YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
へま
JMdict 100319
Reading
へま
Translation eng
blunder
;
bungle
;
gaffe
Translation ger
Schnitzer
;
Stümperei
;
Pfusch
馬虎的工作
HanDeDict 100318
Traditional
馬虎的工作
Simplified
馬虎的工作
Pinyin
ma3
hu3
de5
gong1
zuo4
Deutsch
Pfusch
(
ugs
) (u.E.) (S) ;
Pfuscherei
(
ugs
) (u.E.) (S) ;
Stümperei
(
ugs
) (u.E.) (S)
手抜
JMdict 200217
Word
手抜き
;
手抜
Reading
てぬき
Translation dut
het
er
de
kantjes
van
aflopen
;
het
afraffelen
;
het
de
hand
lichten
met
;
het
zich
met
een
jantje-van-leiden
ergens
van
afmaken
;
het
slonzen
met
;
het
maar
wat
aanknoeien
Translation eng
omitting
crucial
steps
;
cutting
corners
;
skimping
;
intentional
negligence
;
tenuki
;
taking
the
initiative
by
ignoring
the
opponent's
last
move
and
playing
somewhere
else
(
in
go
)
Translation ger
bei
etw
.
pfuschen
;
Nachlässigkeit
;
Pfusch
;
Schlamperei
Translation rus
1)
недоделка
; 2) (
шахм
.)
намеренная
небрежность
へま
JMdict 200217
Reading
へま
Translation dut
blunder
;
flater
;
stommiteit
;
miskleun
;
flop
;
afgang
;
stommigheid
;
enormiteit
;
knoeiwerk
;
geknoei
;
gaffe
;
bévue
;
uitglijer
{inform
.} ;
{Belg
.N. ;
inform
.}
kemel
;
{Belg
.N. ;
inform
.}
uitschuiver
;
hoofdvogel
{Belg
.N.} ;
bok
{fig
.} ;
geep
{gew
.} ;
hoogvogel
{gew
.} ;
oppergaai
{gew
.}
Translation hun
melléfogás
;
ügyetlenség
Translation spa
pifia
;
fallo
;
metedura
de
pata
;
planchazo
Translation eng
blunder
;
bungle
;
gaffe
Translation ger
Schnitzer
;
Patzer
;
Stümperei
;
Pfusch
;
unbeholfen
;
stümperhaft
;
dumm
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
грубая
ошибка
,
оплошность
; 2):
{~な}
глупый
,
беспомощный
;
глупый
,
беспомощный
手抜き
JMdict 100319
Word
手抜き
Reading
てぬき
Translation eng
omitting
crucial
steps
;
cutting
corners
;
skimping
;
intentional
negligence
Translation ger
Nachlässigkeit
;
Pfusch
;
Schlamperei
馬虎的工作
HanDeDict 200217
Traditional
馬虎的工作
Simplified
馬虎的工作
Pinyin
ma3
hu3
de5
gong1
zuo4
Deutsch
Pfusch
(
ugs
) (S) ;
Pfuscherei
(
ugs
) (S) ;
Stümperei
(
ugs
) (S)
偷工減料
HanDeDict 100318
Traditional
偷工減料
Simplified
偷工减料
Pinyin
tou1
gong1
jian3
liao4
Deutsch
pfuschen
(u.E.) (V) ;
Pfuscharbeit
(u.E.) (S)
擲る
JMdict 200217
Word
殴る
;
擲る
;
撲る
Reading
なぐる
Translation dut
(
hard
)
slaan
;
meppen
;
een
klap
geven
;
slaag
geven
;
een
mep
uitdelen
;
een
dreun
verkopen
;
ervan
langs
geven
;
afranselen
;
afrossen
;
aframmelen
;
knokken
;
gieren
{Barg
.} ;
{風
;
雨
;
雪が}
striemen
;
slordig
…
{…~}
;
ruw
te
werk
gaan
met
Translation hun
hirtelen
szert
tesz
vmire
;
megcsap
;
megüt
;
megver
;
nekiütődik
;
odavág
;
ráakad
;
sztrájkol
;
támad
vmi
ellen
;
üt
;
vmi
ellen
támad
;
vmire
hirtelen
szert
tesz
;
ér
;
érint
Translation slv
udariti
;
tepsti
Translation spa
golpear
;
pegar
Translation swe
slå
Translation eng
to
strike
;
to
hit
;
to
beat
;
to
punch
Translation ger
schlagen
;
prügeln
;
verprügeln
;
verhauen
;
Schläge
versetzen
;
wichsen
;
pfuschen
;
Pfuscharbeit
machen
Translation fre
frapper
;
taper
;
battre
;
donner
un
coup
de
poing
Translation rus
1)
бить
,
колотить
,
ударять
; 2) ((
тк
.)
