YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
原理
JMdict 100319
Word
原理
Reading
げんり
Translation eng
principle
;
theory
;
fundamental
truth
Translation ger
Theorie
;
Prinzip
;
Grundbegriff
;
Grundgedanke
;
Grundsatz
;
Hauptgesichtspunkt
Translation fre
principe
;
théorie
;
vérité
fondamentale
Translation rus
при́нцип
主義
JMdict 100319
Word
主義
Reading
しゅぎ
Translation eng
doctrine
;
rule
;
principle
Translation ger
Prinzip
;
Doktrin
;
Grundsatz
; ...
ismus
Translation fre
doctrine
;
principe
;
règle
節
JMdict 100319
Word
節
Reading
せつ
Translation eng
occasion
;
time
;
section
(
of
a
literary
work
) ;
verse
;
stanza
;
node
(
of
a
plant
stem
) ;
clause
; (
taxonomical
)
section
Translation ger
Jahreszeit
;
Zeit
;
Gelegenheit
;
Paragraph
;
Absatz
;
Passage
;
Strophe
;
Teil
;
Unterabteilung
;
Detail
;
Unterpunkt
;
{Bot
.}
Knoten
; (z.B.
beim
Bambus
)
Translation fre
occasion
;
principe
;
section
本
JMdict 100319
Word
本
Reading
ほん
Translation eng
book
;
volume
;
main
;
head
;
this
;
our
;
present
;
real
;
counter
for
long
cylindrical
things
Translation ger
Buch
Translation fre
(
pour
compter
les
objets
ronds
et
longs
) ;
ceci
;
chef
;
livre
;
origine
;
principal
;
principe
;
provenance
Translation rus
книга
本位
JMdict 100319
Word
本位
Reading
ほんい
Translation eng
standard
;
basis
;
principle
Translation ger
Maßstab
;
Ausrichtung
;
Prinzip
;
Währungsstandard
Translation fre
échelle
;
égoïste
;
étalon
monétaire
;
base
;
devise
;
monnaie
;
norme
;
principe
本旨
JMdict 100319
Word
本旨
Reading
ほんし
Translation eng
main
object
;
principal
object
;
true
aim
Translation ger
Grundidee
;
Grundgedanke
;
Hauptsache
;
Hauptzweck
;
Wesentliche
;
Herzstück
;
Ziel
;
Geist
Translation fre
but
;
esprit
;
fin
;
objectif
principal
;
objet
premier
;
principe
宮
KanjiDic2 100402
Literal
宮
Reading Pinyin
gong1
Reading On
キュウ
;
グウ
; ク ;
クウ
Reading Kun
みや
Nanori
ぐ ; み
Reading Korean
gung
Reading Korean
궁
Meaning
Shinto
shrine
;
constellations
;
palace
;
princess
Meaning fr
sanctuaire
;
constellations
;
palais
;
princesse
Meaning es
príncipe
;
familia
imperial
;
santuario
Meaning pt
Templo
Shinto
;
constelação
;
palácio
;
princesa
公
KanjiDic2 100402
Literal
公
Reading Pinyin
gong1
Reading On
コウ
; ク
Reading Kun
おおやけ
Nanori
あきら
; き ;
きみ
;
きん
;
たか
;
ただし
;
とも
;
ひろ
;
まさ
Reading Korean
gong
Reading Korean
공
Meaning
public
;
prince
;
official
;
governmental
Meaning fr
public
;
prince
;
officiel
;
gouvernemental
Meaning es
público
;
imparcial
;
oficial
Meaning pt
público
;
príncipe
;
oficial
;
governamental
素
KanjiDic2 100402
Literal
素
Reading Pinyin
su4
Reading On
ソ ; ス
Reading Kun
もと
Reading Korean
so
Reading Korean
소
Meaning
elementary
;
principle
;
naked
;
uncovered
Meaning fr
élément
;
principe
;
nu
;
découvert
Meaning es
materia
prima
;
elemental
;
normal
;
usual
Meaning pt
elementar
;
princípio
;
descoberto
;
nu
法
KanjiDic2 100402
Literal
法
Reading Pinyin
fa3
;
fa4
Reading On
ホウ
;
ハッ
;
ホッ
;
フラン
Reading Kun
のり
Nanori
ほ
Reading Korean
beob
Reading Korean
법
Meaning
method
;
law
;
rule
;
principle
;
model
;
system
Meaning fr
méthode
;
loi
;
règle
;
principe
;
modèle
;
système
Meaning es
método
;
ley
;
doctrina
Meaning pt
método
;
lei
;
regra
;
princípio
;
modelo
;
sistema
理
KanjiDic2 100402
Literal
理
Reading Pinyin
li3
Reading On
リ
Reading Kun
ことわり
Nanori
あや
;
おさむ
;
さと
;
さとる
;
ただ
;
ただし
;
とおる
; に ;
のり
; ひ ;
まこと
;
まさ
;
まさし
;
まろ
;
みち
;
よし
Reading Korean
ri
Reading Korean
리
Meaning
logic
;
arrangement
;
reason
;
justice
;
truth
Meaning fr
logique
;
principe
;
raison
;
justice
;
vérité
Meaning es
lógica
;
razón
;
preparar
Meaning pt
lógica
;
arranjo
;
razão
;
justiça
;
verdade
プリンス
JMdict 200217
Reading
プリンス
Translation dut
prins
;
prins
{fig
.} ;
aanvoerder
;
eerste
;
Prince
Translation hun
fejedelem
Translation spa
príncipe
(
eng
:
prince
)
Translation swe
furste
Translation eng
prince
Translation ger
Prinz
Translation rus
((
англ
.)
