てくてく
JMdict 100319
Reading てくてく
Translation eng trudgingly ; going long way at steady pace Translation ger Schusters Rappen ; per pedes ; per pedes apostolorum Translation fre parcourir une longue distance à vitesse uniforme
に就て
JMdict 100319
Word に就いて ; に就て ; に付いて
Reading について
Translation eng concerning ; along ; under ; per
に付き
JMdict 100319
Word に付き
Reading につき
Translation eng per ; apiece ; because of ; regarding ; ( printing ) impression ; sociability ; appearance
１人当たり
JMdict 100319
Word １人あたり ; １人当たり ; 一人当たり ; 一人あたり
Reading ひとりあたり
Translation eng per person ; per capita ; per head Translation ger pro Kopf ; pro Person Translation fre par personne ; par tête
一人当て
JMdict 100319
Word 一人当て
Reading ひとりあて
Translation eng per person
対して
JMdict 100319
Word 対して
Reading たいして
Translation eng for ; in regard to ; per Translation ger gegen ; zu ; vor ; für ; gegenüber ; wider ; angesichts ; im Vergleich mit ; im Gegensatz zu
Crossref に対して
坪当たり
JMdict 100319
Word 坪当たり
Reading つぼあたり
Translation eng per tsubo ( area ) Translation ger pro Tsubo Translation fre par tsubo
当り
JMdict 100319
秒速
JMdict 100319
Word 秒速
Reading びょうそく
Translation eng per second Translation ger Geschwindigkeit pro Sekunde
日当り
JMdict 100319
毎分
JMdict 100319
Word 毎分
Reading まいふん
Translation eng every minute ; per minute Translation ger jede Minute
月割り
JMdict 100319
就いて
JMdict 100319
Word 就いて
Reading ついて
Translation eng about ; concerning ; as to ; regarding Translation ger über ; von ; in bezug auf ; bezüglich ; in betreff ; in Hinsicht auf ; hinsichtlich ; mit ; in Begleitung ; entlang ; bei ; unter ; pro ; je ; per Translation rus о ; об ; относи́тельно
株価収益率
JMdict 100319
就き
JMdict 100319
Word 就き
Reading つき
Translation eng concerning ; per ; on account of
チャネル当たり
JMdict 100319
個当り
JMdict 100319
Word １個当り ; 個当り
Reading ひとつとうり
Translation eng each ; per piece
パーミル
JMdict 100319
Reading パーミル
Translation eng per mill
ペア
JMnedict 100319
Reading ペア Romaji Pea ; Per
人均
CEDict 100318
Traditional 人均 Simplified 人均
Pinyin ren2 jun1
English per capita
按天
CEDict 100318
Traditional 按天 Simplified 按天
Pinyin an4 tian1
English daily ( law ) ; per diem
按日
CEDict 100318
Traditional 按日 Simplified 按日
Pinyin an4 ri4
English daily ( law ) ; per diem
按月
CEDict 100318
Traditional 按月 Simplified 按月
Pinyin an4 yue4
English monthly ; per mensem
本身
CEDict 100318
Traditional 本身 Simplified 本身
Pinyin ben3 shen1
English itself ; in itself ; per se
百分率
CEDict 100318
Traditional 百分率 Simplified 百分率
Pinyin bai3 fen1 lu :4
English percentage ; per cent
論
CEDict 100318
Traditional 論 Simplified 论
Pinyin lun4
English by the ; per ; discuss ; theory ; to talk ( about ) ; to discuss
賬載
CEDict 100318
Traditional 賬載 Simplified 账载
Pinyin zhang4 zai3
English per book ; as recorded in the accounts
乘飛機
HanDeDict 100318
Traditional 乘飛機 Simplified 乘飞机
Pinyin cheng2 fei1 ji1
Deutsch den Flugzeug nehmen , mit dem Flugzeug fliegen , fliegen (u.E.) (V) ; per Flugzeug fliegen (u.E.) (V)
傳真及郵寄遞送
HanDeDict 100318
Traditional 傳真及郵寄遞送 Simplified 传真及邮寄递送
Pinyin chuan2 zhen1 ji2 you2 ji4 di4 song4
Deutsch per Fax und per Post schicken (u.E.) (V)
搭車
HanDeDict 100318
