住持
JMdict 100319
Word 住持
Reading じゅうじ
Translation eng chief priest of temple Translation ger Oberpriester eines Tempels
管長
JMdict 100319
Word 管長
Reading かんちょう
Translation eng superintendent priest ; chief abbot Translation ger {Rel .} Oberhaupt einer Sekte ; Oberpriester
方丈
JMdict 100319
Word 方丈
Reading ほうじょう
Translation eng square jo ( approx . 10 sq feet ) ; abbot's chamber ; chief priest Translation ger Klause ; Wohnung des Oberpriesters ; Oberpriester ; Abt ; Hôjô ; ( Flächenmaß von 3, 03 x 3, 03 m, entspricht 4 1＼2 Tatami )
宮司
JMdict 200217
住持
JMdict 200217
Word 住持
Reading じゅうじ
Translation eng chief priest of temple Translation ger Oberpriester eines Tempels Translation rus ( буд .) настоятель
管長
JMdict 200217
Word 管長
Reading かんちょう
Translation eng superintendent priest ; chief abbot Translation ger Oberhaupt einer Sekte ; Oberpriester Translation rus ( буд .) глава секты
方丈
JMdict 200217
Word 方丈
Reading ほうじょう
Translation eng square jo ( approx . 10 sq feet ) ; abbot's chamber ; chief priest Translation ger Klause ; Wohnung des Oberpriesters ; Oberpriester ; Abt ; Hōjō ( Flächenmaß von 3, 03×3 , 03 m; entspricht 4 1 ; 2 Tatami ) Translation rus 1) квадратный дзё (9, 09 кв . м) ; 2) келья ; 3) отшельник
門跡
JMdict 200217
Word 門跡
Reading もんぜき
Translation eng ( head priest of ) temple formerly led by founder of sect ; temple in which resided a member of nobility or imperial family ; ( head priest of ) Honganji ( temple in Kyoto ) Translation ger Tempel , dessen Oberpriester ein Mitglied der kaiserlichen Familie ist ; Oberpriester aus einer kaiserlichen Familie ; Oberpriester des Honganji ( Haupttempel der Jōdo-Shin-shū-Sekte in Kyōto ) ; ( Bez . für ) Honganji-Tempel ; Traditionen wahrende Tempel od . Priester Translation rus ( буд .) ; 1) духовный руководитель ( особо прославляемый монах в монастыре ) ; 2) принц крови в духовном сане настоятеля ; 3) оплот веры ( храм , настоятелем которого является принц крови ) ; 4) храм Хонгандзи ( 本願寺 )
禅室
JMdict 200217
院主
JMdict 200217
Word 院主
Reading いんじゅ
Translation spa jefe de templo
Translation eng head of a temple Translation ger Vorsteher eines Tempels ; Oberpriester eines Tempels ; Stellvertreter des Tempelvorstehers ( alte Bez .) Translation rus 1) настоятель ; 2) главный врач
院主
JMdict 100319
Word 院主
Reading いんじゅ
Translation eng head of a temple Translation ger Vorsteher eines Tempels ; Oberpriester eines Tempels
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 390 ms