prince
)
принц
王子
JMdict 200217
Word
王子
Reading
おうじ
Translation dut
prins
;
koningszoon
Translation hun
fejedelem
Translation spa
príncipe
Translation swe
prins
Translation eng
prince
;
subordinate
Kumano
shrine
Translation ger
(
königlicher
od
.
kaiserlicher
)
Prinz
;
nicht
als
Prinz
proklamierter
Sohn
des
Kaisers
;
Ōji-Perücke
(
für
Schurken
und
Verräter
aus
dem
Hofadel
)
Translation fre
prince
;
sanctuaire
subordonné
de
Kumano
Translation rus
Одзи
(
уст
.,
вошёл
в
р-н
Кита
).) ;
принц
原則
JMdict 200217
Word
原則
Reading
げんそく
Translation dut
beginsel
;
grondbeginsel
;
grondregel
;
principe
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
princiep
;
uitgangsstelling
;
grondstelling
;
stelregel
;
hoofdregel
;
regel
;
voor
beginsels
{maatwoord
;
principes
;
regels}
Translation hun
alapelv
;
elv
Translation slv
nahelo
;
pravilo
Translation spa
principio
;
regla
general
;
ley
fundamental
Translation eng
principle
;
general
rule
Translation ger
Prinzip
;
Grundregel
;
Grundsatz
Translation fre
principe
;
règle
de
base
;
règle
générale
Translation rus
принцип
;
основной
закон
;
общее
правило
{основной}
;
принципиальный
{~的な}
; а)
принципиально
, в в
принципе
,
основном
; б)
как
правило
{~的に}
原本
JMdict 200217
Word
原本
Reading
げんぽん
Translation dut
oorspronkelijk
document
;
stuk
;
oorspronkelijke
;
originele
tekst
;
oertekst
;
grondtekst
;
basistekst
;
brontekst
;
origineel
;
archetype
;
bron
;
oorsprong
;
basis
;
grond
;
fundament
;
grondslag
;
principe
Translation hun
írásbeli
dolgozat
;
kézírás
Translation eng
the
original
;
original
copy
;
script
Translation ger
Urtext
;
Original
;
Urschrift
;
Originalwerk
Translation rus
оригинал
(
документа
,
работы
),
подлинник
原理
JMdict 200217
Word
原理
Reading
げんり
Translation dut
principe
;
grondstelling
;
grondbeginsel
;
beginsel
;
hoofdwaarheid
;
fundamentele
waarheid
;
fundamentele
stelling
;
fundament
;
basis
;
grondslag
;
theorie
;
geheel
van
grondregels
;
leer
Translation hun
alapelv
;
elv
;
elmélet
Translation slv
osnovno
načelo
;
teorija
Translation spa
principio
;
teoría
Translation swe
teori
;
princip
Translation eng
principle
;
theory
;
fundamental
truth
Translation ger
Theorie
;
Prinzip
;
Grundbegriff
;
Grundgedanke
;
Grundsatz
;
Hauptgesichtspunkt
Translation fre
principe
;
théorie
;
vérité
fondamentale
Translation rus
принцип
;
основные
положения
,
основы
{основной}
主義
JMdict 200217
Word
主義
Reading
しゅぎ
Translation dut
principe
;
beginsel
;
stelregel
;
regel
;
isme
;
…-politiek
Translation hun
tan
;
előírás
;
uralkodás
;
vonalzó
;
elv
Translation slv
nauk
;
ideologija
Translation spa
doctrina
(
sistema
de
pensamiento
) ;
-ísmo
(
doctrina
de
~)
Translation swe
doktrin
;
regel
;
princip
Translation eng
doctrine
;
rule
;
principle
;
-ism
Translation ger
Prinzip
;
Doktrin
;
Grundsatz
;
…ismus
Translation fre
doctrine
;
règle
;
principe
;
-isme
Translation rus
(
суф
.)
