急激
JMdict 100319
Word 急激
Reading きゅうげき
Translation eng sudden ; precipitous ; radical Translation ger Plötzlichkeit ; Schlagartigkeit ; Ruckartigkeit ; Drastik Translation fre brusque ; soudain


不意
JMdict 100319
Word 不意
Reading ふい
Translation eng sudden ; abrupt ; unexpected ; unforeseen Translation ger Plötzlichkeit ; Überraschung Translation fre inattendu ; inespéré ; subit Translation rus неожи́данность

率爾
JMdict 100319
Word 卒爾 ; 率爾
Reading そつじ
Translation eng abrupt ; sudden Translation ger Abruptheit ; Plötzlichkeit ; völlige Offenheit

意外之事
HanDeDict 100318
Traditional 意外之事 Simplified 意外之事
Pinyin yi4 wai4 zhi1 shi4
Deutsch Plötzlichkeit (u.E.) (S)

JMdict 200217
Word
Reading きゅう
Translation dut noodgeval ; onverwachte of onvoorziene gebeurtenis ; crisis ; nood ; noodtoestand ; abruptheid ; plotse gebeurtenis ; steilheid ; scherpte ; snelheid ; dringend ; urgent ; spoedeisend ; acuut ; plots ; plotseling ; onverhoeds ; abrupt ; schielijk ; steil ; sterk hellend ; scherp ; snel ; vlug ; rap ; gezwind ; haastig Translation hun beáztatás ; fantasztikus ; rendkívüli Translation slv nujen ; resen Translation spa urgente ; imprevisto ; empinado Translation swe brådskande ; plötslig
Translation eng gagaku or noh ) end of a song ; sudden ; abrupt ; unexpected ; urgent ; pressing ; steep ; sharp ; precipitous ; rapid ; swift ; fast ; emergency ; crisis ; danger ; urgency ; hurrying ; haste Translation ger Schnelligkeit ; Schleunigkeit ; Plötzlichkeit ; Bevorstehen ; Drohen ; Steilheit ; Schroffheit ; Ernsthaftigkeit ; Strenge ; Ungeduld ; Hast ; Notfall ; dringender Fall ; Gefahr ; Krise ; Not ; Eile ; Dringlichkeit ; gefährliche Angelegenheit ; Finale ; dritte Phase im Spannungsverlauf eines Theater- oder Musikstückes ; dringend ; dringlich ; eilig ; sofortige ; unerwartet ; plötzlich ; steil ; schnell ; reißend Translation fre soudain ; urgent ; brusque ; escarpé ; raide ; rapide ; vite ; urgence ; crise ; empressement ; hâte ; fin d'une chanson ( dans le ou le gagaku ) Translation rus 1) срочность , неотложность , экстренность ; 2) критические обстоятельства ; нависшая опасность ; 1): {~な} срочный , спешный , безотлагательный ; 2): {~な} быстрый ; 3): {~な} внезапный ; 4): {~な} крутой ; срочный , спешный , безотлагательный ; быстрый ; внезапный ; крутой
Crossref 序破急


慮外
JMdict 200217
Word 慮外
Reading りょがい
Translation hun váratlan
Translation eng unexpected Translation ger unerwartet ; Unerwartetheit ; Plötzlichkeit ; Unhöflichkeit ; Grobheit Translation rus ( кн .) ; : {~の} ( кн .) ; 1) неожиданный ; 2) нахальный

率爾
JMdict 200217

意外之事
HanDeDict 200217
Traditional 意外之事 Simplified 意外之事
Pinyin yi4 wai4 zhi1 shi4
Deutsch Plötzlichkeit (S)




出し抜け
JMdict 100319
Word 出し抜け
Reading だしぬけ
Translation eng all of a sudden ; unexpected Translation ger Plötzlichkeit

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 1014 ms