代金
JMdict 200217
Word 代金
Reading だいきん
Translation dut prijs ; kosten ; tarief ; geld ; betaling ; vergoeding ; schuld ; kooppenningen Translation hun ár ; bér ; fizetés ; fizetség ; költség ; kötelesség ; támadás ; fizetek! Translation spa precio ; pago ; costo ; importe ; cuenta ; factura ; el dinero
Translation eng price ; cost ; charge ; payment ; bill ; fee Translation ger Preis ; Gebühr ; Rechnung ; Zahlung Translation fre coût ; l'addition ; payement ; prix Translation rus плата ; цена



JMdict 200217
Word
Reading しょう
Translation dut prijs ; voor prijzen} {maatwoord ; lofprijzing ; lof ; verheerlijking ; prijs ; beloning ; liefhebben ; genieten Translation hun díj ; jutalom ; oklevél ; pályadíj Translation slv nagrada Translation spa premio ; recompensa Translation swe pris ; utmärkelse
Translation eng prize ; award Translation ger Preis ; Belohnung ; Lohn Translation fre prix ; récompense Translation rus награда ; приз , премия ( напр . на конкурсе )

誌代
JMdict 200217
Word 誌代
Reading しだい
Translation eng magazine's price Translation ger Preis einer Zeitschrift

価格
JMdict 200217
Word 価格
Reading かかく
Translation dut prijs ; kosten ; waarde Translation hun ár ; ár ; költség Translation slv cena ; vrednost ; strošek Translation spa precio ; valor ; coste
Translation eng price ; value ; cost Translation ger Preis ; Kosten ; Wert Translation fre coût ; prix ; valeur Translation rus цена , стоимость ; стоить ( столько-то ) {…の~がある}

プライス
JMdict 200217
Reading プライス
Translation dut prijs ; Price ; Pryce Translation hun ár Translation spa precio ( eng : price )
Translation eng price Translation ger Preis ; Kurs ; Kosten ; Wert

讓價
HanDeDict 100318
Traditional 讓價 Simplified 让价
Pinyin rang4 jia4
Deutsch mit dem Preis entgegenkommen ( runtergehen ) (u.E.) (V, Wirtsch ) ; Preis verbessern ( beim Handel ) (u.E.) (V, Wirtsch )

價格
HanDeDict 200217
Traditional 價格 Simplified 价格
Pinyin jia4 ge2
Deutsch Preis (S)

廉價
HanDeDict 100318
Traditional 廉價 Simplified 廉价
Pinyin lian2 jia4
Deutsch niedrigen Preis (u.E.) (S) ; Preis (u.E.) (S) ; preiswert , günstig (u.E.) ( Adj )

頒獎
HanDeDict 200217
Traditional 頒獎 Simplified 颁奖
Pinyin ban1 jiang3
Deutsch Award (S) ; Preisübergabe , Preisvergabe (S) ; Preisehrung , Ehrung (S) ; Preis vergeben , Preis übergeben , Preis überreichen (V)

錦標
HanDeDict 100318
Traditional 錦標 Simplified 锦标
Pinyin jin3 biao1
Deutsch Belohnung (u.E.) (S, Sport ) ; Meisterschaft (u.E.) (S, Sport ) ; Preis (u.E.) (S, Sport ) ; Titel (u.E.) (S, Sport )

降低價格
HanDeDict 100318
Traditional 降低價格 Simplified 降低价格
Pinyin jiang4 di1 jia4 ge2
Deutsch Preis senken (u.E.) (S)

價格
HanDeDict 100318
Traditional 價格 Simplified 价格
Pinyin jia4 ge2
Deutsch Preis (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jia4
Deutsch Preis (u.E.) (S)

出廠價
HanDeDict 200217
Traditional 出廠價 Simplified 出厂价
Pinyin chu1 chang3 jia4
Deutsch Preis ab Werk (S)

低價
HanDeDict 100318
Traditional 低價 Simplified 低价
Pinyin di1 jia4
Deutsch niedrig (u.E.) (S) ; Preis (u.E.) (S)

頒獎
HanDeDict 100318
Traditional 頒獎 Simplified 颁奖
Pinyin ban1 jiang3
Deutsch Award (u.E.) (S) ; Preisübergabe , Preisvergabe (u.E.) (S) ; Preisehrung , Ehrung (u.E.) (S) ; Preis vergeben , Preis übergeben , Preis überreichen (u.E.) (V)

アウォード
JMdict 200217
Reading アワード ; アウォード
Translation dut award ; prijs ; beloning
Translation eng award Translation ger Preis ; Auszeichnung ; Award

