コスト
JMdict 100319
Reading コスト
Translation eng cost Translation ger Kosten ; Preis ; Aufwand ; Buchwert ; Anschaffungswert

プライス
JMdict 100319
Reading プライス
Translation eng price Translation ger Preis ; Kurs ; Kosten ; Wert

価格
JMdict 100319
Word 価格
Reading かかく
Translation eng price ; value ; cost Translation ger Wert ; Preis Translation fre coût ; prix ; valeur

懸賞
JMdict 100319
Word 懸賞
Reading けんしょう
Translation eng offering prizes ; winning ; reward Translation ger Preis ; Preisausschreiben Translation fre gain ; offrir des récompenses ; récompense

JMdict 100319
Word
Reading しょう
Translation eng prize ; award Translation ger Preis ; Belohnung ; Lohn Translation fre prix

賞金
JMdict 100319
Word 賞金
Reading しょうきん
Translation eng prize ; monetary award Translation ger Geldpreis ; Preis ; Belohnung Translation fre prix ; récompense ( en espèces )

賞品
JMdict 100319
Word 賞品
Reading しょうひん
Translation eng prize ; trophy Translation ger Preis Translation fre prix ; récompense ; trophée

賞与
JMdict 100319
Word 賞与
Reading しょうよ
Translation eng reward ; prize ; bonus Translation ger Bonus ; Sonderzulage ; Gratifikation ; Prämie ; Belohnung ; Preis Translation fre gratification ; prime

税別価格
JMdict 100319


JMdict 100319
Word
Reading しろ
Translation eng substitution ; material ; price ; margin (e.g. for stapling , etc .) ; area required for something ; shiro ( unit of land area equal to one-fiftieth of a tan ; ~ 19.83 m. sq .) Translation ger Feld ; Ackerland ; Preis ; Ersatz Translation fre matériau ; prix ; substitution
Crossref

代価
JMdict 100319
Word 代価
Reading だいか
Translation eng price ; cost ; charge ; consideration ( in a contract ) Translation ger Preis

代金
JMdict 100319
Word 代金
Reading だいきん
Translation eng price ; payment ; cost ; charge ; the money ; the bill Translation ger Preis ; Gebühr ; Rechnung Translation fre coût ; l'addition ; payement ; prix

物価
JMdict 100319
Word 物価
Reading ぶっか
Translation eng prices of commodities ; prices ( in general ) ; cost-of-living Translation ger Preis ; Warenpreis Translation fre les prix

褒賞
JMdict 100319
Word 褒賞
Reading ほうしょう
Translation eng medal ( of merit ) ; prize ; reward Translation ger Preis ; Belohnung Translation fre certificat de mérite ; médaille ; prix

優等賞
JMdict 100319
Word 優等賞
Reading ゆうとうしょう
Translation eng honor prize ; honour prize Translation ger Ehrenpreis ; Preis für glänzende Leistungen

JMdict 100319
Word ; ;
Reading あたい ; ね
Translation eng price ; cost ; value ; worth ; merit ; variable ( computer programming , programing ) ; value ; count ; number ; to have value ; to have merit Translation ger ( schriftspr .) Wert ; Preis ; {Math .} Zahlenwert ; Wert ; {Phys .} Größe Translation fre coût ; mérites ; prix ; valeur

賞賛
JMdict 100319
Word 称賛 ; 賞賛 ; 賞讃
Reading しょうさん
Translation eng praise ; admiration ; commendation ; approbation Translation ger Lob ; Preis ; Anerkennung ; Beifall Translation fre admiration ; approbation ; fierté ; louange

直段
JMdict 100319
Word 値段 ; 直段
Reading ねだん
Translation eng price ; cost Translation ger Preis ; (m) ; Kosten ; {pl} Translation fre coût ; prix Translation rus цена

称揚
JMdict 100319
Word 称揚
Reading しょうよう
Translation eng praise ; admiration ; exalting ; extolling Translation ger ( schriftspr .) ; Lob ; Preis ; Anerkennung ; Bewunderung

皆勤賞
JMdict 100319

有名税
JMdict 100319
Word 有名税
Reading ゆうめいぜい
Translation eng the price of fame ; noblesse oblige Translation ger Preis des Erfolgs

精勤賞
JMdict 100319

売り値
JMdict 100319
Word 売値 ; 売り値
Reading うりね
Translation eng selling price Translation ger Verkaufspreis ; Preis

学士院賞
JMdict 100319


懸賞金
JMdict 100319
Word 懸賞金
Reading けんしょうきん
Translation eng prize money Translation ger Preis ; Preissumme

