交す
JMdict 100319
Word 交わす ; 交す
Reading かわす
Translation eng to exchange ( messages , greetings , arguments , etc .) ; to dodge ; to parry ; to avoid ; to turn aside ; to intersect ; to cross Translation ger wechseln ; tauschen ; austauschen Translation fre échanger ( des messages ) ; éviter ; esquiver ; parer
Crossref 躱す

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yi4 Reading On イツ Reading Kun そ. れる ; そ. らす ; はぐ . れる Nanori いっ ; はや ; へん Reading Korean il Reading Korean
Meaning deviate ; idleness ; leisure ; miss the mark ; evade ; elude ; parry ; diverge Meaning fr dévier ; oisiveté ; loisirs ; rater ; s'évader ; échapper à ; s'écarter ; parer ; diverger Meaning es desviar ; eludir ; dejar pasar ; excepcional ; excelente ; desocupación ; ociosidad Meaning pt desviar-se ; indolência ; lazer ; perder o ponto ; escapar ; evitar ; desviar um golpe ; divergir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wang3 ; wang4 Reading On オウ Reading Kun い.く ; いにしえ ; さき .に ; ゆ.く Nanori みち Reading Korean wang Reading Korean
Meaning journey ; chase away ; let go ; going ; travel Meaning fr aller simple ; aller ; parer ( coup ) ; voyage ; parfois Meaning es ir ; tiempos antiguos ; a veces Meaning pt viagem ; caça embora ; deixada ir ; indo

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xue1 ; xiao1 ; xue4 Reading On サク Reading Kun けず .る ; はつ .る ; そ.ぐ Nanori Reading Korean sag Reading Korean
Meaning plane ; sharpen ; whittle ; pare Meaning fr raboter ; tailler ; affiler ; réduire ; parer ; supprimer Meaning es cepillo ; cepillar ; tallar ; modelar Meaning pt Avião ; afiar ; descascar ; aparar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bi4 Reading On Reading Kun さ. ける ; よ. ける Reading Korean pi Reading Korean
Meaning evade ; avoid ; avert ; ward off ; shirk ; shun Meaning fr éviter ; fuir ; parer ; écarter ( danger ) ; empêcher ; se dérober Meaning es evadir ; evitar ; esquivar ; eludir ; rehuir Meaning pt Evadir-se ; evitar ; prevenir-se ; guardar-se ; esquivar-se ; escapar


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xue1 ; xiao1 ; xue4 Reading On サク Reading Kun けず .る ; はつ .る ; そ.ぐ Nanori Reading Korean sag Reading Korean
Meaning plane ; sharpen ; whittle ; pare ; shave Meaning fr raboter ; tailler ; affiler ; réduire ; parer ; supprimer Meaning es cepillo ; cepillar ; tallar ; modelar Meaning pt Avião ; afiar ; descascar ; aparar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On ショク Reading Kun かざ .る ; かざ .り Nanori しか Reading Korean sig Reading Korean
Meaning decorate ; ornament ; adorn ; embellish Meaning fr décorer ; orner ; parer ; embellir Meaning es decorar ; ornamentar ; adornar ; embellecer Meaning pt decorar ; ornamento ; adornar ; embelezar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin bi4 Reading On Reading Kun さ. ける ; よ. ける Reading Korean pi Reading Korean
Meaning evade ; avoid ; avert ; ward off ; shirk ; shun Meaning fr éviter ; fuir ; parer ; écarter ( danger ) ; empêcher ; se dérober Meaning es evadir ; evitar ; esquivar ; eludir ; rehuir Meaning pt Evadir-se ; evitar ; prevenir-se ; guardar-se ; esquivar-se ; escapar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yi4 Reading On イツ Reading Kun そ. れる ; そ. らす ; はぐ . れる Nanori いっ ; はや ; へん Reading Korean il Reading Korean
Meaning deviate ; idleness ; leisure ; miss the mark ; evade ; elude ; parry ; diverge Meaning fr dévier ; oisiveté ; loisirs ; rater ; s'évader ; échapper à ; s'écarter ; parer ; diverger Meaning es desviar ; eludir ; dejar pasar ; excepcional ; excelente ; desocupación ; ociosidad Meaning pt desviar-se ; indolência ; lazer ; perder o ponto ; escapar ; evitar ; desviar um golpe ; divergir

