馘首
JMdict 100319
Word 馘首
Reading かくしゅ
Translation eng beheading ; dismissal Translation ger Enthauptung ; Entlassung ; Personalabbau ; Absetzung
人減らし
JMdict 100319
Word 人減らし
Reading ひとべらし
Translation eng personnel cut ; labor cut ; labour cut Translation ger Personalabbau
減員
HanDeDict 100318
Traditional 減員 Simplified 减员
Pinyin jian3 yuan2
Deutsch Personalabbau (u.E.) (S)
人員削減
JMdict 200217
Word 人員削減
Reading じんいんさくげん
Translation spa reducción de personal
Translation eng personnel reduction Translation ger Personalabbau
人員整理
JMdict 200217
減員
JMdict 200217
Word 減員
Reading げんいん
Translation eng reduction of staff Translation ger Personalabbau ; Personal abbauen ; das Personal reduzieren Translation rus сокращение штатов
減員
HanDeDict 200217
Traditional 減員 Simplified 减员
Pinyin jian3 yuan2
Deutsch Personalabbau (S)
精簡人員
HanDeDict 200217
Traditional 精簡人員 Simplified 精简人员
Pinyin jing1 jian3 ren2 yuan2
Deutsch Personalabbau (S)
リストラ
JMdict 200217
Reading リストラ
Translation dut herstructurering ; {Belg .N. ; niet alg .} reconversie ; gezondmaking ; sanering ; bezuiniging ; inkrimping ; ombuiging ; afvloeiing {i .h.b.} ; besnoeiing Translation hun déli államok visszafogadása a polgárháború után ; rekonstruálás ; rekonstrukció ; újjáalakítás ; újjászervezés
Translation eng ( corporate ) restructuring ; downsizing ; laying off people Translation ger Neustrukturierung ; Umstrukturierung ; Sanierung ; Restrukturierung ; Wiederaufbau ; Personalabbau ; Arbeitsplatzabbau ; Entlassungen ; Downsizing Translation rus (( сокр .) от ( англ .) restructuring ) ; 1) реструктуризация ( организации , компании и т. п.);) ; 2) сокращение личного состава {из-за реструктуризации}
Crossref リストラクチュアリング
人減らし
JMdict 200217
Word 人減らし
Reading ひとべらし
Translation eng personnel cut ; labor cut ; labour cut Translation ger Personalabbau
馘首
JMdict 200217
精簡人員
HanDeDict 100318
Traditional 精簡人員 Simplified 精简人员
Pinyin jing1 jian3 ren2 yuan2
Deutsch Personalabbau (u.E.) (S)
裁員‥
HanDeDict 100318
Traditional 裁員‥ Simplified 裁员‥
Pinyin cai2 yuan2 ‥
Deutsch Personalabbau (u.E.) (S)
減員
JMdict 100319
Word 減員
Reading げんいん
Translation eng reduction of staff Translation ger ( schriftspr .) ; Personalabbau
人員整理
JMdict 100319
裁員‥
HanDeDict 200217
Traditional 裁員‥ Simplified 裁员‥
Pinyin cai2 yuan2 ‥
Deutsch Personalabbau (S)
裁員
HanDeDict 100318
Traditional 裁員 Simplified 裁员
Pinyin cai2 yuan2
Deutsch Personalabbau , Stellenabbau (u.E.) (S)
裁員
HanDeDict 200217
Traditional 裁員 Simplified 裁员
Pinyin cai2 yuan2
Deutsch Personalabbau , Stellenabbau (S)
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 287 ms