YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
さっさと
JMdict 100319
Reading
さっさと
Translation eng
quickly
Translation ger
schnell
;
rasch
;
eilig
;
flink
;
fix
;
flott
;
hurtig
;
prompt
;
schleunig
;
zügig
Translation fre
rapidement
すばしっこい
JMdict 100319
Reading
すばしこい
;
すばしっこい
Translation eng
nimble
;
smart
;
quick
Translation ger
flink
;
behänd
;
fix
;
flott
;
prompt
;
wendig
;
schlagfertig
機敏
JMdict 100319
Word
機敏
Reading
きびん
Translation eng
smart
;
quick
;
prompt
Translation ger
Gewandtheit
;
Gescheitheit
;
Flinkheit
Translation fre
agile
;
vif
迅速
JMdict 100319
Word
迅速
Reading
じんそく
Translation eng
quick
;
fast
;
rapid
;
swift
;
prompt
;
streamlined
;
expedited
;
expeditious
Translation ger
Schnelligkeit
;
Behändigkeit
Translation fre
prompt
;
rapide
素速い
JMdict 100319
Word
素早い
;
素速い
Reading
すばやい
Translation eng
fast
;
quick
;
prompt
;
nimble
;
agile
;
quick
(
to
understand
) ;
sharp
(
judgement
)
Translation ger
schnell
;
geschwind
;
rasch
;
flink
;
hurtig
Translation fre
prompt
;
rapide
即時
JMdict 100319
Word
即時
Reading
そくじ
Translation eng
prompt
;
immediate
;
in
real
time
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
sofort
;
sogleich
;
auf
der
Stelle
Translation fre
immédiatement
;
sur
le
champ
即断
JMdict 100319
Word
即断
Reading
そくだん
Translation eng
prompt
decision
;
snap
judgement
;
snap
judgment
Translation ger
sofortige
Entscheidung
速やか
JMdict 100319
Word
速やか
Reading
すみやか
Translation eng
speedy
;
prompt
;
smooth
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
schnell
;
rasch
;
prompt
;
unverzüglich
Translation fre
rapidement
;
sans
perdre
de
temps
速報
JMdict 100319
Word
速報
Reading
そくほう
Translation eng
prompt
report
;
quick
announcement
Translation ger
Kurzmeldung
;
neueste
Nachricht
直截
JMdict 100319
Word
直截
Reading
ちょくせつ
;
ちょくさい
Translation eng
frank
;
straightforward
;
prompt
;
directness
;
decisiveness
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
direkt
直答
JMdict 100319
Word
直答
Reading
じきとう
;
ちょくとう
Translation eng
prompt
answer
;
direct
personal
answer
Translation ger
persönliche
Antwort
;
Antwort
unter
vier
Augen
即決
JMdict 100319
Word
速決
;
即決
Reading
そっけつ
Translation eng
prompt
decision
;
summary
judgment
;
summary
judgement
Translation ger
rasche
Entscheidung
;
sofortiger
Beschluss
手っ取り早く
JMdict 100319
Word
手っ取り早く
Reading
てっとりばやく
Translation eng
with
dispatch
;
with
despatch
;
expeditiously
Translation ger
schnell
;
prompt
;
ohne
Verzug
てきばき
JMdict 100319
Reading
てきぱき
;
てきばき
Translation eng
briskly
;
quickly
;
promptly
Translation ger
flott
;
geschwind
;
prompt
;
fix
即返信
JMdict 100319
Word
即返信
Reading
そくへんしん
Translation eng
prompt
reply
即決即断
JMdict 100319
Word
即決即断
Reading
そっけつそくだん
Translation eng
prompt
decision
and
prompt
execution
;
make
swift
decisions
and
take
quick
actions
入力促進エコー種別
JMdict 100319
Word
入力促進エコー種別
Reading
にゅうりょくそくしんエコーしゅべつ
Translation eng
prompt
and
echo
type
入力要求
JMdict 100319
Word
入力要求
Reading
にゅうりょくようきゅう
Translation eng
prompt
即
CEDict 100318
Traditional
即
Simplified
即
Pinyin
ji2
English
namely
;
that
is
; i.e. ;
prompt
;
at
once
;
at
present
;
even
if
;
prompted
(
by
the
occasion
) ;
to
approach
;
to
come
into
contact
;
to
assume
(
office
) ;
to
draw
near
瞬發中子
CEDict 100318
Traditional
瞬發中子
Simplified
瞬发中子
Pinyin
shun4
fa1
zhong1
zi3
English
prompt
