
JMdict 100319
Word 気質
Reading きしつ ; かたぎ
Translation eng spirit ; character ; trait ; temperament ; turn of mind ; disposition Translation ger Charakter ; Charakteranlage ; Veranlagung ; Gemütsart ; Natur ; Temperament Translation fre tempérament

気性
JMdict 100319
Word 気性
Reading きしょう
Translation eng disposition ; temperament Translation ger Charakter ; Natur ; Naturell ; Temperament Translation fre tempérament

気前
JMdict 100319
Word 気前
Reading きまえ
Translation eng generosity Translation ger Charakter ; Gemütsart ; Natur ; Naturell ; Temperament ; ( insbes .) ; Freigiebigkeit ; Großzügigkeit ; Gastfreundlichkeit Translation fre generositie

気風
JMdict 100319
Word 気風
Reading きふう ; きっぷ
Translation eng character ; traits ; ethos Translation ger Art ; Charakter ; Eigenart ; Naturell ; Natur ; Temperament ; Wesensart ; Gemütsart ; Atmosphäre ; Geist

気だて
JMdict 100319
Word 気立て ; 気だて ; 気立
Reading きだて
Translation eng disposition ; nature Translation ger Natur ; Gemüt ; Temperament ; Herz ; Wesen

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng root ( of a plant ) ; root ( of a tooth , hair , etc .) ; center ( of a pimple , etc .) ; root root ( of all evil , etc .) ; source ; origin ; cause ; basis ; one's true nature ; ( fishing ) reef Translation ger Wurzel ; Grund ; Ursprung ; Natur ; Charakter Translation fre racine

根性
JMdict 100319
Word 根性
Reading こんじょう
Translation eng will-power ; guts ; temper ; nature ; spirit Translation ger Charakter ; Natur ; Gesinnung ; Denkart ; Willensstärke ; Mumm ; Hartnäckigkeit Translation fre caractère ; cran ; esprit ; pouvoir de volonté ; tempérament

自然
JMdict 100319
Word 自然
Reading しぜん
Translation eng nature ; spontaneity ; naturally ; spontaneously Translation ger Natur Translation fre nature Translation rus природа

JMdict 100319
Word
Reading しつ
Translation eng quality Translation ger Qualität ; Natur ; Eigenart ; Substanz ; Material ; Stoff Translation fre qualité

JMdict 100319
Word ;
Reading さが ; なりくせ
Translation eng one's nature ; one's destiny ; custom ; tradition ; habit Translation ger ( schriftspr .) ; Natur ; Charakter ; Wesen

JMdict 100319
Word
Reading せい
Translation eng nature ( of a person ) ; sex ; gender ; -ty ( suffix indicating quality or condition ) ; -ity ; -ness Translation ger Natur ; Sexualität ; Sex ; Geschlecht ; Geschlecht ; Eigenschaft Translation fre genre ; sexe

性格
JMdict 100319
Word 性格
Reading せいかく
Translation eng character ; personality Translation ger Charakter ; Wesen ; Persönlichkeit ; Natur ; Charakter Translation fre caractère ; tempérament

性質
JMdict 100319
Word 性質
Reading せいしつ
Translation eng nature ; property ; disposition Translation ger Natur ; Naturell ; Gemütsart ; Temperament ; Charakter ; Eigenschaft ; Benehmen ; Qualität Translation fre caractète ; nature ; tempérament

性分
JMdict 100319
Word 性分
Reading しょうぶん
Translation eng nature ; disposition Translation ger Natur ; Veranlagung ; Charakter ; Temperament Translation fre nature ; tempérament

素質
JMdict 100319
Word 素質
Reading そしつ
Translation eng character ; qualities ; genius ; the makings of Translation ger Anlage ; Begabung ; Natur ; Naturell ; Disposition ; Konstitution ; Tendenz Translation fre caractère ; génie ; qualité

天質
JMdict 100319
Word 天質
Reading てんしつ
Translation eng natural talents Translation ger Natur ; natürliche Anlagen ; Wesen

天性
JMdict 100319
Word 天性
Reading てんせい
Translation eng nature ; natural constitution ; innate disposition Translation ger ( schriftspr .) ; natürliche Anlage ; Natur ; Wesen Translation fre disposition innée ; nature ( tempérament ) ; tempérament naturel

天成
JMdict 100319
Word 天成
Reading てんせい
Translation eng ( product of ) nature ; born ( musician ) Translation ger ( schriftspr .) ; Natur Translation rus приро́дный ; прирождённый

