此方
JMdict 100319
Word 此方
Reading こなた ; こんた
Translation eng this way ; here ; the person in question ; he ; she ; him ; her ; since (a time in the past ) ; prior to (a time in the future ) ; me ; you
Crossref こちら
事前
JMdict 100319
Word 事前
Reading じぜん
Translation eng prior ; beforehand ; in advance Translation ger vorher Translation fre préalable
事前の同意
JMdict 100319
Word 事前の同意
Reading じぜんのどうい
Translation eng prior consent
事前研修
JMdict 100319
Word 事前研修
Reading じぜんけんしゅう
Translation eng advance training ; prior training Translation ger Vorübung
修院長
JMdict 100319
Word 修院長
Reading しゅういんちょう
Translation eng prelate ; prior ; abbot
前
JMdict 100319
Word 先 ; 前
Reading さき
Translation eng previous ; prior ; former ; some time ago ; preceding ; point (e.g. pencil ) ; tip ; end ; nozzle ; ahead ; the other side ; the future ; hereafter ; destination ; the other party ; head ( of a line ) ; front Translation ger Spitze ; Ende ; Stirn ; Front ; Kopf ; Führung ; Folge ; Fortsetzung ; etw . Ehemaliges ; etw . vor einem Liegendes ; Zukunft Translation fre destination ; avenir ; futur ; suite ( d'une histoire ) ; bout ( de ligne ) ; pointe ( crayon ) ; avant ; précédent
先議
JMdict 100319
Word 先議
Reading せんぎ
Translation eng initiative ; prior consideration Translation ger ( schriftspr .) ; vorherige Beratschlagung
先行技術
JMdict 100319
Word 先行技術
Reading せんこうぎじゅつ
Translation eng prior art ( patents )
先取特権
JMdict 100319
先約
JMdict 100319
Word 先約
Reading せんやく
Translation eng previous engagement ; prior contract Translation ger andere Verabredung
前章
JMdict 100319
Word 前章
Reading ぜんしょう
Translation eng prior chapter Translation ger vorhergehende Kapitel ; letzte Kapitel
産前
JMdict 100319
Word 産前
Reading さんぜん
Translation eng prior to childbirth Translation ger pränatal ; vor der Geburt
先染め
JMdict 100319
事前協議
JMdict 100319
Word 事前協議
Reading じぜんきょうぎ
Translation eng prior consultation
先行投資
JMdict 100319
Word 先行投資
Reading せんこうとうし
Translation eng prior investment Translation ger vorherige Investition
事前抑制
JMdict 100319
Word 事前抑制
Reading じぜんよくせい
Translation eng prior restraint
在りし
JMdict 100319
Word 在りし
Reading ありし
Translation eng prior ; past ; old ; before having died
従来技術
JMdict 100319
先行研究
JMdict 100319
歿前
JMdict 100319
Word 没前 ; 歿前
Reading ぼつぜん
Translation eng prior to death ; during one's lifetime
プライアー
JMnedict 100319
Reading プライアー Romaji Preyer ; Prior
之前
CEDict 100318
Traditional 之前 Simplified 之前
Pinyin zhi1 qian2
English before ; prior to ; ago
事先
CEDict 100318
Traditional 事先 Simplified 事先
Pinyin shi4 xian1
English in advance ; before the event ; beforehand ; prior
優先承購權
CEDict 100318
先
CEDict 100318
Traditional 先 Simplified 先
Pinyin xian1
English early ; prior ; former ; in advance ; first
預先
CEDict 100318
Traditional 預先 Simplified 预先
Pinyin yu4 xian1
English beforehand ; prior
大修道院副院長
HanDeDict 100318
Traditional 大修道院副院長 Simplified 大修道院副院长
Pinyin dai4 xiu1 dao4 yuan4 fu4 yuan4 zhang3
Deutsch Prior (u.E.) (S)
小修道院院長
HanDeDict 100318
Traditional 小修道院院長 Simplified 小修道院院长
Pinyin xiao3 xiu1 dao4 yuan4 yuan4 zhang3
Deutsch Prior (u.E.) (S)
此方
JMdict 200217
Word 此方
Reading こなた ; こんた
Translation dut hier ; hierheen ; jij ; je ; sedert ; sinds ; vanaf ; tevoren ; eerder ; hij ; zij ; deze ; ik Translation hun azután
Translation eng this way ; here ; the person in question ; he ; she ; him ; her ; since (a time in the past ) ; prior to (a time in the future ) ; me ; you Translation ger hier ; diese Richtung ; dies ; er ; jener ; dort ; ich Translation rus ( см .) こちら
Crossref こちら・1
事前研修
JMdict 200217
Word 事前研修
Reading じぜんけんしゅう
Translation eng advance training ; prior training Translation ger Vorübung
修院長
JMdict 200217
Word 修院長
Reading しゅういんちょう
Translation hun előzetes ; korábbi ; megelőző
Translation eng prelate ; prior ; abbot Translation rus глава братства , настоятель
修道院長
JMdict 200217
前
JMdict 200217
Word 先 ; 前 ; 先き
Reading さき