neutron
瞬發輻射
CEDict 100318
Traditional
瞬發輻射
Simplified
瞬发辐射
Pinyin
shun4
fa1
fu2
she4
English
prompt
radiation
立刻
CEDict 100318
Traditional
立刻
Simplified
立刻
Pinyin
li4
ke4
English
forthwith
;
immediate
;
prompt
;
promptly
;
straightway
;
thereupon
;
at
once
不假思索地
HanDeDict 100318
Traditional
不假思索地
Simplified
不假思索地
Pinyin
bu4
jia3
si1
suo3
de5
Deutsch
prompt
(u.E.) (
Adj
)
倏
KanjiDic2 100402
Literal
倏
Reading Pinyin
shu1
;
shu4
Reading On
シュク
Reading Kun
たちまち
Reading Korean
sug
Reading Korean
숙
Meaning
quick
;
prompt
勄
KanjiDic2 100402
Literal
勄
Reading Pinyin
min3
Reading On
ビン
Reading Kun
さとい
Meaning
active
;
clever
;
prompt
witty
;
smart
;
earnest
;
diligent
;
to
hasten
サッサ
JMdict 200217
Reading
さっさ
;
サッサ
Translation dut
vlug
;
gauw
;
snel
;
rap
;
gezwind
;
spoedig
;
vaardig
{arch
.}
Translation hun
gyorsan
Translation slv
hitro
;
naglo
Translation spa
rápidamente
;
de
prisa
;
deprisa
;
rápidamente
;
inmediatamente
;
sonido
del
viento
o
de
las
olas
Translation swe
raskt
Translation eng
promptly
;
immediately
;
quickly
;
without
delay
;
indifferently
Translation ger
schnell
;
rasch
;
eilig
;
flink
;
fix
;
flott
;
hurtig
;
prompt
;
schleunig
;
zügig
Translation fre
promptement
;
immédiatement
;
rapidement
;
sans
délai
;
indifféremment
Translation rus
быстро
,
живо
スッと
JMdict 200217
Reading
すっと
;
スッと
;
スーッと
;
すうっと
Translation dut
verfrist
zijn
;
zich
opgelucht
voelen
;
ontlast
zijn
;
zich
onbezwaard
voelen
;
zich
opgekikkerd
voelen
;
opgeknapt
zijn
;
het
een
pak
van
zijn
hart
vinden
;
zich
van
een
last
bevrijd
voelen
;
recht
;
rank
;
rankend
;
steil
;
straal
;
vlug
;
rap
;
rad
;
ras
;
prompt
;
terstond
;
meteen
;
subiet
{veroud
.} ;
schielijk
;
kwiek
;
gezwind
{form
.} ;
fluks
{form
.} ;
vaardig
{arch
.} ;
plots
;
plotseling
;
ineens
;
opeens
Translation hun
megkönnyebbült
;
megkönnyebbülve
;
azonnal
;
egyenes
vonalban
;
egyenes
;
egyenesen
;
közvetlen
;
közvetlenül
;
megbízható
;
nyíltan
;
rendben
levő
;
szabott
árú
;
tisztán
;
tömény
;
csendesen
Translation slv
hitro
;
nenadno
Translation spa
recto
;
rápido
;
resfrescante
Translation eng
straight
;
quickly
;
directly
;
all
of
a
sudden
;
quietly
;
gently
;
softly
;
to
feel
refreshed
;
to
feel
satisfied
Translation ger
lautlos
gleitend
;
gerade
;
schnell
;
plötzlich
;
frisch
;
erholt
Translation fre
directement
;
rapidement
;
soudainement
;
tout
à
coup
;
doucement
;
furtivement
;
sans
bruit
;
se
sentir
rafraîchi
;
se
sentir
satisfait
Translation rus
1)
прямо
;
спокойно
;
мягко
;
легко
; 2)
быстро
,
мгновенно
すばしこい
JMdict 200217
Reading
すばしっこい
;
すばしこい
Translation dut
behendig
;
vlug
;
kwiek
;
vaardig
;
gezwind
;
rap
;
scherpzinnig
;
gewiekst
;
gevat
;
scherp
;
spits
;
pienter
;
schrander
;
slim
;
alert
;
ad
rem
Translation hun
élénk
;
éles
;
fürge
;
gyors
;
okos
;
csinos
;
takaros
;
élénk
;
éles
;
fürge
;
gyors
;
okos
;
csinos
;
sajgás
;
takaros
Translation slv
spreten
;
uren
;
hiter
;
bister
Translation spa
rápido
;
ágil
;
ligero
Translation eng
nimble
;
smart
;
quick
Translation ger
flink
;
behänd
;
fix
;
flott
;
prompt
;
wendig
;
schlagfertig
Translation rus
проворный
;
находчивый
;
сообразительный
スピーディ
JMdict 200217
Reading
スピーディー
;
スピーディ
Translation hun
gyors
Translation eng
speedy
Translation ger
schnell
;
umgehend
;
prompt
Translation rus
((
англ
.)