…изм
; 1)
принцип
,
доктрина
;
девиз
(
чей-л
.) ; 2)
курс
,
линия
;
система
; (
ср
.)
…しゅぎ
主張
JMdict 200217
Word
主張
Reading
しゅちょう
Translation dut
(
met
klem
)
beweren
;
asserteren
;
claimen
;
stellen
;
aanvoeren
;
poneren
;
volhouden
;
erop
staan
;
betogen
;
insisteren
;
staande
houden
;
eropna
houden
;
verdedigen
;
bepleiten
;
voorstaan
;
huldigen
;
vooropstellen
{Belg
.N.} ;
benadrukken
{i
.h.b.} ;
beklemtonen
{i
.h.b.} ;
de
nadruk
leggen
op
{i
.h.b.} ;
bewering
;
assertie
;
stelling
;
ponering
;
verdediging
Translation hun
követelés
;
küzdelem
;
verseny
;
vita
Translation slv
trditi
;
izraziti
mnenje
;
zahtevati
;
zahteva
;
trditev
;
izjava
;
sporna
točka
;
točka
;
vztrajati
Translation spa
insistir
;
reclamar
;
exigir
;
insistencia
;
opinión
(
propia
)
Translation eng
claim
;
insistence
;
assertion
;
advocacy
;
emphasis
;
contention
;
opinion
;
tenet
Translation ger
behaupten
;
geltend
machen
;
beharren
;
durchsetzen
;
vertreten
;
auf
etw
.
pochen
;
Behauptung
;
Geltendmachung
;
Beteuerung
;
Meinung
;
Ansicht
;
Standpunkt
;
Vorbringen
;
Behauptung
;
Erklärung
Translation fre
revendication
;
demande
;
insistance
;
affirmation
;
plaidoyer
;
accentuation
;
contention
;
opinion
;
principe
;
doctrine
;
thèse
Translation rus
настаивать
(
на
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.) ; 1)
настояния
;
отстаивание
;
утверждение
;
настаивать
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.)
{~する}
; 2)
редакционная
статья
,
передовица
節
JMdict 200217
Word
節
Reading
せつ
Translation dut
tijd
;
gelegenheid
;
keer
;
principes
;
beginselen
;
stelregels
;
alinea
;
paragraaf
;
afdeling
;
strofe
{lit
.t.} ;
couplet
;
stanza
;
zinsnede
{spraakk
.} ;
passus
;
vers
{bijb
.} ;
segment
;
geleding
Translation hun
lemez
;
rekesz
;
alkalom
;
időtöltés
Translation slv
odsek
;
del
;
priložnost
;
naključje
;
odstavek
;
takt
;
tempo
Translation spa
sección
Translation eng
occasion
;
time
;
section
(
of
a
literary
work
) ;
paragraph
;
verse
;
stanza
;
passage
;
principle
;
integrity
;
node
(
of
a
plant
stem
) ;
clause
; (
taxonomical
)
section
Translation ger
Jahreszeit
;
Zeit
;
Gelegenheit
;
Paragraph
;
Absatz
;
Passage
;
Strophe
;
Teil
;
Unterabteilung
;
Detail
;
Unterpunkt
;
Knoten
(z.B.
beim
Bambus
) ;
Treue
;
Redlichkeit
;
Runde
;
Spieltag
(
einer
Liga
)
Translation fre
occasion
;
principe
;
section
Translation rus
1)
время
года
,
сезон
; 2)
время
;
случай
; 3) (б. ч. с
числ
.)
параграф
; 4) (
кн
.
связ
.)
верность
,
честность
典
JMdict 200217
Word
典
Reading
てん
Translation dut
ceremonie
;
rite
;
viering
;
principe
;
regel
;
derde
vicegouverneur
{ritsuryō}
;
belangrijk
geschrift
;
regel
;
wet
;
autoriteit
;
model
;
ceremonie
;
beheren
;
verpanding
Translation hun
ünnepély
;
dicsőítés
Translation eng
ceremony
;
celebration
;
law
code
Translation ger
Zeremonie
;
Gesetzbuch
Translation fre
Code
(
de
loi
) ;
célébration
(e.g
d'une
fête
) ;
cérémonie
;
réunion
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
ритуал
,
церемония
(
свадебная
и т. п.) ; 2)
кодекс
法
JMdict 200217
Word
法
Reading
ほう
Translation dut
wet
;
regel
;
manier
;
methode
;
etiquette
;
vormen
;
het
is
niet
gerechtvaardigd
(
dat
~) ;
het
is
onbillijk
(
dat
~) ;
het
is
onredelijk
(
dat
~) ;
het
is
niet
eerlijk
(
dat
~) ;
men
heeft
niet
het
recht
~
{steeds
in
de
constructie
hō
wa
nai
法はない}
;
dharma
;
leer
van
Boeddha
{i
.h.b.} ;
boeddhisme
;
modulus
{wisk
.} ;
deler
{i
.h.b.} ;
wijs
{taalk
.} ;
modus
{Lat
.}
Translation hun
cselekedet
;
cselekmény
;
cselekvés
;
tett
Translation slv
zakon
Translation spa
leyes
Translation eng
law
;
act
;
principle
;
method
;
mood
;
dharma
Translation ger
Gesetz
;
Recht
;
Regel
;
Methode
;
Etikette
;
Vernunft
;
Buddhas
Lehre
;
Dharma
;
Modus
;
Aussageweise
Translation fre
loi
;
acte
;
principe
;
méthode
;
humeur
;
dharma
Translation rus
1)
закон
,
правило
; 2)
учение
,
доктрина
; 3) (
сокр
.)