Translation dut toekomstig ; komend ; aanstaand ; vorig ; voorgaand ; voorafgaand ; vroeger ; eerder ; voormalig ; gewezen ; ex- ; oud- ; recent ; van kort geleden ; jongste ; ( puntig ) uiteinde ; eind ; punt ; spits ; tip ( je ) ; top ( je ) ; processie enz .} kop {m .b.t. ; hoofd ; toekomst ; wat komen moet ; wat te wachten staat ; vooruitzicht ; aspect ; verschiet ; wat de toekomst in petto heeft ; voorland {fig .} ; vervolg ; wat volgt ; wat later komt ; volgende gebeurtenis ; wat verder ; wat voorop ; plaats van bestemming ; -bestemming ; wederpartij ; ( onderhandelings ) partner ; de ander ; vorig {attr .} ; voormalig ; vroeger ; voorgaand ; voorafgaand Translation hun korábbi ; kérdés ; hegye vminek ; vminek a hegye ; befejezés ; cél ; célkitűzés ; maradék ; vég ; végződés ; csúcs ; darab ; eleje vminek ; értelem ; fej ; fenék ; fő ; hajó orra ; készlet ; orom ; vezető ; célpont ; objektív Translation slv vrh , dalje , {cilj , konec , } prihodnost ; bivši ; prejšnji ; prednost} {prioriteta , Translation spa previo ; ex- ; punta ( ej . de un lápiz o línea ) ; fin ; boquilla ; destino ; la primera prioridad ; objetivo ; secuela ; resto ; residuo ; el futuro ; en lo sucesivo ; detino ; el otro partido
Translation eng previous ; prior ; former ; first ; earlier ; some time ago ; preceding ; point (e.g. pencil ) ; tip ; end ; nozzle ; head ( of a line ) ; front ; ahead ; the other side ; the future ; hereafter ; destination ; the other party Translation ger früher ; ehemalig ; Ex… ; Spitze ; Ende ; Stirn ; Front ; Kopf ; Führung ; Folge ; Fortsetzung ; etw . Ehemaliges ; etw . vor einem Liegendes ; Zukunft Translation fre précédent ; avant ; ancien ; premier ; plus tôt ; il y a quelque temps ; antérieur ; pointe ( par ex . de crayon ) ; extrémité ; bec ; tête ( de ligne ) ; avant ; devant ; l'autre côté ; avenir ; futur ; après ; plus tard ; destination ; l'autre partie ( par ex . contractante ) Translation rus прежний , бывший ; 1) первенство ; впереди , первым ; раньше ( кого-л .) {～に} ; оказаться впереди ; быть первым ; занять первое место {～になる} ; 2) раньше , прежде ; прежний , бывший {～の} ; 3) заранее ; до того как… ; 4) дальше , далее ; впереди ( чего-л .); в сторону ( от чего-л .) ; 5) будущее ; дальнейшее ; 6) конечный пункт ; 7) продолжение , окончание ; остальное ; 8) другая сторона ( из двух участвующих в разговоре и т. п.) ; 9) ( см .) さきもの ; остриё , кончик ; верхушка
先議
JMdict 200217
先行技術
JMdict 200217
Word 先行技術
Reading せんこうぎじゅつ
Translation eng prior art ( patents ) Translation ger Stand der Technik
先取特権
JMdict 200217
先達て
JMdict 200217
先約
JMdict 200217
前章
JMdict 200217
Word 前章
Reading ぜんしょう
Translation eng prior chapter Translation ger das vorhergehende Kapitel ; das letzte Kapitel Translation rus предыдущая глава ( книги )
前日
JMdict 200217
Word 前日
Reading ぜんじつ ; まえび
Translation dut de dag ervoor ; voorgaande ; voorafgaande dag ; daags tevoren Translation hun előző nap
Translation eng previous day ; day before ; eve ; prior day ; preceding day Translation ger Vortag ; Vortag ( eines Ereignisses ) Translation rus 1) канун ; 2) недавние дни ; канун
産前
JMdict 200217
Word 産前
Reading さんぜん
Translation spa previo al parto
Translation eng prior to childbirth Translation ger pränatal ; vor der Geburt Translation rus до родов , перед родами
Crossref 産後
先染
JMdict 200217
Word 先染め ; 先染
Reading さきぞめ
Translation eng yarn dyeing ; thread dyeing ; prior dyeing of thread before cloth is woven Translation ger Färben von Garn ( vor dem Weben )
事前協議
JMdict 200217
先行投資
JMdict 200217
Word 先行投資
Reading せんこうとうし
Translation eng prior investment Translation ger vorherige Investition
特別扱い
JMdict 200217
Word 特別扱い
Reading とくべつあつかい
Translation dut bijzondere ; speciale behandeling ; uitzonderingsbehandeling ; voorkeursbehandeling {i .h.b.} ; prioritaire behandeling ; ( positief ) discriminerende behandeling ; begunstiging ; bevoordeling ; post} expressebestelling {m .b.t. ; spoedbestelling ; bijzondere verzending ; expresse ; prior {Belg .N.}
Translation eng preferential treatment ; special treatment ; discrimination ; express delivery ; special delivery Translation ger Sonderbehandlung ; ( ugs .) Extrawurst Translation rus особое обхождение ( обращение ) (с кем-л .); предпочтение ( кому-л . в чём-л .) ; выделять ( кого-л .) в обращении , делать ( кому-л .) предпочтение {～にする} ; в особом ( срочном ) порядке (о доставке и т. п.) {～で}
事前抑制
JMdict 200217
Word 事前抑制
Reading じぜんよくせい
Translation eng prior restraint
之前
CC-CEDict 200217
Traditional 之前 Simplified 之前
Pinyin zhi1 qian2
English before ; prior to ; ago ; previously ; beforehand
事先
CC-CEDict 200217
Traditional 事先 Simplified 事先
Pinyin shi4 xian1
English in advance ; before the event ; beforehand ; prior
優先承購權
CC-CEDict 200217
先
CC-CEDict 200217
Traditional 先 Simplified 先
Pinyin xian1
English early ; prior ; former ; in advance ; first
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 263 ms