speedy
)
быстрый
,
расторопный
プロンプト
JMdict 200217
Reading
プロンプト
Translation hun
fizetési
határidő
;
súgás
Translation eng
(
computer
)
prompt
Translation ger
Prompt
;
Bereitschaftsmeldung
一も二も無く
JMdict 200217
Word
一も二もなく
;
一も二も無く
Reading
いちもにもなく
Translation dut
zonder
mopperen
;
aarzelen
;
aarzeling
;
zonder
zich
te
bedenken
;
prompt
;
gewillig
;
vlakaf
;
botweg
;
regelrecht
;
zonder
omhaal
;
vastberaden
Translation spa
no
vacilante
Translation eng
unhesitatingly
Translation ger
sofort
;
ohne
noch
einmal
nachzudenken
;
ohne
weiter
zu
fragen
Translation rus
охотно
, с
готовностью
;
легко
(
напр
.
соглашаться
)
いち早く
JMdict 200217
Word
逸早く
;
いち早く
;
逸速く
Reading
いちはやく
Translation dut
meteen
;
onmiddellijk
;
prompt
;
onverwijld
;
dadelijk
;
zonder
uitstel
;
snel
Translation hun
azonnal
;
gyorsan
Translation spa
puntualmente
;
rápidamente
;
sin
retraso
Translation swe
utan
uppskov
Translation eng
promptly
;
quickly
;
without
delay
;
before
others
;
first
Translation ger
rasch
;
ohne
Verzögerung
;
flink
;
geschwind
;
sofort
;
auf
der
Stelle
;
stehenden
Fußes
Translation rus
быстро
,
немедленно
,
сразу
же
,
моментально
俄然
JMdict 200217
Word
俄然
Reading
がぜん
Translation dut
bruusk
;
abrupt
;
plots
;
prompt
;
onmiddellijk
;
plotseling
;
plots
;
opeens
;
ineens
;
eensklaps
Translation hun
hirtelen
Translation eng
suddenly
;
all
of
a
sudden
;
abruptly
Translation ger
plötzlich
;
mit
einem
Mal
;
auf
einmal
Translation rus
1)
неожиданно
;
внезапно
,
вдруг
; 2)
как
и
следовало
ожидать
((
неправ
.
вм
.)
かぜん【果然】
)
機敏
JMdict 200217
Word
機敏
Reading
きびん
Translation dut
gevatheid
;
spitsheid
;
snedigheid
;
slimheid
;
schranderheid
;
pienterheid
;
scherpzinnigheid
;
vlugheid
;
radheid
;
scherpheid
;
bijdehandheid
;
vinnigheid
;
uitgeslapenheid
;
gewiekstheid
;
alertheid
;
uitgekooktheid
;
gevat
;
spits
;
ad
rem
;
snedig
;
slim
;
schrander
;
pienter
;
scherpzinnig
;
vlug
;
rad
;
scherp
;
bijdehand
;
vinnig
;
uitgeslapen
;
gewiekst
;
alert
;
uitgekookt
Translation hun
csinos
;
élénk
;
éles
fájdalom
;
eszes
;
furfangos
;
gyors
;
heves
;
jól
ápolt
;
szellemes
;
takaros
;
talpraesett
;
tipp-topp
;
gyorsan
;
fizetési
felszólítás
Translation spa
ágil
;
hábil
Translation eng
clever
;
shrewd
;
canny
;
smart
;
quick
;
prompt
Translation ger
gewandt
;
gescheit
;
aufgeweckt
;
findig
;
gewitzt
;
flink
;
behänd
;
flott
;
Gewandtheit
;
Flinkheit
;
Schnelligkeit
;
Geschicktheit
Translation fre
agile
;
vif
Translation rus
ловкий
,
проворный
;
находчивый
,
сообразительный
,
сметливый
;
ловкость
;
быстрота
;
находчивость
;
умение
;
ловкий
,
проворный
;
находчивый
,
сообразительный
,
сметливый
{~な}
急速
JMdict 200217
Word
急速
Reading
きゅうそく
Translation dut
vlug
;
snel
;
rap
;
ras
;
haastig
;
schielijk
;
met
spoed
;
spoedig
;
prompt
;
gezwind
{form
.} ;
fluks
{form
.} ;
presto
{muz
.} ;
allegro
{muz
.} ;
snelheid
;
vlugheid
;
snel
;
vlug
Translation hun
gyors
;
hirtelen
Translation slv
hitro
,
naglo
,
sunkovito
(
npr
. o
razvoju
) ;
brz
;
uren
Translation spa
veloz
;
rápido
Translation eng
rapid
(e.g.