буддизм
; 4)
способ
; 5)
обычный
образ
действия
,
принятый
порядок
; 6) (
мат
.)
делитель
; 7) (
грам
.)
наклонение
本格
JMdict 200217
Word
本格
Reading
ほんかく
Translation dut
oorspronkelijke
regel
;
oerregel
;
principe
Translation hun
helyesség
;
illem
;
illendőség
Translation slv
osnovna
;
temeljna
pravila
Translation spa
constitución
física
Translation eng
original
method
or
procedure
;
serious
;
orthodox
;
classical
;
genuine
Translation ger
fundamentale
Regeln
;
regulärer
Stil
Translation rus
должная
форма
;
подлинные
качества
;
наличие
подлинных
качеств
; а)
основной
,
главный
; б)
настоящий
;
серьёзный
;
правильный
{~的}
{самый}
; а) в
основном
; б)
по-настоящему
;
всерьёз
;
доподлинно
{~的に}
本旨
JMdict 200217
Word
本旨
Reading
ほんし
Translation eng
main
object
;
principal
object
;
true
aim
Translation ger
Grundidee
;
Grundgedanke
;
Hauptsache
;
Hauptzweck
;
das
Wesentliche
;
Herzstück
;
Ziel
;
Geist
Translation fre
but
;
esprit
;
fin
;
objectif
principal
;
objet
premier
;
principe
Translation rus
1)
основная
(
подлинная
)
цель
; 2)
главное
,
основное
,
суть
律
JMdict 200217
Word
律
Reading
りつ
Translation dut
regel
{jur
.} ;
wet
;
principe
;
strafwet
{Jap
.
gesch
.} ;
strafrecht
;
lǜshī
Chinese
versvorm}
{Chin
.
lett
.}
{=
;
vinaya
geheel
van
monastieke
regels}
{boeddh
.}
{=
;
Risshū-boeddhisme
{boeddh
.} ;
absolute
toonhoogte
{muz
.} ;
{Chin
. ;
Jap
.
muz
.}
halve
toon
;
kleine
secunde
;
seconde
;
{Chin
. ;
Jap
.
muz
.}
ritsu-toon
{=
6e
toon
van
de
yō
陽-toonladder}
;
ritsu-toonladder
{Jap
.
muz
.} ;
diatonische
toonladder
gebruikt
bij
gagaku
{Jap
.
muz
.} ;
stempijp
{Jap
.
muz
.} ;
stemfluitje
;
regel
;
voorschrift
;
wet
;
standaard
;
monastieke
regel
{boeddh
.} ;
naleving
;
conformiteit
;
toonladder
{muz
.} ;
tooninterval
;
ritme
{muz
.} ;
metrum
{lett
.} ;
lǜshī
{Chin
.
lett
.}
Translation eng
law
(
esp
.
ancient
East
Asian
criminal
code
) ;
regulation
;
vinaya
(
rules
for
the
monastic
community
) ;
lushi
(
style
of
Chinese
poem
) ; (
musical
)
pitch
;
Ritsu
(
school
of
Buddhism
) ;
six
odd-numbered
notes
of
the
ancient
chromatic
scale
;
Japanese
seven-tone
gagaku
scale
,
similar
to
Dorian
mode
(
corresponding
to
:
re
,
mi
,
fa
,
so
,
la
,
ti
,
do
) ;
traditional
Eastern
music
)
step
(
corresponding
to
a
Western
semitone
)
Translation ger
Gesetz
;
Vorschrift
;
Ritsu-Sekte
Translation rus
1)
закон
,
постановление
;
заповедь
; 2)
ритм
Crossref
律旋
;
律詩
;
十二律
;
呂・2
;
律宗
建て前
JMdict 200217
Word
建前
;
建て前
;
立前
;
立て前
Reading
たてまえ
Translation dut
voltooiing
van
het
gebint
;
plechtigheid
waarbij
de
voltooiing
van
het
gebint
gevierd
wordt
{cf
.