天分
JMdict 100319
Word 天分
Reading てんぶん
Translation eng one's nature ; talents ; destiny ; mission ; sphere of activity Translation ger natürliche Begabung ; Anlage ; Talent ; Veranlagung ; Eignung ; Natur

病症
JMdict 100319
Word 病症
Reading びょうしょう
Translation eng nature of a disease Translation ger Krankheitsbild ; Natur einer Krankheit Translation fre état courant d'une maladie ; nature d'une maladie

JMdict 100319
Word
Reading がら
Translation eng pattern ; design Translation ger Muster ; Design ; Körperbau ; Figur ; Gestalt ; Typus ; Charakter ; Natur ; Format Translation fre caractère ( d'une personne ) ; motif ; taille


大自然
JMdict 100319
Word 大自然
Reading だいしぜん
Translation eng nature ; Mother Nature Translation ger Natur ; Mutter natur

気っ風
JMdict 100319
Word 気っ風
Reading きっぷ
Translation eng character ; disposition ; spirit Translation ger Charakter ; Natur ; Eigenart ; Geist ; Temperament ; Generosität ; Freigiebigkeit

心立て
JMdict 100319

稟性
JMdict 100319
Word 稟性
Reading ひんせい
Translation eng inborn nature Translation ger Natur ; Veranlagung ; angeborenes Wesen

毛色
JMdict 100319
Word 毛色
Reading けいろ
Translation eng hair color ; hair colour ; disposition Translation ger Haarfarbe ; Fellfarbe ; Art ; Natur ; Typ ; Charakter

女の性
JMdict 100319
Word 女の性
Reading おんなのさが
Translation eng the ways of women Translation ger Natur einer Frau

大鈞
HanDeDict 100318
Traditional 大鈞 Simplified 大钧
Pinyin da4 jun1
Deutsch Himmel (u.E.) (S) ; Natur (u.E.) (S) ; Schöpfung (u.E.) (S) ; Vorsehung (u.E.) (S)

大自然
HanDeDict 100318
Traditional 大自然 Simplified 大自然
Pinyin da4 zi4 ran2
Deutsch Natur (u.E.) (S)

天工
HanDeDict 100318
Traditional 天工 Simplified 天工
Pinyin tian1 gong1
Deutsch Natur (u.E.) (S)

性情
HanDeDict 100318
Traditional 性情 Simplified 性情
Pinyin xing4 qing2
Deutsch Disposition (u.E.) (S) ; Natur (u.E.) (S) ; persönlich (u.E.) (S) ; Temperament (u.E.) (S)

自然
HanDeDict 100318
Traditional 自然 Simplified 自然
Pinyin zi4 ran2
Deutsch Natur ; Natürlichkeit (S, Philos ) ; Von-Selbst-So-Sein ( Eig , Philos )

自然界
HanDeDict 100318
Traditional 自然界 Simplified 自然界
Pinyin zi4 ran2 jie4
Deutsch Natur (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhi4
Deutsch Natur , Art , Charakter (u.E.) (S, Bio )

天然
JMdict 100319
Word 天然
Reading てんねん
Translation eng nature ; spontaneity ; natural airhead Translation ger Natur ... Translation fre nature ( nom )
Crossref 天然ボケ

接近自然的
HanDeDict 100318
Traditional 接近自然的 Simplified 接近自然的
Pinyin jie1 jin4 zi4 ran2 de5
Deutsch naturähnlich (u.E.) ( Adj ) ; naturnah (u.E.) ( Adj )

ナチュラル
JMdict 100319
Reading ナチュラル
Translation eng natural Translation ger Natürlichkeit ; {Mus .} Auflösungszeichen ; Stammton .






ナチュラルターン
JMdict 100319
Reading ナチュラルターン
Translation eng natural turn

ナチュラルチーズ
JMdict 100319
Reading ナチュラルチーズ
Translation eng natural cheese Translation ger Naturkäse


ナット
JMdict 100319
Reading ナット
Translation eng nut ( as in nut and bolt ) ; natural unit of information content ; nat Translation ger {Mech .} Mutter ; Schraubenmutter

自然科学
JMdict 100319
Word 自然科学
Reading しぜんかがく
Translation eng natural science Translation ger Naturwissenschaften Translation fre sciences naturelles

自然言語
JMdict 100319

Records 1 - 50 of 94 retrieved in 238 ms