progress
)
Translation ger
schnell
;
rasch
;
geschwind
;
rapide
; (
süddtsch
.,
österr
.)
rapid
;
schnell
;
rasch
;
mit
Schnelligkeit
;
geschwind
;
rapide
; (
süddtsch
.,
österr
.)
rapid
;
Schnelligkeit
;
Geschwindigkeit
Translation fre
rapide
(
par
ex
.
des
progrès
)
Translation rus
быстрый
,
скорый
,
{по}спешный
;
спешность
;
быстрота
;
быстрый
,
скорый
,
{~な}
{по}спешный
忽ち
JMdict 200217
Word
忽ち
Reading
たちまち
Translation dut
ogenblikkelijk
;
onmiddellijk
;
terstond
;
dadelijk
;
direct
;
alle
ogenblikken
;
zo
;
gelijk
;
meteen
;
prompt
;
er
vlak
;
pal
bovenop
;
aanstonds
;
in
een
mum
van
tijd
;
in
een
ogenblik
;
in
een
oogwenk
;
in
een
flits
;
in
een
wip
;
op
slag
;
stante
pede
;
staandevoets
;
op
staande
voet
;
op
stel
en
sprong
;
in
een
ommezien
;
in
een
handomdraai
;
een-twee-drie
; à
la
minute
;
in
continenti
;
cito
;
fluks
;
als
de
wiedeweerga
;
binnen
de
kortste
keren
;
acuut
;
onverwijld
;
instantelijk
{veroud
.} ;
zonder
uitstel
;
verlet
;
verwijl
;
dralen
;
in
minder
dan
geen
tijd
;
in
een
vloek
en
een
zucht
;
in
een
poep
en
een
scheet
;
in
no
time
;
plotseling
;
ineens
;
eensklaps
;
opeens
;
plots
;
subiet
;
schielijk
Translation hun
váratlanul
Translation slv
takoj
;
zdaj
Translation spa
instantáneamente
;
inmediatamente
Translation eng
in
an
instant
;
in
a
moment
;
immediately
;
right
away
;
at
once
;
suddenly
;
all
of
a
sudden
;
all
at
once
Translation ger
sofort
;
gleich
;
auf
der
Stelle
;
im
Handumdrehen
;
im
Nu
;
im
Augenblick
;
plötzlich
;
auf
einmal
Translation fre
tout
de
suite
;
dans
un
instant
;
soudainement
;
tout
à
coup
;
rapidement
;
vite
;
promptement
;
immédiatement
Translation rus
разом
,
сразу
;
мгновенно
;
вдруг
至急
JMdict 200217
Word
至急
Reading
しきゅう
Translation dut
nood
;
urgentie
;
noodgeval
;
noodsituatie
;
urgent
{attr
.} ;
dringend
{attr
.} ;
spoedeisend
{attr
.} ;
expres
(
se
)-
{attr
.} ;
meteen
;
onverwijld
;
prompt
;
stante
pede
;
zo
spoedig
mogelijk
;
zo
gauw
mogelijk
;
zo
snel
mogelijk
;
zo
dra
mogelijk
{arch
.} ;
ten
spoedigste
;
zonder
verwijl
;
onmiddellijk
;
dadelijk
;
direct
;
zonder
tijd
te
verliezen
;
dringend
;
onmiddellijk
;
direct
;
prompt
;
meteen
;
dadelijk
;
onverwijld
;
zonder
uitstel
;
zonder
tijd
te
verliezen
;
ijlings
;
in
allerijl
;
spoorslags
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
vierklauwens
;
dringend
;
spoedeisend
;
urgent
;
spoed-
;
snel-
;
express-
Translation hun
halasztást
nem
tűrő
;
mángorlás
;
nógatás
;
sürgetés
Translation spa
urgente
;
apremiante
Translation swe
angelägen
Translation eng
urgent
;
pressing
;
immediate
;
prompt
;
express
;
urgently
;
promptly
;
at
once
;
right
away
;
without