plaatsing
van
de
meiboom
op
een
nieuw
gebouw}
;
beginsel
;
principe
;
stelregel
;
beleid
;
policy
;
koers
;
beginsel
;
principe
;
stelregel
;
beleid
;
policy
;
koers
;
roep
;
geschreeuw
van
een
straatventer
;
arbeidsloon
;
werkloon
;
wedde
;
kosten
van
levensonderhoud
;
theeceremonie}
etiquette
{m
.b.t. ;
gedragscode
bij
het
zetten
poederthee
;
theeceremonieel
;
protocol
;
ceremoniële
handelingen
;
procedure
Translation hun
betűfej
;
betűkép
;
betűtest
;
él
;
előlap
;
elölnézet
;
elülső
oldal
;
fejoldal
;
fejtési
felület
;
fejtési
front
;
mintás
oldal
;
működési
felület
;
működő
felület
;
nyomófelület
;
rágófelület
;
síktárcsa
;
színoldal
;
ütőfelület
Translation spa
inauguración
;
apariencia
;
aspecto
superficial
;
teoría
;
principios
públicos
;
posición
oficial
Translation eng
face
;
official
stance
;
public
position
or
attitude
(
as
opposed
to
private
thoughts
) ;
ceremony
for
the
erection
of
the
framework
of
a
house
Translation ger
Fertigstellung
des
Gerüstes
eines
japanischen
Hauses
;
Richtfest
;
Feier
anlässlich
der
Fertigstellung
des
Gerüstes
eines
japanischen
Hauses
;
Prinzip
;
Grundsatz
;
zur
Schau
gestellte
Absicht
;
in
der
Öffentlichkeit
vertretene
Meinung
;
vor
anderen
vertretene
Meinung
(
im
Gegensatz
zur
privaten
Meinung
,
der
honne本音
)
Translation fre
face
(
garder
la
) ;
position
que
l'on
adopte
en
public
(
par
opposition
à
sa
véritable
opinion
privée
)
Translation rus
1)
установка
каркаса
здания
;
празднество
по
случаю
начала
строительства
; 2) ((
тж
.)
立て前
)
установка
,
линия
;
предпосылка
;
положить
(
что-л
.) в
основу
{…を~とする}
;
лечь
в
основу
;
послужить
предпосылкой
{~になる}
Crossref
本音
芸術至上主義
JMdict 200217
Word
芸術至上主義
Reading
げいじゅつしじょうしゅぎ
Translation dut
principe
van
de
kunst
om
de
kunst
;
l'art
pour
l'art
;
estheticisme
Translation hun
l%art
pour
l%art
;
művészet
mint
öncél
;
művészeti
öncélúság
;
öncélú
művészet
Translation eng
art
for
art's
sake
Translation ger
L’art
pour
l’art
;
Kunst
um
der
Kunst
willen
Translation rus
принцип
искусство
для
искусства
今宮
JMdict 200217
Word
今宮
Reading
いまみや
Translation spa
príncipe
recién
nacido
Translation eng
newly
born
imperial
prince
;
newly
constructed
(
branch
)
shrine
皇子の命
JMdict 200217
Word
皇子の尊
;
皇子の命
Reading
みこのみこと
Translation spa
príncipe
heredero
Translation eng
crown
prince
法
KanjiDic2 200217
Literal
法
Reading Pinyin
fa3
;
fa4
Reading On
ホウ
;
ハッ
;
ホッ
;
フラン
Reading Kun
のり
Nanori
ほ
Reading Korean
beob
Reading Korean
법
Meaning
method
;
law
;
rule
;
principle
;
model
;
system
Meaning fr
méthode
;
loi
;
règle
;
principe
;
modèle
;
système
Meaning es
método
;
ley
;
doctrina
Meaning pt
método
;
lei
;
regra
;
princípio
;
modelo
;
sistema
理
KanjiDic2 200217
Literal
理
Reading Pinyin
li3
Reading On
リ
Reading Kun
ことわり
Nanori
あや
;
おさむ
;
さと
;
さとる
;
ただ
;
ただし
;
とおる
; に ;
のり
; ひ ;
まこと
;
まさ
;
まさし
;
まろ
;
みち
;
よし
Reading Korean
ri
Reading Korean
리
Meaning
logic
;
arrangement
;
reason
;
justice
;
truth
Meaning fr
logique
;
principe
;
raison
;
justice
;
vérité
Meaning es
lógica
;
razón
;
preparar
Meaning pt
lógica
;
arranjo
;
razão
;
justiça
;
verdade
宮
KanjiDic2 200217
Literal
宮
Reading Pinyin
gong1
Reading On
