インターポル
JMdict 200217
ＮＡＴＯ
JMdict 200217
機関
JMdict 200217
Word 機関
Reading きかん
Translation dut motor ; machine ; medium ; orgaan ; instrument ; instituut ; organisatie ; agentschap ; dienst ; bedrijf ; systeem ; voor motors {maatwoorden ; machines} Translation hun képviselet ; alapítás ; folyamatba tétel ; intézet ; intézmény ; létesítés ; létesítmény ; megalakítás ; megindítás ; szervezés ; szokás ; emberi hang ; érzékszerv ; hírközlő szerv ; orgánum ; orgona Translation slv organ ; organizacija ; ustanova ; mehanizem ; motor ; stroj Translation spa mecanismo ; instalación ; motor ; organismo ; organización ; institución ; órgano
Translation eng engine ; agency ; organisation ; organization ; institution ; organ ; body ; system ; facility ; facilities Translation ger Motor ; Maschine ; Dampfmaschine ; Organ ; Einrichtung ; Organ ; Institution ; System ; Mechanismus ; Maschinerie ; Vorrichtung Translation fre machine ; moteur ; agence ; organisation ; organisme ; institution ; organe ; corps ; système ; installation ; équipements Translation rus 1) машина ; мотор , двигатель ; 2) орган ; средство ; 3) организация ; аппарат ( напр . партийный )
協会
JMdict 200217
構成
JMdict 200217
Word 構成
Reading こうせい
Translation dut maken ; vormen ; bouwen ; construeren ; samenstellen ; constitueren ; organiseren ; op poten zetten ; op touw zetten ; het maken ; vorming ; bouw ; constructie ; samenstelling ; constitutie ; compositie ; het organiseren ; organisatie ; het op poten zetten ; het op touw zetten ; moleculenconfiguratie {chem .} Translation hun szervezés ; szervezet ; alakítás ; beállítottság ; betűszedés ; kompozíció ; megfogalmazás ; összetétel ; szerzemény Translation slv organizacija ; struktura ; sestava ; kompozicija ; sestavljanje Translation spa organización ; configuración ; composición
Translation eng organization ; organisation ; configuration ; composition Translation ger zusammensetzen ; aufbauen ; bauen ; bilden ; konstruieren ; organisieren ; Zusammensetzung ; Aufbau ; Struktur ; Bildung ; Gefüge ; Konstruktion ; Organisation Translation fre assemblage ; composition ; construction ; organisation ; structure Translation rus составлять , формировать ; 1) составление , формирование ; составлять , формировать {～する} ; 2) состав ; структура ; строй ; конструкция ; а) составной ; б) структуральный {～的}
主催
JMdict 200217
Word 主催
Reading しゅさい
Translation dut organiseren ; houden ; op touw zetten ; als gastheer optreden ; organisatie ; gastheerschap ; organisator ; gastheer Translation hun szervezés ; szervezet Translation slv organizacija ; pokroviteljstvo ; organizirati Translation spa organizar ; promover ; organización ; promoción ; patrocinio
Translation eng sponsorship (i.e. conducting under one's auspices ) ; promotion ; organizing ; organising ; hosting ; staging Translation ger veranstalten ; leiten ; Schirmherrschaft ; Gastgeber ; Förderung ; Mäzenatentum Translation fre sponsor Translation rus организовывать , устраивать ( собрание и т. п.) ; инициатива ; устройство , организация ; созвано ( организовано ) по инициативе ( почину ) ( кого-л .) {…の～で} ; организовывать , устраивать ( собрание и т. п.) {～する}
世界貿易機関
JMdict 200217
制
JMdict 200217
制度
JMdict 200217
整頓
JMdict 200217
Word 整頓
Reading せいとん
Translation dut in ; op orde brengen ; opruimen ; redderen ; opredderen ; aan kant brengen ; uitmesten ; opkuisen {Belg .N.} ; orde Translation hun jó magaviselet ; rendszeretet ; szép rend Translation slv red ; ukaz ; ureditev Translation spa organización ; orden