Traditional 搭車 Simplified 搭车
Pinyin da1 che1
Deutsch Mitfahrgelegenheit , Mfg (u.E.) (S) ; eine Gelegenheit nutzen (u.E.) (V) ; mit einem Fahrzeug fahren ( mitfahren ) (u.E.) (V) ; per Anhalter fahren (u.E.) (V)
電告
HanDeDict 100318
Traditional 電告 Simplified 电告
Pinyin dian4 gao4
Deutsch per Fax , fernschriftlich (u.E.) ( Adj ) ; telefonisch , fernmündlich (u.E.) ( Adj )
默特薩克
HanDeDict 100318
Traditional 默特薩克 Simplified 默特萨克
Pinyin mo4 te4 sa4 ke4
Deutsch Per Mertesacker , dt . Fußballnationalspieler (u.E.) ( Eig , Pers , 1984 - )
鐵路發運
HanDeDict 100318
Traditional 鐵路發運 Simplified 铁路发运
Pinyin tie3 lu4 fa1 yun4
Deutsch per Bahn aufgeben (u.E.) (S)
銀河系漫遊指南
HanDeDict 100318
Traditional 銀河系漫遊指南 Simplified 银河系漫游指南
Pinyin yin2 he2 xi4 man4 you2 zhi3 nan2
Deutsch Per Anhalter durch die Galaxis (u.E.) (S, Werk )
用飛機
HanDeDict 100318
Traditional 用飛機 Simplified 用飞机
Pinyin yong4 fei1 ji1
Deutsch per Luftfracht (u.E.)
由海路
HanDeDict 100318
Traditional 由海路 Simplified 由海路
Pinyin you2 hai3 lu4
Deutsch per Seefracht (u.E.)
就
KanjiDic2 100402
Literal 就
Reading Pinyin jiu4 Reading On シュウ ; ジュ Reading Kun つ.く ; つ. ける Nanori たか ; なり Reading Korean chwi Reading Korean 취
Meaning concerning ; settle ; take position ; depart ; study ; per Meaning fr concernant ; s'installer ; prendre place ; prendre un poste ; adhérer à ; se rendre à ; étudier ; par Meaning es llegar al trabajo ; realizar ; establecerse en ; tomar posición ; llevar a cabo Meaning pt colocar ; tomar partido ; lado de um contrato ; partido
から
JMdict 200217
Reading から
Translation dut dat een vertrekpunt in tijd of ruimte {partikel ; of bron aanduidt} vanaf ; per ; met ingang van ; uit ; dat een punt van passage aanduidt} door {partikel ; via ; dat een oorzaak of reden aangeeft} door {partikel ; wegens ; vanwege ; dat grondstof {partikel ; materiaal aanduidt} uit ; dat in een passieve constructie de door-bepaling ( handelende persoon ) aangeeft} door {partikel ; dat een hoeveelheid beklemtoont of ondergrens aanduidt} vanaf {partikel ; als eindpartikel een bepaald gevoel (o.a. kritiek {drukt ; ontevredenheid ; geruststelling ) uit} ; drukt oorzaak of reden uit} doordat {SSK～ : ; omdat ; aangezien ; daar ; vermits Translation hun által ; át ; átszállás nélkül ; egyik oldaltól a másikig ; egyik végtől a másikig ; elejétől végéig ; folyamán ; keresztül-kasul ; keresztül ; következtében ; miatt ; útján ; vki cselekedete következtében ; vki hibájából ; vmiből kifolyólag ; vminek a révén ; vminek révén Translation slv od ... Translation spa desde (e.g. tiempo , espacio , cantidad ) ; de ( origen ) ; por ; porque ; como ; ya que ; puesto que ; a través de (e.g. ventana , vestíbulo ) ; después ; tras ( seguido de un verbo en forma-te )
Translation eng from (e.g. time , place , numerical quantity ) ; since ; from ( originator ) ; by ; because ; since ; out of ( constituent , part ) ; through (e.g. window , vestibule ) ; after ; since ; expresses sympathy or warning Translation rus совершенно , очень ; 1) ( причинный союз ) ; 2) ( временной союз ) ; смешивать с суф . исходного падежа )
Crossref いいから・1
つい
JMdict 200217
Reading つい