收費
HanDeDict 200217
Traditional 收費 Simplified 收费
Pinyin shou1 fei4
Deutsch Aufladung (S) ; Gage (S) ; Preis (S) ; Tarif (S) ; Geld kassieren , Gebühren erheben (V, Wirtsch ) ; kostenpflichtig ( Adj )


売り値
JMdict 100319
Word 売値 ; 売り値
Reading うりね
Translation eng selling price Translation ger Verkaufspreis ; Preis

優等賞
JMdict 100319
Word 優等賞
Reading ゆうとうしょう
Translation eng honor prize ; honour prize Translation ger Ehrenpreis ; Preis für glänzende Leistungen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jia4
Deutsch Preis (S)

代金
JMdict 100319
Word 代金
Reading だいきん
Translation eng price ; payment ; cost ; charge ; the money ; the bill Translation ger Preis ; Gebühr ; Rechnung Translation fre coût ; l'addition ; payement ; prix

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jiang3
Deutsch Preis


原価割れ
JMdict 200217
Word 原価割れ
Reading げんかわれ
Translation eng below cost (e.g. sales ) Translation ger Preis unter den Herstellungskosten

JMdict 200217
Word ;
Reading
Translation dut prijs ; waarde Translation hun érték ; ár ; érdemrend ; állhatatlan ; változó Translation slv cena ; vrednost Translation spa valor
Translation eng price ; cost ; value ; worth ; merit Translation ger Preis ; Kosten Translation rus цена , стоимость

賞与
JMdict 100319
Word 賞与
Reading しょうよ
Translation eng reward ; prize ; bonus Translation ger Bonus ; Sonderzulage ; Gratifikation ; Prämie ; Belohnung ; Preis Translation fre gratification ; prime

賞品
JMdict 100319
Word 賞品
Reading しょうひん
Translation eng prize ; trophy Translation ger Preis Translation fre prix ; récompense ; trophée

懸賞
JMdict 100319
Word 懸賞
Reading けんしょう
Translation eng offering prizes ; winning ; reward Translation ger Preis ; Preisausschreiben Translation fre gain ; offrir des récompenses ; récompense

プライス
JMdict 100319
Reading プライス
Translation eng price Translation ger Preis ; Kurs ; Kosten ; Wert

コスト
JMdict 100319
Reading コスト
Translation eng cost Translation ger Kosten ; Preis ; Aufwand ; Buchwert ; Anschaffungswert

皆勤賞
JMdict 200217

売り値
JMdict 200217
Word 売値 ; 売り値
Reading うりね
Translation dut verkoopprijs ; verkoopsprijs ; afzetprijs ; laatprijs ; winkelwaarde Translation spa precio de venta
Translation eng selling price Translation ger Verkaufspreis ; Preis Translation rus продажная цена

懸賞金
JMdict 200217
Word 懸賞金
Reading けんしょうきん
Translation dut prijzengeld Translation hun jutalomdíj
Translation eng prize money ; reward Translation ger Preisgeld ; Preis ; Kopfgeld ; auf jmdn . ausgesetzte Belohnung Translation rus премия , награда {денежная}

敢闘賞
JMdict 200217
Word 敢闘賞
Reading かんとうしょう
Translation eng Fighting Spirit Prize Translation ger Preis für den besten Kampfgeist (z.B. Sumō )
Crossref 三賞

技能賞
JMdict 200217
Word 技能賞
Reading ぎのうしょう
Translation eng Technique Prize ; Technique Award Translation ger Preis für die beste Technik
Crossref 三賞

糸価
JMdict 200217
Word 糸価
Reading しか
Translation spa precio del hilo de seda
Translation eng price of silk thread Translation ger Preis für Rohseide

努力賞
JMdict 200217

新人賞
JMdict 200217
Word 新人賞
Reading しんじんしょう
Translation eng Rookie of the Year award Translation ger Preis für den Neuling des Jahres

物價
HanDeDict 200217
Traditional 物價 Simplified 物价
Pinyin wu4 jia4
Deutsch Preis (S, Wirtsch )

低價
HanDeDict 200217
Traditional 低價 Simplified 低价
Pinyin di1 jia4
Deutsch niedrig (S) ; Preis (S)

降低價格
HanDeDict 200217
Traditional 降低價格 Simplified 降低价格
Pinyin jiang4 di1 jia4 ge2
Deutsch Preis senken (S)

調整價格
HanDeDict 200217
Traditional 調整價格 Simplified 调整价格
Pinyin tiao2 zheng3 jia4 ge2
Deutsch Preis korrigieren (S)

Records 51 - 100 of 150 retrieved in 2248 ms