コンセント
JMdict 100319
Reading コンセント
Translation eng electrical outlet ( concentric plug ) ; consent ; concentric Translation ger Steckdose Translation fre prise de courant Translation rus ( электрическая ) розе́тка ( en : concentric ( plug ))

一撮
JMdict 100319
Word 一撮み ; 一撮 ; 一摘み
Reading ひとつまみ
Translation eng pinch ( of something ) ; one piece ; easy victory Translation ger Prise

給水栓
JMdict 100319
Word 給水栓
Reading きゅうすいせん
Translation eng hydrant ; tap ; faucet Translation ger Hydrant ; Wasserhahn Translation fre bouche d'incendie ; prise d'eau

戸外撮影
JMdict 100319
Word 戸外撮影
Reading こがいさつえい
Translation eng taking pictures outdoors Translation ger Außenaufnahme Translation fre prise de vue extérieur ; tournage à l'extérieur

考慮
JMdict 100319
Word 考慮
Reading こうりょ
Translation eng consideration ; taking into account Translation ger Überlegung ; Erwägung ; Nachdenken Translation fre considération ; prise en compte

就任
JMdict 100319
Word 就任
Reading しゅうにん
Translation eng inauguration ; assumption of office Translation ger Amtsantritt ; Amtübernahme ; Einstand Translation fre entrée en fonction ; prise de poste Translation rus вступле́ние в до́лжность

摂取
JMdict 100319
Word 摂取
Reading せっしゅ
Translation eng intake ; absorption ; adoption ; assimilation Translation ger Einnahme ; Aufnahme ; Annahme ; Assimilation Translation fre absorption ; prise ; assimilation de ; intégration de

捕獲
JMdict 100319
Word 捕獲
Reading ほかく
Translation eng capture ; seizure Translation ger ( schriftspr .) Fangen ; ( ein Tier ) ; Aufbringung ; Kapern ; ( ein Schiffes ) Translation fre capture ; prise

立脚
JMdict 100319
Word 立脚
Reading りっきゃく
Translation eng being based on Translation ger ( schriftspr .) ; Standpunkt ; Basis Translation fre être basé sur ; prise de position

だ捕
JMdict 100319
Word 拿捕 ; だ捕
Reading だほ
Translation eng capture ; seizure Translation ger ( schriftspr .) ; Kapern ; Aufbringen Translation fre capture ; prise ; saisie

書き留め
JMdict 100319
Word 書留 ; 書き留め ; 書留め
Reading かきとめ
Translation eng registered mail ; registration (e.g. of mail ) ; writing down ; putting on record ; recording ; making a note of Translation ger {Postw .} Einschreiben ; ( Abk .) Translation fre enregistrement ; mis par écrit ; prise de note
Crossref 書留郵便

手がかり
JMdict 100319
Word 手掛かり ; 手がかり ; 手掛り ; 手懸かり ; 手懸り
Reading てがかり
Translation eng clue ; key ; trail ; scent ; track ; contact ; handhold ; on hand Translation ger Griff ; Stütze ; Halt ; Anhaltspunkt ; Spur ; Schlüssel ; Fährte Translation fre clef ; indice ; piste ; prise ( escalade )

戦利品
JMdict 100319
Word 戦利品
Reading せんりひん
Translation eng spoils of war ; booty Translation ger Trophäe ; Kriegsbeute ; Beute ; Prise

拈り
JMdict 100319
Word 捻り ; 拈り ; 撚り
Reading ひねり
Translation eng twist ; spin Translation ger Drehung ; Verdrehung ; Prise ; ( Salz ) ; {Sumô} Hineri ; ( Technik , bei der der Gegner in einer Drehung zu Boden gebracht wird ) ; Geldgeschenk ; Geldopfer


物価上昇
JMdict 100319

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin nie1
Deutsch erdichten , erfinden , fälschen (u.E.) (V) ; etw . mit den Fingern nehmen (u.E.) (V) ; etw . zwischen den Finger halten (u.E.) (V) ; etw . zwischen den Fingern rollen , kneten , formen (u.E.) (V) ; zwicken , kneifen (u.E.) (V) ; Prise (u.E.) ( Zähl ) ; kneten , massieren (u.E.) ; Kniff (u.E.) (S) ; Prise (u.E.) (S) ; kneifen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qia1
Deutsch auswählen , abpflücken (u.E.) ; kneifen , zwicken (u.E.) ; Prise (u.E.) (S)

少數
HanDeDict 100318
Traditional 少數 Simplified 少数
Pinyin shao3 shu4
Deutsch wenig , wenige (u.E.) ; Handvoll (u.E.) (S) ; Minderheit (u.E.) (S) ; Prise (u.E.) (S)

袖口
HanDeDict 100318
Traditional 袖口 Simplified 袖口
Pinyin xiu4 kou3
Deutsch Prise (u.E.) (S) ; Stulpe , Hosenaufschlag (u.E.) (S)

一把
HanDeDict 100318
Traditional 一把 Simplified 一把
Pinyin yi1 ba3
Deutsch Handvoll (u.E.) (S) ; Prise (u.E.) (S) ; Stück (u.E.) (S) ; Stücke (u.E.) (S)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin huo4 Reading On カク Reading Kun え.る Reading Korean hoeg Reading Korean
Meaning seize ; get ; find ; earn ; acquire ; can ; may ; able to Meaning fr prise ; capturer ; obtenir ; gagner ; acquérir ; pouvoir ; pouvoir faire Meaning es agarrar ; coger ; conseguir ; adquirir ; ganar ; tocarle ( algo ) a uno Meaning pt prender ; obter ; achar ; ganhar ; adquirir ; poder ; ser capaz de

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gui4 Reading On Reading Kun たっと .い ; とうと .い ; たっと .ぶ ; とうと .ぶ Nanori きよ ; ぎ ; たか ; たかし ; よし Reading Korean gwi Reading Korean
Meaning precious ; value ; prize ; esteem ; honor Meaning fr précieux ; de valeur ; prisé ; estimé ; honneur Meaning es precioso ; valioso ; valorar ; apreciar ; estimar Meaning pt precioso ; valor ; prêmio ; estima ; honra

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ju4 ; ju1 Reading On キョ ; コ Reading Kun よ.る Reading Korean geo Reading Korean
Meaning foothold ; based on ; follow ; therefore Meaning fr point d'appui ; prise ; basé sur ; suivre ; par conséquent Meaning es autoridad ; firmeza ; depender de ; basarse en Meaning pt apoio para os pés ; baseado em ; segue ; portanto

Records 1 - 24 of 24 retrieved in 69 ms