改暦
JMdict 100319
Word 改暦
Reading かいれき
Translation eng calendar revision (e.g. at start of year ) Translation ger Kalenderreform ; Neujahr ; neue Jahr

旧正月
JMdict 100319

新年
JMdict 100319
Word 新年
Reading しんねん
Translation eng New Year Translation ger neue Jahr ; Neujahr Translation fre nouvel an

正月
JMdict 100319
Word 正月
Reading しょうがつ
Translation eng New Year ; New Year's Day ; the first month ; January Translation ger Neujahr ; Neujahrsfeiertage ; Januar ; Hartung ; Grund für Zufriedenheit und Freude Translation fre le Nouvel An

新春
JMdict 100319
Word 新春
Reading しんしゅん
Translation eng New Year ( Spring ) Translation ger ( schriftspr .) ; Neujahr

明春
JMdict 100319

小正月
JMdict 100319
Word 小正月
Reading こしょうがつ
Translation eng the 14th-16th days of the lunar New Year Translation ger Kleines Neujahr ; Neujahr nach dem Mondkalender ; ( um den 15 . Januar )

过年
HanDeDict 100318
Traditional 过年 Simplified 过年
Pinyin guo4 nian2
Deutsch Neujahr feiern , Silvester zelebrieren (u.E.) (V)

過年
HanDeDict 100318
Traditional 過年 Simplified 过年
Pinyin guo4 nian2
Deutsch Neujahr feiern (u.E.) (V) ; Silvester zelebrieren (u.E.) (V)

新的一年
HanDeDict 100318
Traditional 新的一年 Simplified 新的一年
Pinyin xin1 de5 yi1 nian2
Deutsch das neue Jahr (u.E.) (S) ; ein neues Jahr (u.E.) (S) ; Neujahr (u.E.) (S)

新年
HanDeDict 100318
Traditional 新年 Simplified 新年
Pinyin xin1 nian2
Deutsch Neujahr (u.E.) (S) ; Neues Jahr (u.E.) (S)

元旦
HanDeDict 100318
Traditional 元旦 Simplified 元旦
Pinyin yuan2 dan4
Deutsch Neujahr (u.E.)

年糕
HanDeDict 100318
Traditional 年糕 Simplified 年糕
Pinyin niang2 ao1
Deutsch Neujahreskuchen (u.E.)

年越し
JMdict 100319
Word 年越し
Reading としこし
Translation eng New Year's Eve ; end of the year Translation ger Silvester ; Neujahrsabend ; Verabschiedung des alten Jahres

除夜
HanDeDict 100318
Traditional 除夜 Simplified 除夜
Pinyin chu2 ye4
Deutsch Abend vor dem Neujahr (u.E.) (S) ; Neujahrsabend (u.E.) (S) ; Sylvester (u.E.) (S)

歲除
HanDeDict 100318
Traditional 歲除 Simplified 岁除
Pinyin sui4 chu2
Deutsch Abend vor dem Neujahr (u.E.) (S) ; Neujahrsabend (u.E.) (S) ; Sylvester (u.E.) (S)

新年前夕
HanDeDict 100318
Traditional 新年前夕 Simplified 新年前夕
Pinyin xin1 nian2 qian2 xi4
Deutsch der Abend vor dem Neujahr (u.E.) (S) ; Neujahrsabend (u.E.) (S) ; Silvester (u.E.) (S)

新年發言
HanDeDict 100318
Traditional 新年發言 Simplified 新年发言
Pinyin xin1 nian2 fa1 yan2
Deutsch Neujahrsansprache (u.E.) (S, Pol )

新年講話
HanDeDict 100318
Traditional 新年講話 Simplified 新年讲话
Pinyin xin1 nian2 jiang3 hua4
Deutsch Neujahrsansprache (u.E.) (S, Pol )

新年致辭
HanDeDict 100318
Traditional 新年致辭 Simplified 新年致辞
Pinyin xin1 nian2 zhi4 ci2
Deutsch Neujahrsansprache (S, Pol )

新年号
JMdict 100319
Word 新年号
Reading しんねんごう
Translation eng New Year issue Translation ger Neujahrsausgabe einer Zeitschrift

年始
JMdict 100319

年畫
HanDeDict 100318
Traditional 年畫 Simplified 年画
Pinyin nian2 hua4
Deutsch Neujahrsbild (u.E.) (S)

年頭教書
JMdict 100319


年貨
HanDeDict 100318
Traditional 年貨 Simplified 年货
Pinyin nian2 huo4
Deutsch Neujahrseinkauf (u.E.) (S)

新年招待會
HanDeDict 100318
Traditional 新年招待會 Simplified 新年招待会
Pinyin xin1 nian2 zhao1 dai4 hui4
Deutsch Neujahrsempfang (u.E.) (S, Pol )

年飯
HanDeDict 100318
Traditional 年飯 Simplified 年饭
Pinyin nian2 fan4
Deutsch Neujahrsessen ( am chin . Silvesterabend ) (u.E.)

