極楽
JMdict 100319
Word 極楽
Reading ごくらく
Translation eng Sukhavati ( Amitabha's Pure Land ) ; paradise Translation ger Paradies Translation fre paradis
Crossref 阿弥陀
天
JMdict 100319
Word 天
Reading てん ; あめ ; あま
Translation eng sky ; heaven ; svarga ( heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth ) ; deva ( divine being of Buddhism ) Translation ger Himmel ; Paradies ; Himmel ; Gott ; Vorsehung ; oberster Teil ; ( eines Gegenstandes ) Translation fre ciel ; paradis
天国
JMdict 100319
Word 天国
Reading てんごく
Translation eng paradise ; heaven ; Kingdom of Heaven Translation ger Paradies ; Himmel ; Himmelreich ; Reich Gottes ; Elysium Translation fre le Ciel ; paradis Translation rus рай ; не́бо
桃源境
JMdict 100319
Word 桃源郷 ; 桃源境
Reading とうげんきょう
Translation eng Arcady ; Eden ; Shangri-la Translation ger Arkadien ; Eden ; Shangri-La ; Paradies Translation fre Eden ; paradis perdu
陽
KanjiDic2 100402
Literal 陽
Reading Pinyin yang2 Reading On ヨウ Reading Kun ひ Nanori あき ; あきら ; あけ ; はる ; ひろ ; やん ; よ Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning sunshine ; yang principle ; positive ; male ; heaven ; daytime Meaning fr Yang ; soleil ; éclat solaire ; positif ; mâle ; paradis ; journée Meaning es positivo ; masculino Meaning pt brilho do sol ; princípio do yang ; positivo ; masculino ; paraíso ; dia
パラダイス
JMdict 200217
Reading パラダイス
Translation dut aards paradijs ; Hof van Eden ; hemels paradijs ; paradijs ; lustoord ; lusthof Translation hun mennyország Translation spa paraíso ( eng : paradise ) Translation swe paradis
Translation eng paradise Translation ger Paradies ; Garten Eden Translation rus (( англ .) paradise ) рай
極楽
JMdict 200217
Word 極楽
Reading ごくらく
Translation dut Sukhāvatī het reine land van Amitābha} {boeddh .} {= ; paradijs ; hemel ; rijk van gelukzaligheid ; opperste zaligheid Translation hun mennyország Translation slv raj Translation spa paraíso ; gran vida Translation swe paradis
Translation eng Sukhavati ( Amitabha's Pure Land ) ; paradise Translation ger Paradies Translation fre paradis Translation rus рай (( санскр .) Sukhāvati )
Crossref 阿弥陀・1
天
JMdict 200217
Word 天
Reading てん ; あめ ; あま
Translation dut hemel ; lucht ; firmament ; uitspansel ; hemel ; empyreum ; Hemel ; God ; Voorzienigheid ; Providentie Translation hun atmoszféra ; klíma ; légkör Translation slv nebo ; nebesa ; bog Translation spa cielo ; cielo ; firmamento ; bóveda celeste ; campos celestes
Translation eng sky ; heaven ; svarga ( heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth ) ; deva ( divine being of Buddhism ) Translation ger Himmel ; Paradies ; Himmel ; Gott ; die Vorsehung ; oberster Teil ( eines Gegenstandes ) ; Himmel ; Firmament ; Himmelsgewölbe ; himmlische Gefilde ; Ama Translation fre ciel ; paradis Translation rus 1) небо , небеса , небосвод ; небесный {～の} ; 2) небеса , небо , провидение ; 3) природа , законы природы ; 4) судьба ; 5) ( буд .) бессмертие ; 6) верхушка ; верхний обрез ( книги ) ; ( уст .) небо ; ( ср .) あまのがわ
天国
JMdict 200217
Word 天国
Reading てんごく