Translation eng orderliness ; put in order ; tidying up ; arranging neatly Translation ger ordnen ; anordnen ; arrangieren ; einrichten ; regeln ; regulieren ; zurechtbringen ; in Ordnung bringen ; Ordnung ; Anordnung ; Arrangement ; Einrichtung ; Regelung ; Regulierung ; Zurechtlegung Translation fre ( mettre en ) ordre ; arrangement Translation rus приводить в порядок ; ( воен .) равнять ( ряды ) ; порядок ; организованность ; ( воен .) равнение ; приводить в порядок ; ( воен .) равнять ( ряды ) {～する} ; приведённый в в порядок ; порядке ; организованный {～した}
体系
JMdict 200217
Word 体系
Reading たいけい
Translation dut systeem ; stelsel ; voor systemen {maatwoord ; stelsels} Translation hun szervezés ; szervezet Translation spa organización ; sistema ; arquitectura
Translation eng system ; organization ; organisation ; architecture Translation ger System Translation fre système ; organisation ; architecture Translation rus система ; систематичный {～的}
体制
JMdict 200217
編成
JMdict 200217
Word 編成
Reading へんせい
Translation dut samenstellen ; opstellen ; opmaken ; organiseren ; samenstelling ; opstelling ; opmaak ; organisatie Translation hun beállítottság ; betűszedés ; dolgozat ; írásbeli dolgozat ; kompozíció ; megfogalmazás ; összetétel ; szerzemény ; alapítás ; harcrend ; képződés ; kialakulás ; létrehozás ; szervezés ; szervezet Translation slv sestaviti ; organizirati ; sestavljenost ; organizacija ; ureditev ; organiziranje ; sestavek ; sestav ; tvorba ; stvaritev Translation spa estructura ; configuración ; ordenamiento ; organización
Translation eng composition ; formation ; organization ; organisation ; compilation Translation ger aufstellen ; zusammenstellen ; bilden ; Aufstellung ; Bildung ; Formierung ; Organisation Translation fre organisation Translation rus составлять ; формировать , организовывать ; составление ( напр . бюджета ); формирование , организация ; составлять ; формировать , организовывать {～する} ; состоять ( быть составленным ) из ( чего-л .) {…で～される}
国際組織
JMdict 200217
産業組織
JMdict 200217
Word 産業組織
Reading さんぎょうそしき
Translation spa organización industrial
Translation eng industrial organization Translation ger Industrieorganisation
女性団体
JMdict 200217
行政組織
JMdict 200217
武装組織
JMdict 200217
Word 武装組織
Reading ぶそうそしき
Translation spa organización armada
Translation eng armed organization Translation ger bewaffnete Organisation
人権保護団体
JMdict 200217
団体
JMdict 200217
組職
JMdict 200217
Word 組織 ; 組職
Reading そしき ; そしょく
Translation dut organiseren ; formeren ; samenstellen ; componeren ; in elkaar zetten ; construeren ; vormen ; inrichten ; structureren ; organisatie ; inrichting ; organisatie ; structuur ; formatie ; samenstelling ; vorming ; inrichting ; georganiseerdheid ; opbouw ; bouw ; constructie ; compositie ; systeem ; stelsel ; weefsel {biol .} ; textuur {i .h.b.} ; innerlijke structuur {i .h.b.} ; voor organisaties {maatwoord ; structuren} Translation hun szervezés ; szervezet ; szerkezet ; fátyol ; szövedék ; szövet ( biológiai ) Translation slv ureditev ; sestav ; sestava ; ustroj Translation spa organizar ; formar ; estructurar ; constituir ; organización ; estructura ; construcción ; tejido ; sistema
Translation eng texture ( of a rock ) ; weave ( of a fabric ) ; organization ; organisation ; formation ; structure ; construction ; setup ; constitution ; system (e.g. railroad , transport , party , etc .) ; tissue Translation ger formen ; organisieren ; konstruieren ; zusammensetzen ; etw . bilden ; systematisieren ; in ein System bringen ; systematisch behandeln ; gliedern ; Organisation ; Formation ; Struktur ; Gefüge ; Gliederung ; Konstruktion ; Zusammensetzung ; Gewebe ; System Translation fre structure ; construction ; tissu ; système Translation rus организовать , формировать , составлять ; 1) организация ; формирование ; организовать , формировать , составлять {～する} ; 2) организация , структура , система ; систематический {～的} ; 3) ( биол .) ткань ; организм
Crossref 石理
人権団体
JMdict 200217
北大西洋条約機構
JMdict 200217
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 548 ms