Translation dut onwillekeurig ; onbewust ; onopzettelijk ; onbedoeld ; spontaan ; vanzelf ; zomaar ; buiten z'n wil ( om ) ; ongewild ; per ongeluk ; per abuis ; tegen beter weten in ; zijns ondanks ; pas ; vlak ; slechts Translation hun csak ; csaknem ; éppen most ; éppen ; igaz ; igazságos ; pártatlan ; tévedésből Translation slv slučajno ; nehote ; ravnokar ; samo Translation spa sin quererlo ; involuntariamente
Translation eng just ( now ) ; quite ( near ) ; unintentionally ; subconsciously ; by mistake ; against one's better judgement ( judgment ) Translation ger erst ; eben erst ; gerade erst ; gerade jetzt ; soeben ; unabsichtlich ; ohne Absicht ; unbewusst ; unwillkürlich ; versehentlich ; ohne es zu wollen ; aus Versehen ; gerade ; eben Translation fre par erreur ; plutôt , involontairement , inconsciemment Translation rus ( прост .) ; 1) только что , недавно ; как раз ; 2) невольно , нечаянно
てくてく
JMdict 200217
に就て
JMdict 200217
Word に就いて ; に就て ; に付いて
Reading について
Translation dut omtrent ~ ; over ~ ; betreffende ~ ; met betrekking tot ~ ; in verband met ~ ; aangaande ~ ; wat betreft ~ ; ten aanzien van ~ ; op het punt van ~ ; langs ~ ; aan de zijde van ~ ; naast ~ ; met ~ ; in gezelschap van ~ ; onder {begeleiding van ~} ; voor ~ ; à ~ ; per ~ Translation hun vonatkozólag ; hosszában Translation swe om ; gällande
Translation eng concerning ; regarding ; per (e.g. 100 yen per person ) ; for every
に対して
JMdict 200217
Word に対して
Reading にたいして
Translation dut tegen ; tegenover ; tgov . {afk .} ; jegens ; in tegenstelling tot ; met ; i.t.t. {afk .} ; onderscheiden van ; evenredigheid} op {m .b.t. ; per Translation hun tájt ; vminek érdekében ; ellen ; vonatkozólag
Translation eng towards ; against ; regarding ; in contrast with
Crossref に対する
に対する
JMdict 200217
Word に対する
Reading にたいする
Translation dut tegen ; tegenover ; tgov . {afk .} ; jegens ; in tegenstelling tot ; met ; i.t.t. {afk .} ; onderscheiden van ; evenredigheid} op {m .b.t. ; per Translation hun -ba ; -be ; -en ; -ként ; -képpen ; -on ; -ön ; benn ; bent ; idején ; közül ; miközben ; módon ; -nak ; -nek ; -ni ; tájt ; vminek érdekében Translation spa para con ; en relación a ; en relación con ; con respecto a
Translation eng regarding ; in ; to ; towards ; with regards to
Crossref に対して
に就き
JMdict 200217
ひょっと
JMdict 200217
ストリーム
JMdict 200217
Reading ストリーム
Translation dut stroompje ; stroom ; stroming ; stroom ; heersende trend ; stream {comp .} Translation hun áramlás ; folyó ; özönlés ; tanulók szintezett csoportja Translation swe strömma
Translation eng stream Translation ger Flüsschen ; Bach ; Wasserlauf ; Strom ; Strömung ; Richtung ; Trend ; Stream ; per Streaming übertragene Daten ; Streaming
ヒッチハイク
JMdict 200217
意気ごむ
JMdict 200217
１回
JMdict 200217
１週
JMdict 200217
Word 一週 ; １週
Reading いっしゅう
Translation dut week ; per week Translation spa una semana
Translation eng one week Translation ger eine Woche ; Zeit von Sonntag bis Samstag bzw . von Montag bis Sonntag ; eine Woche ( lang ) ; Zeit von sieben Tagen ab einem bestimmten Tag Translation rus неделя {одна} ; недельный {～の}
Crossref 一週間
Records 1 - 50 of 155 retrieved in 7869 ms