Translation dut hemel ; paradijs Translation hun mennyország ; paradicsom ; menny Translation slv nebesa ; raj Translation spa paraíso ; cielo ; Reino del Cielo
Translation eng paradise ; heaven ; Kingdom of Heaven Translation ger Paradies ; Himmel ; Himmelreich ; Reich Gottes ; Elysium ; himmlisch ; paradiesisch Translation fre le Ciel ; paradis Translation rus рай , царство небесное ; ( прям . и перен .) рай ; райский ; небесный {～の} ; райский ; небесный
桃源境
JMdict 200217
Word 桃源郷 ; 桃源境
Reading とうげんきょう
Translation dut aards paradijs ; paradijs op aarde ; shangri-la
Translation eng earthly paradise ; Shangri-la Translation ger Arkadien ; Eden ; Shangri-La ; Paradies Translation fre Eden ; paradis perdu Translation rus ( кн .) райский уголок
Crossref 桃源
極楽浄土
JMdict 200217
Word 極楽浄土
Reading ごくらくじょうど
Translation hun mennyország Translation spa el paraíso ; el cielo ; la gloria Translation swe paradis
Translation eng Amitabha's Pure Land ; Sukhavati Translation ger das Reine Land ; das buddhistische Paradies
Crossref 阿弥陀・1
楽土
JMdict 200217
Word 楽土
Reading らくど
Translation hun mennyország Translation spa paraíso Translation swe paradis
Translation eng paradise Translation ger Paradies Translation rus ( кн .) райское место , рай
陽
KanjiDic2 200217
Literal 陽
Reading Pinyin yang2 Reading On ヨウ Reading Kun ひ Nanori あき ; あきら ; あけ ; はる ; ひろ ; やん ; よ Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning sunshine ; yang principle ; positive ; male ; heaven ; daytime Meaning fr Yang ; soleil ; éclat solaire ; positif ; mâle ; paradis ; journée Meaning es positivo ; masculino Meaning pt brilho do sol ; princípio do yang ; positivo ; masculino ; paraíso ; dia
パラダイス
JMdict 100319
Reading パラダイス
Translation eng paradise Translation ger Paradies ; Garten Eden
楽園
JMdict 100319
Word 楽園
Reading らくえん
Translation eng pleasure garden ; paradise Translation ger ( schriftspr .) ; Paradies Translation fre le Paradis
十万億土
JMdict 100319
天堂
JMdict 100319
Word 天堂
Reading てんどう
Translation eng heaven ; paradise Translation ger himmlischer Sitz der Götter und Buddhas ; Himmel ; Paradies
寂光浄土
JMdict 100319
桃源
JMdict 100319
Word 桃源
Reading とうげん
Translation eng Shangri-La ; paradise on earth Translation ger Arkadien ; Eden ; Shangri-La ; Paradies
楽土
JMdict 100319
Word 楽土
Reading らくど
Translation eng paradise Translation ger ( schriftspr .) ; Paradies
失楽園
JMdict 100319
Word 失楽園
Reading しつらくえん
Translation eng Paradise Lost ( poem by Milton )
楽天地
JMdict 100319
Word 楽天地
Reading らくてんち
Translation eng paradise
台湾金魚
JMdict 100319
にらいかない
JMdict 100319
パラダイスヒルズゴルフ場
JMnedict 100319
パラダイス山元
JMnedict 100319
仙境
CEDict 100318
Traditional 仙境 Simplified 仙境
Pinyin xian1 jing4
English fairyland ; wonderland ; paradise
天堂
CEDict 100318
Traditional 天堂 Simplified 天堂
Pinyin tian1 tang2
English paradise ; heaven
極樂世界
CEDict 100318
Traditional 極樂世界 Simplified 极乐世界
Pinyin ji2 le4 shi4 jie4
English paradise ( mainly Buddhist ) ; Elysium ; ( Budd .) Sukhavati
樂園
CEDict 100318
Traditional 樂園 Simplified 乐园
Pinyin le4 yuan2