キュウ
;
グウ
; ク ;
クウ
Reading Kun
みや
Nanori
ぐ ; み
Reading Korean
gung
Reading Korean
궁
Meaning
Shinto
shrine
;
constellations
;
palace
;
princess
Meaning fr
sanctuaire
;
constellations
;
palais
;
princesse
Meaning es
príncipe
;
familia
imperial
;
santuario
Meaning pt
Templo
Shinto
;
constelação
;
palácio
;
princesa
公
KanjiDic2 200217
Literal
公
Reading Pinyin
gong1
Reading On
コウ
; ク
Reading Kun
おおやけ
Nanori
あきら
; き ;
きみ
;
きん
;
たか
;
ただし
;
とも
;
ひろ
;
まさ
Reading Korean
gong
Reading Korean
공
Meaning
public
;
prince
;
official
;
governmental
Meaning fr
public
;
prince
;
officiel
;
gouvernemental
Meaning es
público
;
imparcial
;
oficial
Meaning pt
público
;
príncipe
;
oficial
;
governamental
素
KanjiDic2 200217
Literal
素
Reading Pinyin
su4
Reading On
ソ ; ス
Reading Kun
もと
Reading Korean
so
Reading Korean
소
Meaning
elementary
;
principle
;
naked
;
uncovered
Meaning fr
élément
;
principe
;
nu
;
découvert
Meaning es
materia
prima
;
elemental
;
normal
;
usual
Meaning pt
elementar
;
princípio
;
descoberto
;
nu
一の御子
JMdict 200217
Word
一の御子
Reading
いちのみこ
Translation spa
príncipe
primogénito
imperial
Translation eng
first-born
imperial
prince
一の宮
JMdict 200217
Word
一の宮
Reading
いちのみや
Translation spa
príncipe
primogénito
imperial
;
el
recinto
provincial
más
importante
Translation eng
first-born
imperial
prince
;
most
important
provincial
shrine
Crossref
一の御子
王太子
JMdict 200217
Word
王太子
Reading
おうたいし
Translation dut
kroonprins
;
dauphin
{Fr
.
gesch
.} ;
dolfijn
{arch
.}
Translation spa
príncipe
heredero
Translation swe
kronprins
Translation eng
crown
prince
Translation ger
Kronprinz
本位
JMdict 200217
Word
本位
Reading
ほんい
Translation hun
alapvető
;
minta
;
színvonal
Translation eng
standard
;
basis
;
principle
Translation ger
Maßstab
;
Ausrichtung
;
Prinzip
;
Währungsstandard
Translation fre
échelle
;
égoïste
;
étalon
monétaire
;
base
;
devise
;
monnaie
;
norme
;
principe
Translation rus
1) (
фин
.)
денежная
единица
,
стандарт
; 2) (в
сложн
.
сл
.
на
2-м
месте
)
основа
,
главное
東宮
JMdict 200217
Word
東宮
Reading
とうぐう
Translation spa
príncipe
heredero
Translation swe
kronprins
Translation eng
crown
prince
Translation ger
Kronprinz
;
Palast
des
Kronprinzen
Translation rus
(
кн
.)
наследный
принц
東の宮
JMdict 200217
Word
東の宮
Reading
はるのみや
Translation spa
príncipe
heredero
Translation swe
kronprins
Translation eng
crown
prince
線
JMdict 200217
Word
線
Reading
せん
Translation dut
lijn
;
streep
;
grens
{i
.h.b.} ;
niveau
;
lijn
;
omtrek
{i
.h.b.} ;
trekken
;
contour
;
beloop
;
spoor
{spoorw
.} ;
perron
;
{luchtv
. ;
scheepv
.}
lijn
;
route
;
vaart
;
lijn
{telef
.} ;
lijn
{meetk
.} ;
lijn
{pol
.} ;
koers
;
politiek
;
spoor
;
aard
;
karakter
;
voor
lijnen
{maatwoord
;
sporen}
Translation hun
csatasor
;
foglalkozás
;
pálya
;
szakma
;
útvonal
;
gerenda
;
gerendely
;
himba
;
napsugár
;
sugárnyaláb
;
szár
;
vonal
Translation slv
črta
;
linija
Translation spa
línea
(
telefónica
;
vía
férrea
) ;
rayo
(
luz
) ;
cable
Translation eng
line
(
of
action
) ;
position
;
approach
;
policy
;
principle
;
impression
one
leaves
;
air
one
gives
off
;
line
;
stripe
;
stria
;
line
(e.g.
telephone
line
) ;
wire
;
ray
(e.g.
