台紙
JMdict 100319
Word 台紙
Reading だいし
Translation eng cardboard ; mat ; mount Translation ger Pappe ; Karton ; ( um Fotos etc . aufzuziehen )
板紙
JMdict 100319
Word 板紙
Reading いたがみ
Translation eng cardboard ; paperboard ; pasteboard Translation ger Pappe
ボール
JMdict 200217
Reading ボール
Translation dut bal ; wijdbal {honkbal} ; wijd ; karton ; bordpapier ; kom ; voor wijdballen} {maatwoord Translation hun golyó ; gömb ; ivás ; kupa ; mélytányér ; tekegolyó Translation slv žoga ; skodela ; skleda Translation spa ( eng : ball ; bowl ) pelota ; balón ; tazón Translation swe skål
Translation eng ball ; ball ( pitch that falls outside of the strike zone ) ; bowl ; board ( cardboard , pasteboard , etc .) Translation ger Ball ; Wurf , der nicht durch die Schlagzone geworfen wurde und nicht geschlagen wurde ; Pappe ; Pappkarton ; Karton ; Schüssel Translation fre bal ; balle ; bol ; bol ; carton Translation rus ( см .) ボールがみ ; (( англ .) ball ) ; 1) мяч ; 2) ( спорт .) бейсбол ; играть в бейсбол {～をやる} ; 3) удар ( мячом в бейсболе ) ; (( англ .) bowl ) ; глубокая миска ; ( ср .) ボウル
Crossref ボール紙
厚紙
JMdict 200217
Word 厚紙
Reading あつがみ
Translation dut dik papier ; karton ; bordpapier ; bord Translation hun kartonpapír Translation spa papel grueso ; cartón
Translation eng cardboard ; thick paper Translation ger Pappe ; Pappkarton ; Karton ; dickes Papier ; Hartpappe ; Graupappe ; Buchbinderpappe Translation fre bristol ; carton Translation rus толстая ( веленевая ) бумага ; картон
台紙
JMdict 200217
板紙
JMdict 200217
Word 板紙
Reading いたがみ
Translation hun kartonpapír Translation swe pappkartong
Translation eng cardboard ; paperboard ; pasteboard Translation ger Pappe Translation rus картон {толстый}
ボール紙
JMdict 200217
Word ボール紙
Reading ボールがみ
Translation dut karton ; bordpapier Translation hun karton
Translation eng cardboard ; pasteboard Translation ger Pappe ; Pappkarton ; Karton Translation rus (( от англ .) board ) картон
カルトン
JMdict 200217
紙板
HanDeDict 100318
Traditional 紙板 Simplified 纸板
Pinyin zhi3 ban3
Deutsch Karton (u.E.) (S) ; Pappe (u.E.) (S)
厚紙
JMdict 100319
Word 厚紙
Reading あつがみ
Translation eng cardboard ; thick paper Translation ger Pappe ; dickes Papier ; Hartpappe Translation fre bristol ; carton
紙板
HanDeDict 200217
Traditional 紙板 Simplified 纸板
Pinyin zhi3 ban3
Deutsch Karton (S) ; Pappe (S)
パッペンハイム
JMnedict 100319
パッペンハイム
JMnedict 200217
卡紙
HanDeDict 100318
Traditional 卡紙 Simplified 卡纸
Pinyin ka3 zhi3
Deutsch Pappe , Karton (u.E.) (S)
卡紙
HanDeDict 200217
Traditional 卡紙 Simplified 卡纸
Pinyin ka3 zhi3
Deutsch Pappe , Karton (S)
白楊
HanDeDict 100318
Traditional 白楊 Simplified 白杨
Pinyin bai2 yang2
Deutsch Pappel (u.E.) (S)
楊
HanDeDict 100318
Traditional 楊 Simplified 杨
Pinyin yang2
Deutsch Pappel (S, Bio ) ; Yang ( Eig , Fam )
ポプラ
JMdict 200217
Reading ポプラ
Translation dut populier {plantk .} ; populierboom ; popel {lit .t.} ; popelboom {lit .t.} ; pappel {veroud .} ; {gew . ; lit .t.} peppel ; Populus Translation hun nyárfa Translation swe poppel
Translation eng poplar ( esp . Lombardy poplar , Populus nigra var . italica ) Translation ger Pappel ; Populus Translation rus (( англ .) poplar ) тополь
白楊
HanDeDict 200217
Traditional 白楊 Simplified 白杨
Pinyin bai2 yang2
Deutsch Pappel (S)
楊
HanDeDict 200217
Traditional 楊 Simplified 杨
Pinyin yang2
Deutsch Pappel (S, Bio ) ; Yang ( Eig , Fam )
菩提樹
HanDeDict 100318
Traditional 菩提樹 Simplified 菩提树
Pinyin pu2 ti2 shu4
Deutsch Pappelfeige , Ficus religiosa (u.E.) ( Eig , Bio )
菩提樹
HanDeDict 200217
Traditional 菩提樹 Simplified 菩提树
Pinyin pu2 ti2 shu4
Deutsch Pappelfeige , Ficus religiosa ( Eig , Bio )
引っつく
JMdict 100319
Word 引っ付く ; 引っつく
Reading ひっつく
Translation eng to stick to ; to flirt with Translation ger ( ugs .) ; kleben ; pappen Translation fre adhérer/se coller à/s'attacher à
引っつく
JMdict 200217
Word 引っ付く ; 引っつく
Reading ひっつく
Translation hun ráragaszt Translation spa pegarse a ; flirtear ; coquetear
Translation eng to stick to ; to cling to ; to adhere to ; to become intimate ( of a man and woman ) ; to get close ; to get married Translation ger kleben ; pappen ; zusammenkommen ; ein Paar werden Translation fre adhérer ; se coller à ; s'attacher à Translation rus ( разг .) ; 1) приставать , прилипать ; 2) ( перен .) сблизиться (с кем-л .)