delay
;
as
soon
as
possible
Translation ger
Dringlichkeit
;
dringend
;
dringlich
;
drängend
;
schnellstens
;
so
schnell
wie
möglich
;
baldmöglichst
Translation fre
urgent
;
pressant
Translation rus
:
{~の}
спешный
,
срочный
,
неотложный
;
спешный
,
срочный
,
неотложный
迅速
JMdict 200217
Word
迅速
Reading
じんそく
Translation dut
snel
;
rap
;
vlug
;
gezwind
;
prompt
;
spoedig
Translation hun
eleven
;
élő
;
gyors
;
gyorsan
;
erős
;
erősen
;
igaz
;
kicsapongó
;
megbízható
;
rögzített
;
sebes
;
szilárdan
;
tartós
;
zárt
;
fürge
;
sarlós
fecske
;
haladéktalan
Translation slv
hitrost
Translation spa
rápido
;
ágil
Translation eng
quick
;
fast
;
rapid
;
swift
;
prompt
;
streamlined
;
expedited
;
expeditious
Translation ger
rasch
;
schnell
;
geschwind
;
behänd
;
schleunig
;
prompt
;
Schnelligkeit
;
Behändigkeit
Translation fre
prompt
;
rapide
Translation rus
быстрый
,
скорый
;
скоростной
;
немедленный
;
быстро
,
скоро
,
незамедлительно
; :
{~{な}}
быстрый
,
скорый
;
скоростной
;
немедленный
;
быстро
,
скоро
,
незамедлительно
{~に}
素速い
JMdict 200217
Word
素早い
;
素速い
Reading
すばやい
Translation dut
snel
;
vlug
;
rap
;
gezwind
;
alert
;
prompt
;
vaardig
{arch
.}
Translation hun
erős
;
erősen
;
gyors
;
gyorsan
;
igaz
;
kicsapongó
;
megbízható
;
rögzített
;
sebes
;
szilárdan
;
tartós
;
zárt
;
élénk
;
éles
;
eleven
;
élő
;
sebesen
;
fürge
;
agilis
Translation slv
hiter
;
nagel
;
nemuden
;
uren
Translation spa
rápido
;
veloz
;
ligero
;
presto
;
pronto
;
listo
;
ágil
Translation eng
fast
;
quick
;
prompt
;
nimble
;
agile
;
quick
(
to
understand
) ;
sharp
(
judgement
)
Translation ger
schnell
;
geschwind
;
rasch
;
flink
;
hurtig
Translation fre
prompt
;
rapide
Translation rus
проворный
,
подвижный
,
быстрый
,
прыткий
,
юркий
即刻
JMdict 200217
Word
即刻
Reading
そっこく
Translation dut
onmiddellijk
;
ogenblikkelijk
;
terstond
;
direct
;
gelijk
;
meteen
;
dadelijk
;
prompt
;
onverwijld
;
zonder
uitstel
;
hic
et
nunc
; à
la
minute
;
op
staande
voet
;
stante
pede
; e
vestigio
;
sur-le-champ
;
staandebeens
;
staandevoets
Translation hun
amint
;
azonnal
;
közvetlenül
Translation eng
immediately
;
at
once
;
instantly
Translation ger
sofort
;
auf
der
Stelle
;
gleich
;
unverzüglich
Translation rus
немедленно
,
сразу
же
;
без
промедления
; в
одно
мгновение
,
мигом
;
на
месте
即座
JMdict 200217
Word
即座
Reading
そくざ
Translation dut
onmiddellijk
;
direct
;
ogenblikkelijk
;
prompt
;
onverwijld
;
schielijk
;
direct
{~に}
;
onmiddellijk
;
prompt
;
dadelijk
;
ogenblikkelijk
;
terstond
;
ter
plekke
;
plaatse
;
hier
en
nu
;
voor
de
vuist
weg
;
ex
tempore
;
direct
{~の}
;
onmiddellijk
;
prompt
;
ogenblikkelijk
;
onvoorbereid
Translation hun