X-ray
) ;
beam
;
line
(e.g.
of
a
railroad
) ;
track
;
route
;
lane
;
outline
;
contours
;
form
;
level
;
division
Translation ger
Linie
;
Kabel
;
Draht
;
Geleise
;
Gleis
;
Route
;
die
schlanke
Linie
;
Strahl
;
Lichtstrahl
;
Niveau
;
Parteilinie
Translation fre
fil
;
ligne
;
rayon
;
strie
;
ligne
(
par
ex
.
ligne
téléphonique
) ;
cable
;
rayon
(
par
ex
.
rayon
X) ;
faisceau
;
ligne
(
par
ex
.
de
chemin
de
fer
) ;
piste
;
itinéraire
;
voie
;
profil
;
contour
;
forme
;
niveau
;
division
;
ligne
(
d'action
) ;
position
;
approche
;
politique
;
principe
;
impression
que
l'on
laisse
;
air
que
l'on
dégage
Translation rus
1)
линия
,
черта
; 2)
линия
,
курс
; 3)
линия
(
напр
.
фронта
);
рубеж
; 4)
линия
(
железнодорожная
,
телефонная
)
Crossref
いい線
;
X線
;
線が太い
;
線が細い
信条
JMdict 200217
Word
信条
Reading
しんじょう
Translation dut
geloofsartikel
{rel
.} ;
artikel
des
geloofs
;
geloofspunt
;
geloofsstuk
;
credo
;
symbolum
;
geloofsbelijdenis
;
geloofsbekentenis
;
geloofsovertuiging
;
overtuiging
;
principe
;
gezindheid
Translation hun
hitvallás
Translation eng
creed
;
belief
;
conviction
;
article
of
faith
Translation ger
Credo
;
Grundsatz
;
Glaubensbekenntnis
;
Glaubensartikel
;
Glaube
;
Überzeugung
;
Glaubenssatz
;
Maxime
;
Motto
;
Prinzip
Translation fre
croyance
;
profession
de
foi
Translation rus
1)
религиозные
воззрения
,
вера
; 2)
кредо
,
убеждения
;
принципы
根元
JMdict 200217
Word
根本
;
根元
;
根源
;
根原
Reading
こんげん
;
ねもと
;
こんぽん
Translation dut
oorsprong
;
ontstaan
;
bron
;
wortel
;
oorzaak
;
grond
{fig
.} ;
origine
;
ontstaan
;
oorsprong
;
wortel
;
essentie
;
wezen
;
basis
;
fundament
;
grondslag
Translation hun
eredet
;
forrás
;
gyök
;
szótő
;
alap
;
aljas
;
hamisított
;
közönséges
Translation slv
osnova
;
korenina
Translation spa
raíz
;
origen
;
cimientos
;
base
;
principio
Translation eng
root
;
source
;
origin
;
foundation
;
base
;
principle
Translation ger
Ursprung
;
Quelle
;
Wurzel
;
Herkunft
;
Ursache
;
Wurzel
;
Grundlage
;
Basis
;
Ursache
;
Nemoto
;
Grundlage
;
Basis
;
Ursache
Translation fre
base
;
fondement
;
origine
;
principe
;
racine
;
source
;
origine
;
racine
;
source
Translation rus
у
корня
; (
см
.)
こんぽん
;
корень
; (
перен
.)
основа
; у
корня
{~に}
;
до
корней
{~まで}
; 1)
корень
,
{перво}источник
; 2)
основа
;
фундаментальный
;
основной
;
радикальный
{~{的}}
皇太子
JMdict 200217
Word
皇太子
Reading
こうたいし
Translation dut
kroonprins
;
troonopvolger
;
erfprins
Translation spa
príncipe
heredero
Translation swe
kronprins
Translation eng
crown
prince
Translation ger
Kronprinz
Translation fre
prince
de
la
couronne
Translation rus
наследный
принц
堅持
JMdict 200217
Word
堅持
Reading
けんじ
Translation dut
principe
{m
.b.t. ;
doctrine
;
gewoonte
;
inzichten}
vasthouden
aan
;
het
houden
bij
;
zich
streng
houden
aan
;
aanhangen
;
toegedaan
zijn
;
trouw
blijven
aan
;
gehecht
blijven
aan
;
blijven
bij
;
verdedigen
;
opkomen
voor
;
handhaven
;
staande
houden
;
volhouden
;
handhaving
;
het
vasthouden
aan
;
strikte
aanhanging
;
het
gehecht
;
trouw
blijven
aan
Translation eng
holding
on
to
;
sticking
to
Translation ger
fest
halten
;
aufrechterhalten
;
treu
bleiben
;
festhalten
(
an
einer
Idee
,
Überzeugung
etc
.) ;
Beharren
(z.B.