擲る
)
небрежно
относиться
к
работе
偷工減料
HanDeDict 200217
Traditional
偷工減料
Simplified
偷工减料
Pinyin
tou1
gong1
jian3
liao4
Deutsch
pfuschen
(V) ;
Pfuscharbeit
(S)
馬虎地工作
HanDeDict 100318
Traditional
馬虎地工作
Simplified
馬虎地工作
Pinyin
ma3
hu3
di4
gong1
zuo4
Deutsch
pfuschen
(
ugs
) (u.E.) (V) ;
schlampen
(
ugs
) (u.E.) (V) ;
stümpern
(
ugs
) (u.E.) (V)
へまをやる
JMdict 200217
Reading
へまをやる
Translation eng
to
commit
a
blunder
Translation ger
einen
Schnitzer
begehen
;
pfuschen
;
stümpern
;
patzen
殴りつける
JMdict 200217
Word
殴り付ける
;
殴りつける
Reading
なぐりつける
Translation hun
dobog
;
kopogtat
Translation eng
to
bash
;
to
hit
hard
;
to
strike
;
to
beat
(
someone
in
battle
)
Translation ger
schlagen
;
verprügeln
;
verhauen
;
durchwichsen
(
Verstärkung
von
naguru
殴る
) ;
zusammenschustern
;
schludrig
machen
;
pfuschen
Translation fre
frapper
;
mettre
une
volée
Translation rus
сильно
бить
(
колотить
);
сильно
ударить
馬虎地工作
HanDeDict 200217
Traditional
馬虎地工作
Simplified
馬虎地工作
Pinyin
ma3
hu3
di4
gong1
zuo4
Deutsch
pfuschen
(
ugs
) (V) ;
schlampen
(
ugs
) (V) ;
stümpern
(
ugs
) (V)
へぼ
JMdict 100319
Reading
へぼ
Translation eng
bungler
;
greenhorn
;
clumsy
;
poor
hand
Translation ger
Stümperei
;
Ungeschicklichkeit
;
Stümper
;
Pfuscher
;
Halbwisser
;
Halbkönner
Crossref
平凡
;
下手
へっぽこ
JMdict 100319
Reading
へっぽこ
Translation eng
hack
;
untrained
;
quack
(
doctor
)
Translation ger
Stümperei
;
Ungeschicklichkeit
;
Stümper
;
Pfuscher
;
Halbwisser
;
Halbkönner
半缾子醋
HanDeDict 100318
Traditional
半缾子醋
Simplified
半瓶子醋
Pinyin
ban4
ping2
zi5
cu4
Deutsch
Amateur
(u.E.) (S) ;
Dilettant
(u.E.) (S) ;
Pfuscher
(u.E.) (S)
へぼ
JMdict 200217
Reading
へぼ
Translation hun
esetlen
Translation eng
bungler
;
greenhorn
;
clumsy
;
poor
hand
Translation ger
Stümperei
;
Ungeschicklichkeit
;
Stümper
;
Pfuscher
;
Halbwisser
;
Halbkönner
;
stümperhaft
;
schlampig
;
pfuscherhaft
;
ungeschickt
;
schlecht
Translation rus
(
разг
.:)
~{な}
; 1)
неумелый
,
неопытный
,
плохой
; 2)
зелёный
,
неспелый
; 1)
неумелый
,
неопытный
,
плохой
; 2)
зелёный
,
неспелый
Crossref
下手・へた・1
へっぽこ
JMdict 200217
Reading
へっぽこ
Translation hun
kapa
;
kuli
;
száraz
köhögés
;
idomítatlan
;
képzetlen
Translation spa
jamelgo
;
penco
;
no
entrenado
;
curandero
Translation eng
hack
;
untrained
;
incompetent
;
useless
;
quack
(
doctor
)
Translation ger
Stümperei
;
Ungeschicklichkeit
;
Stümper
;
Pfuscher
;
Halbwisser
;
Halbkönner
Translation rus
(
прост
.
см
.)
へぼ
半缾子醋
HanDeDict 200217
Traditional
半缾子醋
Simplified
半瓶子醋
Pinyin
ban4
ping2
zi5
cu4
Deutsch
Amateur
(S) ;
Dilettant
(S) ;
Pfuscher
(S)
工作馬虎的人
HanDeDict 100318
Traditional
工作馬虎的人
Simplified
工作馬虎的人
Pinyin
gong1
zuo4
ma3
hu3
de5
ren2
Deutsch
Pfuscher
,
Stümper
(
ugs
) (u.E.) (S)
工作馬虎的人
HanDeDict 200217
Traditional
工作馬虎的人
Simplified
工作馬虎的人
Pinyin
gong1
zuo4
ma3
hu3
de5
ren2
Deutsch
Pfuscher
,
Stümper
(
ugs
) (S)
駄作
JMdict 100319
Word
駄作
Reading
ださく
Translation eng
poor
work
;
rubbish
Translation ger
schlechte
Arbeit
;
wertlose
Arbeit
;
minderwertige
Arbeit
;
Kitsch
;
Pfuscherei
;
Stümperei
;
Mist
Translation fre
mauvais
travail
;
saloperie
駄作
JMdict 200217
Word
駄作
Reading
ださく
Translation dut
pover
;
inferieur
werk
;
werk
dat
niet
veel
zaaks
is
;
derderangswerk
;
troep
;
rommel
;
pulp
Translation hun
szemét
Translation slv
izmečki
;
odpadki
;
nesmisel
Translation spa
obra
mediocre
;
basura
Translation eng
poor
piece
of
work
;
rubbish
;
trash
Translation ger
schlechte
Arbeit
;
wertlose
Arbeit
;
minderwertige
Arbeit
;
Kitsch
;
Pfuscherei
;
Stümperei
;
Mist
Translation fre
mauvais
travail
;
saloperie
Translation rus
плохое
(
вымученное
)
произведение
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 1780 ms