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin wang3 ; wang4 Reading On オウ Reading Kun い.く ; いにしえ ; さき .に ; ゆ.く Nanori みち Reading Korean wang Reading Korean
Meaning journey ; travel ; chase away ; let go ; going ; before ; formerly Meaning fr aller simple ; aller ; parer ( coup ) ; voyage ; parfois Meaning es ir ; tiempos antiguos ; a veces Meaning pt viagem ; caça embora ; deixada ir ; indo



KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On ショク Reading Kun かざ .る ; かざ .り Nanori しか Reading Korean sig Reading Korean
Meaning decorate ; ornament ; adorn ; embellish Meaning fr décorer ; orner ; parer ; embellir Meaning es decorar ; ornamentar ; adornar ; embellecer Meaning pt decorar ; ornamento ; adornar ; embelezar


パラー
JMnedict 200217
Reading パラー Romaji Parer ; Pará ( Brazil )

パレリ
JMnedict 100319
Reading パレリ Romaji Parely

パレリ
JMnedict 200217
Reading パレリ Romaji Parely

パレルモ
JMnedict 100319
Reading パレルモ Romaji Palermo ( Italy )

パレルモ
JMnedict 200217
Reading パレルモ Romaji Palermo ( Italy )

パレリャーダ
JMdict 200217
Reading パレリャーダ
Translation eng Parellada ( wine grape variety )


外す
JMdict 200217
Word 外す
Reading はずす
Translation dut losmaken ; openmaken ; afzetten {眼鏡を} ; afdoen ; afhalen {ベッドカバーを} ; losknopen {ボタンを} ; loskoppelen ; loshaken {留金を} ; afhaken ; losgespen ; afgespen ; verwijderen ; weghalen ; nemen van ; wegnemen ; weglaten van ; van het slot doen ; uitlichten {戸を} ; uittillen ; disloqueren {i .h.b.} ; debrayeren {mech .} ; ontkoppelen {techn .} ; afkoppelen {ギアを} ; missen {機会を} ; onbenut laten ; laten ontglippen ; verkijken ; mislopen ; misslaan ; misschieten ; ontkomen aan ; ontsnappen aan ; ontwijken ; pareren ; afwenden ; verlaten {席を} ; ervandoor gaan Translation hun feloldoz ; kigombol ; kikapcsol ; megbont ; meglazít ; tönkretesz ; visszacsinál ; elbocsát ; eltávolít ; elugrik ; elvisz ; levet ; utánoz Translation slv odstraniti Translation spa desatar ; deshacer ; remover ; quitar ; desinstalar ; dejar ; salir ; apearse ; escabullirse
Translation eng to remove ; to take off ; to detach ; to unfasten ; to undo ; to drop (e.g. from a team ) ; to remove ( from a position ) ; to exclude ; to expel ; to leave (e.g. one's seat ) ; to go away from ; to step out ; to slip away ; to dodge (a question , blow , etc .) ; to evade ; to sidestep ; to avoid (e.g. peak season ) ; to miss (a target , chance , punch , etc .) Translation ger lösen ; losmachen ; abmachen ; abnehmen ; abstellen ; abkuppeln ; absetzen ; verrenken ; ausrenken ; verfehlen ; nicht treffen ; sich entfernen ; ausweichen ; fortschleichen Translation fre délier ; détacher ; dénouer ; déboucler ; déboutonner ; défaire ; supprimer ; enlever ; désinstaller ; partir ; sortir ; s'éclipser ; manquer ( une cible ) Translation rus 1) снимать ( что-л . надетое , прикреплённое ); откреплять ; отцеплять ; разъединять ; отстёгивать , расстёгивать ; распускать ; 2) упускать ( что-л .); уклоняться ( от чего-л .) ; 3) непроизвольно мочиться , ходить под себя




受流す
JMdict 200217


Records 1 - 28 of 28 retrieved in 987 ms