rögtönözve
;
rögtönzött
Translation spa
Ipso
facto
;
en
seguida
;
inmediatamente
Translation eng
immediate
;
right
there
on
the
spot
;
impromptu
;
instant
;
instantaneous
Translation ger
Promptheit
Translation fre
immédiatement
;
sur
le
champ
Translation rus
немедленный
,
быстрый
;
импровизированный
;
без
подготовки
; :
{~に}
не
сходя
с
места
,
тут
же
,
немедленно
;
экспромтом
;
немедленный
,
быстрый
;
импровизированный
;
без
подготовки
{~の}
即座に
JMdict 200217
Word
即座に
Reading
そくざに
Translation dut
onmiddellijk
;
direct
;
op
slag
;
ogenblikkelijk
;
prompt
;
onverwijld
;
schielijk
; à
la
minute
;
stante
pede
;
cito
Translation hun
amint
;
azonnal
;
közvetlenül
;
mihelyt
;
máris
;
tüstént
Translation spa
inmediatamente
Translation eng
immediately
;
right
away
;
on
the
spot
Translation ger
sofort
;
auf
der
Stelle
Translation rus
не
сходя
с
места
,
тут
же
,
немедленно
;
экспромтом
Crossref
即座
即時
JMdict 200217
Word
即時
Reading
そくじ
Translation dut
onmiddellijk
;
direct
;
prompt
;
dadelijk
;
ogenblikkelijk
;
onmiddellijk
;
direct
;
prompt
;
dadelijk
;
ogenblikkelijk
;
terstond
;
meteen
;
hic
et
nunc
;
op
staande
voet
;
stante
pede
; e
vestigio
;
sur-le-champ
;
staandebeens
;
staandevoets
Translation hun
amint
;
közvetlenül
Translation eng
prompt
;
immediate
;
in
real
time
Translation ger
sofort
;
sogleich
;
auf
der
Stelle
Translation fre
immédiatement
;
sur
le
champ
Translation rus
немедленно
,
незамедлительно
,
без
промедления
,
сразу
же
速い
JMdict 200217
Word
早い
;
速い
;
疾い
;
捷い
Reading
はやい
Translation dut
vlug
;
snel
;
rap
;
gezwind
;
gauw
;
schielijk
;
spoedig
{antwoord
enz
.} ;
prompt
;
snelheid}
hard
{m
.b.t. ;
vroeg
;
vroegtijdig
;
te
vroeg
;
vroegtijdig
;
voortijdig
;
voorbarig
;
ontijdig
;
prematuur
;
overhaast
{i
.h.b.}
Translation hun
eleven
;
élő
;
gyors
;
gyorsan
;
sebesen
;
bezárt
;
erős
;
erősen
;
igaz
;
kicsapongó
;
megbízható
;
rögzített
;
sebes
;
zárt
;
korai
Translation slv
hiter
;
zgodenj
Translation spa
rápido
;
ágil
;
raudo
;
veloz
;
rápido
;
veloz
;
raudo
;
rápido
;
temprano
Translation swe
snabb
;
tidig
;
tidigt
;
arla
Translation eng
easy
;
simple
;
quick
;
fast
;
quick
;
hasty
;
brisk
;
early
(
in
the
day
,
etc
.) ;
premature
; (
too
)
soon
;
not
yet
; (
too
)
early
Translation ger
schnell
;
geschwind
;
behände
;
reißend
;
rasch
;
fix
;
hurtig
;
prompt
;
gleich
;
sofort
;
früh
;
frühzeitig
;
frühmorgens
;
verfrüht
;
vor
der
Zeit
Translation fre
vite
;
rapide
;
prompt
;
précipité
;
brusque
;
tôt
(
dans
la
journée
,
etc
.) ;
prématuré
; (
trop
)
tôt
;
pas
encore
;
facile
;
simple
;
rapide
Translation rus
быстрый
;
ранний
; 1) ((
тк
.)
早い
)
ранний
; 2) ((
тж
.)