年夜飯
HanDeDict 100318
Traditional 年夜飯 Simplified 年夜饭
Pinyin nian2 ye4 fan4
Deutsch Neujahrsessen (u.E.)

新年会
JMdict 100319
Word 新年会
Reading しんねんかい
Translation eng New Year's party Translation ger Feier zum neuen Jahr ; Neujahrsfeier

潑水節a
HanDeDict 100318
Traditional 潑水節a Simplified 泼水节a
Pinyin po1 shui3 jie2 a
Deutsch Neujahrsfest ( Thailand ), Wasserfest (u.E.)

央視春晚
HanDeDict 100318
Traditional 央視春晚 Simplified 央视春晚
Pinyin yang1 shi4 chun1 wan3
Deutsch Neujahrsfest-Abendsendung des CCTV (u.E.) (S)

賀歲電影
HanDeDict 100318
Traditional 賀歲電影 Simplified 贺岁电影
Pinyin he4 sui4 dian4 ying3
Deutsch Neujahrsfilm (u.E.) (S)

賀歲片
HanDeDict 100318
Traditional 賀歲片 Simplified 贺岁片
Pinyin he4 sui4 pian4
Deutsch Neujahrsfilm (u.E.) (S)

賀歲影片
HanDeDict 100318
Traditional 賀歲影片 Simplified 贺岁影片
Pinyin he4 sui4 ying3 pian4
Deutsch Neujahrsfilm (u.E.) (S)

壓歲錢
HanDeDict 100318
Traditional 壓歲錢 Simplified 压岁钱
Pinyin ya1 sui4 qian2
Deutsch Neujahrsgeldgeschenk ( an Kinder ) (S)

御年玉
JMdict 100319
Word お年玉 ; 御年玉
Reading おとしだま
Translation eng New Year's gift Translation ger Neujahrsgeschenk ; Geldgeschenk zu Neujahr Translation fre cadeau de nouvelle année
Crossref 年玉

朝賀
JMdict 100319

賀状
JMdict 100319
Word 賀状
Reading がじょう
Translation eng new year's card Translation ger Gratulationsschreiben ; Glückwunschschreiben ; ( insbes .) ; Neujahrskarte ; Neujahrsgruß Translation fre carte de nouvelle an

賀正
JMdict 100319
Word 賀正
Reading がしょう ; がせい
Translation eng A Happy New Year! Translation ger ( schriftspr .) ; "Ein glückliches neues Jahr" ; Neujahrsgruß ; Neujahrswunsch Translation fre Joyeuse année

年賀
JMdict 100319
Word 年賀
Reading ねんが
Translation eng New Year's greetings ; New Year's card Translation ger Neujahrsgruß ; Neujahrswunsch Translation fre carte de vœux ; vœux de nouvel an

年賀状
JMdict 100319
Word 年賀状
Reading ねんがじょう
Translation eng New Year's card Translation ger Neujahrsgruß ; Neujahrsgrußkarte ; Neujahrskarte Translation fre carte de nouvel an ; carte de vœux Translation rus нового́дняя откры́тка

頌春
JMdict 100319

拜年帖
HanDeDict 100318
Traditional 拜年帖 Simplified 拜年帖
Pinyin bai4 nian2 tie3
Deutsch Neujahrskarte (u.E.) (S)

賀年片
HanDeDict 100318
Traditional 賀年片 Simplified 贺年片
Pinyin he4 nian2 pian4
Deutsch Neujahrskarte (u.E.) (S)

門松
JMdict 100319

年糕
HanDeDict 100318
Traditional 年糕 Simplified 年糕
Pinyin nian2 gao1
Deutsch Neujahrskuchen ( aus klebrigem Reismehl ) (S)

新年之夜
HanDeDict 100318
Traditional 新年之夜 Simplified 新年之夜
Pinyin xin1 nian2 zhi1 ye4
Deutsch Neujahrsnacht (u.E.) (S)

元旦之夜
HanDeDict 100318
Traditional 元旦之夜 Simplified 元旦之夜
Pinyin yuan2 dan4 zhi1 ye4
Deutsch Neujahrsnacht (u.E.) (S)

出初め式
JMdict 100319
Word 出初め式
Reading でぞめしき
Translation eng New Year firefighters' event Translation ger Neujahrsparade der Feuerwehr

Records 1 - 50 of 61 retrieved in 148 ms