auf
einer
Überzeugung
) ;
Festhalten
Translation fre
tenir
fermement
Translation rus
1)
твёрдо
придерживаться
(
чего-л
.);
отстаивать
(
идеи
и т. п.) ; 2)
крепко
держать
,
удерживать
; :
~する
; 1)
твёрдо
придерживаться
(
чего-л
.);
отстаивать
(
идеи
и т. п.) ; 2)
крепко
держать
,
удерживать
基本
JMdict 200217
Word
基本
Reading
きほん
Translation dut
basis
;
fundament
;
grondbeginselen
;
eerste
beginselen
;
abc
Translation hun
alap
;
alapvető
;
minta
;
színvonal
;
alapfogalmak
Translation slv
osnova
;
baza
;
temelj
;
standard
Translation spa
bases
;
cimientos
;
fundamentos
Translation eng
basics
;
fundamentals
;
basis
;
foundation
Translation ger
grundlegend
;
fundamental
;
Fundament
;
Grundlage
;
Grund
;
Basis
Translation fre
base
;
fondement
;
principe
;
norme
;
standard
Translation rus
основа
,
база
,
фундамент
;
стандарт
;
основной
;
стандартный
{~{的}}
; в
основе
,
по
по
существу
,
сути
{~的に}
プリンチペ
JMnedict 100319
Reading
プリンチペ
Romaji
Principe
原則
JMdict 100319
Word
原則
Reading
げんそく
Translation eng
principle
;
general
rule
Translation ger
Grundsatz
;
Prinzip
;
Grundregel
Translation fre
principe
;
règle
de
base
;
règle
générale
プリンチペ
JMnedict 200217
Reading
プリンチペ
Romaji
Principe
枉げる
JMdict 200217
Word
曲げる
;
枉げる
Reading
まげる
Translation dut
krommen
;
buigen
;
verbuigen
;
ombuigen
;
scheef
houden
{i
.h.b.} ;
scheeftrekken
;
verdraaien
;
verwringen
;
vervormen
;
deformeren
;
vertekenen
;
scheef
voorstellen
;
principes
{zijn
;
de
wet
e.d.}
geweld
aandoen
;
naar
zijn
hand
zetten
;
panden
;
verpanden
;
belenen
;
in
pand
geven
;
naar
de
lommerd
brengen
;
verdraaien
;
verwringen
;
vervormen
;
deformeren
;
vertekenen
;
scheef
voorstellen
;
principes
{zijn
;
de
wet
e.d.}
geweld
aandoen
;
naar
zijn
hand
zetten
Translation hun
behajlít
;
elgörbül
;
előrehajol
;
görbít
;
görbül
;
hajlik
;
hajlít
;
hajol
;
kanyarodik
;
kanyarog
;
lehajol
;
meggörbít
;
meghajlít
;
begörbít
;
dől
;
ferdén
áll
;
hajlama
van
Translation slv
upogibati
;
upogniti
;
ukriviti
Translation spa
doblar
;
torcer
;
ladear
Translation eng
to
bend
;
to
crook
;
to
bow
;
to
curve
;
to
curl
;
to
lean
;
to
tilt
;
to
incline
;
to
slant
;
to
bend
(
the
truth
) ;
to
distort
;
to
twist
;
to
pervert
;
to
yield
(a
point
) ;
to
depart
(
from
a
principle
) ;
to
ignore
(
what
one
really
thinks
) ;
to
pawn
Translation ger
biegen
;
beugen
;
krumm
machen
;
krümmen
;
neigen
;
sich
fügen
;
nachgeben
;
sich
unterwerfen
;
verdrehen
;
entstellen
;
verfälschen
;
abweichen
;
abgehen
Translation fre
plier
;
courber
;
recourber
;
fléchir
;
ployer
;
arquer
;
pencher
;
basculer
;
incliner
;
déformer
(
la
vérité
) ;
dénaturer
;
travestir
;
pervertir
;
céder
(
sur
un
point
) ;
déroger
(à
un
principe
) ;
ignorer
(
ce
qu'on
pense
vraiment
) ;
mettre
en
gage
Translation rus
1)
сгибать
,
изгибать
;
искривлять
;
наклонять
в
сторону
,
накренять
;
поворачивать
,
сворачивать
; 2)
искажать
,
извращать
;
отступать
(
от
своих
убеждений
и т. п.);
изменять
(
принципам
);
нарушать
(
правила
) ; 3) (
прост
.)
отдавать
в
залог
,
закладывать
要綱
JMdict 200217
Word
要綱
Reading
ようこう
Translation dut
grote
trekken
;
hoofdpunten
;
hoofdgedachte
;
essentie
;
principes
;
samenvatting
;
synopsis
;
globaal
plan
;
programma
;
program
;
prospectus
Translation hun
alapelv
;
elv
Translation spa
principio
Translation swe
princip
Translation eng
main
principle
;
gist
;
general
plan
;
guidelines
;
outline
Translation ger
Programm
;
Prinzip
Translation rus
1)
общий
очерк
;
основные
принципы
;
основы
; 2)
общий
(
генеральный
)
план
; 3)
проспект
,
программа
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 677 ms