速い
)
быстрый
,
скорый
Crossref
手っ取り早い・1
速やか
JMdict 200217
Word
速やか
Reading
すみやか
Translation dut
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
gezwind
;
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
onverwijld
;
zonder
verlet
;
uitstel
;
terstond
;
dadelijk
;
met
spoed
;
meteen
;
subiet
;
aanstonds
;
acuut
;
fluks
{form
.} ;
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
gezwind
Translation hun
fényérzékenység
;
gyorsaság
Translation spa
velocidad
Translation eng
quick
;
speedy
;
prompt
;
rapid
;
swift
Translation ger
schnell
;
rasch
;
prompt
;
unverzüglich
;
sofort
;
unverzüglich
;
umgehend
;
schnell
;
schnell
;
rasch
;
prompt
;
unverzüglich
Translation fre
rapidement
;
sans
perdre
de
temps
速報
JMdict 200217
Word
速報
Reading
そくほう
Translation dut
snelbericht
;
spoedverslag
;
snelle
verslaggeving
;
plotse
;
plotselinge
mededeling
;
onmiddellijke
rapportage
;
nieuwsflash
{i
.h.b.} ;
snel
bericht
geven
;
met
spoed
verslag
uitbrengen
;
verslaan
;
snel
verslag
geven
;
onmiddellijk
rapporteren
Translation hun
gyorsjelentés
Translation eng
news
flash
;
prompt
report
;
bulletin
;
quick
announcement
Translation ger
Eilmeldung
;
Kurzmeldung
;
neueste
Nachricht
;
sofort
melden
Translation rus
срочное
сообщение
(
донесение
) ;
срочно
сообщать
(
доносить
)
{~する}
;
срочно
сообщать
(
доносить
)
其のまま
JMdict 200217
Word
其の儘
;
其のまま
Reading
そのまま
;
そのまんま
Translation dut
zoals
het
is
;
was
;
zoals
het
er
ligt
;
lag
;
in
de
huidige
;
toenmalige
situatie
;
in
zijn
huidige
;
toenmalige
vorm
;
intact
;
voetstoots
;
onveranderd
;
onaangeroerd
;
ongemoeid
;
houen
zo!
;
net
als
;
precies
(
gelijk
;
hetzelfde
) ;
zonder
meer
;
meteen
;
prompt
Translation hun
mivel
ez
a
helyzet
;
mivel
így
áll
az
ügy
Translation spa
sin
cambios
;
tal
como
es
Translation eng
without
change
;
as
it
is
;
as
it
was
;
just
like
;
extremely
similar
;
immediately
;
just
after
;
without
a
pause
Translation ger
wie
es
ist
;
einfach
so
;
im
ursprünglichen
Zustand
;
ohne
Unterbrechung
;
genau
wie
;
ähnlich
Translation fre
comme
ça
;
sans
changement
;
tel
quel
;
tout
comme
;
extrêmement
similaire
;
extrêmement
semblable
;
immédiatement
;
aussitôt
;
juste
après
;
sans
pause
;
sans
interruption
Translation rus
как
есть
; в
том
же
виде
;
быть
прежним
{~である}
;
остаться
остаться
в
том
же
(
таком
же
,
неизменном
)
виде
;
нетронутым
(
без
перемен
)
{~になっている}
恰度
JMdict 200217
Word
丁度
;
恰度
Reading
ちょうど
Translation dut
net
;
juist
;
precies
;
exact
;
pal
;
stipt
;
prompt
;
pront
{volkst
.} ;
uur}
klokslag
{m
.b.t. ;
op
de
kop
af
;
op
de
minuut
af
;
blank
;
sec
;
net
;
pas
;
net
;
precies
als
Translation hun
becsületes
;
csak
;
egészen
;
helyes
;
igaz
;
igazságos
;
jogos
;
pártatlan
;
pont
;
pontosan
;
alkalmas
;
helyénvaló
;
helyesen
;
igazán
;
igazi
;
igazság
;
igazságosság
;
illő
;
jó
;
jobb
;
jobbra
;
jog
;
jogosan
;
jogosság
;
kívánatos
;
megfelelő
;
megfelelően
;
méltányosság
;
rendes
Translation slv
ravno
;
točno
Translation spa
exactamente
;
precisamente
;
justamente
Translation eng
exactly