English paradise
洞天
CEDict 100318
Traditional 洞天 Simplified 洞天
Pinyin dong4 tian1
English paradise ; heavenly or beautiful place ; fairyland
瑤之圃
CEDict 100318
Traditional 瑤之圃 Simplified 瑶之圃
Pinyin Yao2 zhi1 pu3
English jade garden of celestial ruler ; paradise
福地
CEDict 100318
Traditional 福地 Simplified 福地
Pinyin fu2 di4
English happy land ; paradise
立見天國
HanDeDict 100318
Traditional 立見天國 Simplified 立见天国
Pinyin li4 jian4 tian1 guo2
Deutsch Paradise Now ( israelischer Kinofilm ) (u.E.) ( Eig , Kunst )
失樂園
HanDeDict 100318
Traditional 失樂園 Simplified 失乐园
Pinyin shi1 le4 yuan2
Deutsch Paradise Lost (u.E.) ( Lit )
天國之吻
HanDeDict 100318
Traditional 天國之吻 Simplified 天国之吻
Pinyin tian1 guo2 zhi1 wen3
Deutsch Paradise Kiss ( Manga-Serie ) (u.E.) (S, Kunst )
楽園
JMdict 200217
Word 楽園
Reading らくえん
Translation dut paradijs ; lustoord ; hof van Eden ; eldorado ; dorado ; Elysium Translation hun mennyország Translation spa jardín del Edén ; jardín de delicias ; paraíso
Translation eng paradise ; Eden ; Elysium Translation ger Paradies ; Eden ; Elysium Translation fre le Paradis Translation rus рай
十万億土
JMdict 200217
Word 十万億土
Reading じゅうまんおくど
Translation hun mennyország
Translation eng eternity ; paradise Translation ger Paradies ; die zehntausend Länder der Seligkeit auf dem Weg zum Paradies Translation rus ( буд . обр .) рай
天堂
JMdict 200217
Word 天堂
Reading てんどう
Translation hun menny ; paradicsom ; mennyország Translation swe himmelrike
Translation eng heaven ; paradise Translation ger himmlischer Sitz der Götter und Buddhas ; Himmel ; Paradies Translation rus ( кн .) ; 1) ( синт .) небесные чертоги ; 2) ( см .) てんごく【天国】
寂光浄土
JMdict 200217
Word 寂光浄土
Reading じゃっこうじょうど
Translation hun mennyország Translation spa ( Buddh ) paraíso
Translation eng paradise Translation ger Paradies ; Himmel ( höchste der vier Welten im Tendai-Buddhismus ) Translation rus ( буд .) рай , нирвана
楽天地
JMdict 200217
Word 楽天地
Reading らくてんち
Translation spa paraíso
Translation eng paradise Translation ger Vergnügungsviertel ; Vergnügungspark ; Paradies Translation rus рай ; ( обр .) район увеселений
台湾金魚
JMdict 200217
仙境
CC-CEDict 200217
Traditional 仙境 Simplified 仙境
Pinyin xian1 jing4
English fairyland ; wonderland ; paradise
天堂
CC-CEDict 200217
Traditional 天堂 Simplified 天堂
Pinyin tian1 tang2
English paradise ; heaven
極樂世界
CC-CEDict 200217
Traditional 極樂世界 Simplified 极乐世界
Pinyin ji2 le4 shi4 jie4
English paradise ( mainly Buddhist ) ; Elysium ; ( Budd .) Sukhavati
樂園
CC-CEDict 200217
Traditional 樂園 Simplified 乐园
Pinyin le4 yuan2
English paradise
樂土
CC-CEDict 200217
Traditional 樂土 Simplified 乐土
Pinyin le4 tu3
English happy place ; paradise ; haven
洞天
CC-CEDict 200217
Traditional 洞天 Simplified 洞天
Pinyin dong4 tian1
English paradise ; heavenly or beautiful place ; fairyland
瑤之圃
CC-CEDict 200217
Traditional 瑤之圃 Simplified 瑶之圃
Pinyin Yao2 zhi1 pu3
English jade garden of celestial ruler ; paradise
福地
CC-CEDict 200217
Traditional 福地 Simplified 福地
Pinyin fu2 di4
English happy land ; paradise
Records 1 - 50 of 64 retrieved in 1804 ms