パパー
JMnedict 100319
Reading パパー Romaji Papper
紙
JMdict 200217
Word 紙
Reading かみ
Translation dut papier Translation hun papír Translation slv papir Translation spa papel Translation swe papper
Translation eng paper Translation ger Papier Translation fre papier Translation rus бумага
パパー
JMnedict 200217
Reading パパー Romaji Papper
ダブダブ
JMdict 200217
Reading だぶだぶ ; ダブダブ
Translation dut ruim ; wijd ; niet strak ; los ; slobberig ; flodderig ; te groot ; ruim ; klotserig ; klotsend ; kwistig {in het sprenkelen ; plengen} ; spieren {m .b.t. ; vetmassa} kwabbig ; week ; pafferig ; papperig ; slap ; ruim ; wijd ; niet strak ; los ; slobberig ; flodderig ; te groot ; ruim Translation hun billegő ; bő ; feslett ; laza ; lötyögő ; ömlesztett ; összefüggéstelen ; széteső ; természetben szabadon előforduló ; buggyos ; kitérdelt ; lötyögős Translation slv ohlapen {obleka} ; vrečast ; napihnjen Translation spa ancho ; holgado ; flojo ; fofo
Translation eng loose ( of clothing ) ; baggy ; flabby ; saggy ; sloshing ; slopping ; overflowing ; plenty ( of pouring a liquid ) ; drowning (e.g. in a sauce ) Translation ger weit ; bauschig ; pluderig ; schlackernd ; ausgebeult ; pummelig ; dick ; gluckernd ; übervoll ; weit ; schlabberig ; bauschig ; pluderig ; schlackernd ; ausgebeult ; pummelig ; schwabbelig ; dick ; gluckernd ; übervoll ; schlottern ; zu groß sein ; herumschwappen ; gluckern Translation fre débordant Translation rus 1): {～した} мешковатый ( об одежде ); пухлый (о человеке ) ; 2): {～する} переливаться через край ; переливаться через край
Crossref ぶかぶか・1 ; ゆったり・2 ; たぶたぶ・2
どろどろ
JMdict 200217
Reading ドロドロ ; どろどろ
Translation dut dikvloeibaar ; drabbig ; papperig ; sopperig ; brijig ; brijachtig ; stroperig ; taai ; modderig ; slijkerig ; moerassig ; blubberig ; troebel {fig .} ; duister ; verward ; dreunend ; daverend ; donderend ; denderend ; bulderend ; rommelend ; zich in drommen bewegend ; geroffel van van de grote trom ter aanduiding gedonder {kabuki} {= ; verschijning ; verdwijning van geesten ; de overgang van droomwereld naar werkelijkheid} Translation hun túl édes ; zavaros Translation slv sluzast {+した} ; blaten {+した} Translation spa lodoso ; viscoso ; espeso ; estruendosamente
Translation eng rumbling ( of thunder , drums , etc .) ; booming Translation ger Trommelwirbel im Kabuki ; große Trommel , die geschlagen wird , wenn ein Geist die Bühne betritt ; Rumpeln ; Rattern Translation rus с грохотом , грохоча ; под грохот ( чего-л .) ; ( ономат .:) с грохотом , грохоча ; под грохот ( чего-л .) {～{と}} ; 1) грязь , слякоть ; грязный , слякотный {～の} ; стать грязным (о дороге и т. п.) {～になる} ; 2) густая жижа , кашица ; густой , кашицеобразный ; липкий {～の} ; совершенно развариться ; стать полужидким {～になる} ; разварить , превратить в кашицу {～にする}
紙一枚
JMdict 200217
Word 紙一枚
Reading かみいちまい
Translation swe pappersark
Translation eng one sheet of paper Translation ger ein Blatt Papier Translation fre une feuille de papier
張子の虎
JMdict 200217
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 390 ms