賞揚
JMdict 100319
Word 賞揚
Reading しょうよう
Translation eng admiration Translation ger ( schriftspr .) ; Lob ; Preis ; Anerkennung ; Bewunderung

敢闘賞
JMdict 100319
Word 敢闘賞
Reading かんとうしょう
Translation eng fighting spirit award Translation ger Preis für den besten Kampfgeist ; (z.B. Sumô )

糸価
JMdict 100319
Word 糸価
Reading しか
Translation eng price of silk thread Translation ger Preis für Rohseide

努力賞
JMdict 100319
Word 努力賞
Reading どりょくしょう
Translation eng prize awarded for a person's effort Translation ger Preis der Anstrengungen

新人賞
JMdict 100319
Word 新人賞
Reading しんじんしょう
Translation eng Rookie of the Year award Translation ger Preis für den Neuling des Jahres

頒獎
HanDeDict 100318
Traditional 頒獎 Simplified 颁奖
Pinyin ban1 jiang3
Deutsch Award (u.E.) (S) ; Preisübergabe , Preisvergabe (u.E.) (S) ; Preisehrung , Ehrung (u.E.) (S) ; Preis vergeben , Preis übergeben , Preis überreichen (u.E.) (V)

出廠價
HanDeDict 100318
Traditional 出廠價 Simplified 出厂价
Pinyin chu1 chang3 jia4
Deutsch Preis ab Werk (u.E.) (S)

低價
HanDeDict 100318
Traditional 低價 Simplified 低价
Pinyin di1 jia4
Deutsch niedrig (u.E.) (S) ; Preis (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jia4
Deutsch Preis (u.E.) (S)

價格
HanDeDict 100318
Traditional 價格 Simplified 价格
Pinyin jia4 ge2
Deutsch Preis (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jiang3
Deutsch Preis (u.E.)

降低價格
HanDeDict 100318
Traditional 降低價格 Simplified 降低价格
Pinyin jiang4 di1 jia4 ge2
Deutsch Preis senken (u.E.) (S)

錦標
HanDeDict 100318
Traditional 錦標 Simplified 锦标
Pinyin jin3 biao1
Deutsch Belohnung (u.E.) (S, Sport ) ; Meisterschaft (u.E.) (S, Sport ) ; Preis (u.E.) (S, Sport ) ; Titel (u.E.) (S, Sport )

廉價
HanDeDict 100318
Traditional 廉價 Simplified 廉价
Pinyin lian2 jia4
Deutsch niedrigen Preis (u.E.) (S) ; Preis (u.E.) (S) ; preiswert , günstig (u.E.) ( Adj )


讓價
HanDeDict 100318
Traditional 讓價 Simplified 让价
Pinyin rang4 jia4
Deutsch mit dem Preis entgegenkommen ( runtergehen ) (u.E.) (V, Wirtsch ) ; Preis verbessern ( beim Handel ) (u.E.) (V, Wirtsch )

收費
HanDeDict 100318
Traditional 收費 Simplified 收费
Pinyin shou1 fei4
Deutsch Aufladung (u.E.) (S) ; Gage (u.E.) (S) ; Preis (u.E.) (S) ; Tarif (u.E.) (S) ; Geld kassieren , Gebühren erheben (u.E.) (V, Wirtsch ) ; kostenpflichtig (u.E.) ( Adj )

調整價格
HanDeDict 100318
Traditional 調整價格 Simplified 调整价格
Pinyin tiao2 zheng3 jia4 ge2
Deutsch Preis korrigieren (u.E.) (S)

物價
HanDeDict 100318
Traditional 物價 Simplified 物价
Pinyin wu4 jia4
Deutsch Preis (u.E.) (S, Wirtsch )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhi2
Deutsch an der Reihe sein (u.E.) ; sich befassen mit ... (u.E.) ; Preis (u.E.) (S) ; begegnen (u.E.) (V) ; erleben (u.E.) (V) ; kosten (u.E.) (V) ; sich ereignen (u.E.) (V)

最低價
HanDeDict 100318
Traditional 最低價 Simplified 最低价
Pinyin zui4 di1 jia4
Deutsch Preis (u.E.) (S) ; niedrig (u.E.) ( Adj )


獎品
HanDeDict 100318
Traditional 獎品 Simplified 奖品
Pinyin jiang3 pin3
Deutsch Auszeichnung (u.E.) (S) ; Förderpreis (u.E.) (S) ; Prämierung , Prämie (u.E.) (S) ; Preis , Belohnung (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 100 retrieved in 228 ms