穏やか
JMdict 100319
Word 穏やか
Reading おだやか
Translation eng calm ; gentle ; quiet Translation ger still ; ruhig ; friedlich ; friedfertig ; mäßig ; mild Translation fre calme ; gentille ; tranquille

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wen3 Reading On オン Reading Kun おだ . やか Reading Korean on Reading Korean
Meaning calm ; quiet ; moderation Meaning fr paisible ; calme ; modéré Meaning es tranquilo ; en calma ; silencioso ; moderación ; calmado ; amable Meaning pt calma ; tranquilidade ; moderação

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wen3 Reading On オン Reading Kun おだ . やか Reading Korean on Reading Korean
Meaning calm

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin tie1 Reading On チョウ ; テン ; セン Reading Kun おだ . やか ; したが .う Reading Korean cheob
Meaning observant ; peaceful ; submissive

穏やか
JMdict 200217
Word 穏やか
Reading おだやか
Translation dut rustig ; bedaard ; kalm ; het hoofd koel houdend ; stil ; geruisloos ; roerloos ; mild ; zacht ; zachtaardig ; welwillend ; weldadig ; gematigd ; niet agressief ; verzoeningsgezind ; vredig ; vredevol ; harmonieus ; evenwichtig ; rust ; bedaardheid ; kalmte ; geneigdheid het hoofd koel te houden ; stilte ; geruisloosheid ; roerloosheid ; mildheid ; zachtheid ; zachtaardigheid ; welwillendheid ; weldadigheid ; gematigd karakter ; niet agressief karakter ; verzoeningsgezindheid ; vredigheid ; vrede ; harmonie ; evenwicht ; rust ; bedaardheid ; kalmte ; geneigdheid het hoofd koel te houden ; stilte ; geruisloosheid ; roerloosheid ; mildheid ; zachtheid ; zachtaardigheid ; welwillendheid ; weldadigheid ; gematigd karakter ; niet agressief karakter ; verzoeningsgezindheid ; vredigheid ; vrede ; harmonie ; evenwicht ; rustig ; bedaard ; kalm ; het hoofd koel houdend ; stil ; geruisloos ; roerloos ; mild ; zacht ; zachtaardig ; welwillend ; weldadig ; gematigd ; niet agressief ; verzoeningsgezind ; vredig ; vredevol ; harmonieus ; evenwichtig Translation hun csend ; csendes ; nyugalom ; nyugodt ; sima ; szélcsend ; nemes ; szelíd ; udvarias ; békés ; halk Translation slv miren ; hladnokrvn ; uglajen ; nežen ; zadržan Translation spa tranquilo ; en paz Translation swe lugn ; stilla
Translation eng calm ; quiet ; gentle ; peaceful ; mild ; moderate ; reasonable ; amicable Translation ger in ruhiger Weise ; still ; friedlich ; mäßig ; still ; ruhig ; friedlich ; friedfertig ; mäßig ; mild ; Stille ; Ruhe ; Friedfertigkeit ; friedlich ; ruhig ; mild ; mäßig ; sanft ; ruhig ; ausgeglichen ; ruhig ; mit ruhiger Stimme ; mit ruhigen Bewegungen Translation fre calme ; gentil ; tranquille Translation rus тихо , мирно , спокойно , гладко ; умеренно ; разумно ; по-хорошему ; 1) тихий , мирный , спокойный ; : ~な ; 1) тихий , мирный , спокойный ; тихо , мирно , спокойно , гладко {~に} ; 2) умеренный ; разумный ; умеренно ; разумно ; по-хорошему {~に}

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin wen3 Reading On オン Reading Kun おだ . やか Reading Korean on Reading Korean
Meaning calm

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin tie1 Reading On チョウ ; テン ; セン Reading Kun おだ . やか ; したが .う Reading Korean cheob
Meaning observant ; peaceful ; submissive

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin wen3 Reading On オン Reading Kun おだ . やか Reading Korean on Reading Korean
Meaning calm ; quiet ; moderation Meaning fr paisible ; calme ; modéré Meaning es tranquilo ; en calma ; silencioso ; moderación ; calmado ; amable Meaning pt calma ; tranquilidade ; moderação

Unicode 5.2
Character Definition observant ; peaceful ; submissive
Pinyin TIE1 Jyutping tip3 On CHOU TEN SEN Kun ODAYAKA SHITAGAU Hangul Korean CHEP

Unicode 5.2
Character Definition stable , firm , solid , steady
Pinyin WEN3 Jyutping wan2 On ON Kun ODAYAKA Korean ON
Traditional U+7A69

Unicode 5.2
Character Definition calm , quiet , peace ; moderation
Pinyin WEN3 On ON Kun ODAYAKA Korean ON

Unicode 5.2
Character Definition stable , firm , solid , steady
Pinyin WEN3 Jyutping wan2 On ON Kun ODAYAKA Hangul Korean ON Tang quə̌n Viet ủn
Simplified U+7A33

Unicode 12.1
Character Definition observant ; peaceful ; submissive
Pinyin tiē Jyutping tip3 On CHOU TEN SEN Kun ODAYAKA SHITAGAU Hangul : 1N Korean CHEP

Unicode 12.1
Character Definition stable , firm , solid , steady
Pinyin wěn Jyutping wan2 On ON Kun ODAYAKA Hangul :N Korean ON
Traditional U+7A69

Unicode 12.1
Character Definition calm , quiet , peace ; moderation
Pinyin wěn On ON Kun ODAYAKA Korean ON

Unicode 12.1
Character Definition stable , firm , solid , steady
Pinyin wěn Jyutping wan2 On ON Kun ODAYAKA Hangul : 0N Korean ON Tang quə̌n Viet ủn
Simplified U+7A33

穏やかに話す
JMdict 100319

Records 1 - 17 of 17 retrieved in 372 ms