;
precisely
;
just
;
right
;
as
if
;
as
though
;
quite
Translation ger
genau
;
exakt
;
passend
;
gerade
;
eben
;
just
;
Punkt
… ;
pünktlich
;
soeben
;
glücklicherweise
;
gerade
noch
;
geradezu
;
genau
wie
Translation fre
exactement
;
précisément
;
justement
;
juste
;
comme
si
;
tout
à
fait
;
assez
Translation rus
как
раз
;
ровно
;
точно
; 1)
как
раз
,
точно
,
ровно
; 2)
совсем
как…
,
точно…
直ぐ
JMdict 200217
Word
直ぐ
Reading
すぐ
Translation dut
eerlijk
;
oprecht
;
waarachtig
;
integer
;
fair
;
meteen
;
onmiddellijk
;
ogenblikkelijk
;
direct
;
zo
;
gelijk
;
dadelijk
;
onverwijld
;
schielijk
;
in
een
oogwenk
;
in
ééeen
tel
;
subiet
{veroud
.} ;
terstond
;
aanstonds
;
fluks
{form
.} ;
prompt
;
acuut
;
stante
pede
;
zonder
verwijl
; à
la
minute
;
op
stel
en
sprong
;
op
een-twee-drie
;
binnen
de
kortste
keren
;
in
een
mum
van
tijd
;
in
een
wip
;
in
een
ommezien
;
cito
;
er
vlak
bovenop
{inform
.} ;
gauw
;
spoedig
;
binnenkort
;
zo
meteen
;
eerdaags
;
dra
{form
.} ;
eerlang
de
constructie
mō
sugu
もうすぐ}
{form
.}
{in
;
vlak
;
pal
;
net
;
juist
;
recht
Translation hun
azonnal
;
közvetlenül
;
becsületes
;
egyenes
;
helyes
;
jog
;
jogosan
;
kívánatos
;
megfelelően
;
nyílt
;
őszinte
;
tisztességes
;
álló
oszlop
;
álló
tag
;
függőleges
;
gyámfa
;
támasztógerenda
;
támasztóoszlop
Translation slv
takoj
Translation spa
inmediatamente
Translation eng
immediately
;
at
once
;
right
away
;
directly
;
soon
;
before
long
;
shortly
;
easily
;
readily
;
without
difficulty
;
right
(
near
) ;
nearby
;
just
(
handy
) ;
honest
;
upright
;
frank
;
straightforward
Translation ger
unmittelbar
;
sofort
;
gleich
;
im
Nu
;
leicht
;
gerade
;
geradeaus
;
aufrichtig
;
rechtschaffen
Translation fre
aussitôt
;
immédiatement
;
sur
le
champ
;
tout
de
suite
;
en
un
clin
d'œil
;
en
un
instant
;
rapidement
;
vite
;
facilement
;
pour
(
un
rien
) ;
bientôt
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
сразу
{же}
,
сейчас
{же}
;
скоро
,
быстро
;
моментально
,
немедленно
;
тут
же
,
прямо
,
непосредственно
; 2)
легко
(о
легко
наступающем
действии
,
состоянии
) ; :
{~な}
(
кн
.) ; 1)
прямой
; 2)
прямой
,
честный
直ぐに
JMdict 200217
Word
直ぐに
Reading
すぐに
Translation dut
meteen
;
terstond
;
onverwijld
;
onmiddellijk
;
ogenblikkelijk
;
prompt
;
stante
pede
;
direct
;
zo
;
gelijk
;
acuut
;
dadelijk
;
aanstonds
;
schielijk
;
zonder
verwijl
;
fluks
{form
.} ;
subiet
{veroud
.} ; à
la
minute
;
in
een
oogwenk
;
op
stel
en
sprong
;
op
een-twee-drie
;
binnen
de
kortste
keren
;
in
een
mum
van
tijd
;
in
een
wip
;
in
een
flits
;
in
een
ommezien
;
gauw
;
cito
;
er
vlak
bovenop
{inform
.}
Translation hun
azonnal
;
amint
;
közvetlenül
Translation spa
al
instante
;
inmediatamente
Translation eng
immediately
;
right
away
;
at
once
;
instantly
Translation ger
gleich
;
augenblicklich
;
sofort
;
auf
der
Stelle
;
im
Handumdrehen
;
leicht
;
mühelos
;
unschwer
;
nahe
;
nächst
Translation fre
aussitôt
;
immédiatement
;
sur
le
champ
;
tout
de
suite
Translation rus
сразу
же
;
тут
же
;
немедленно
Crossref
直ぐ・1
Records 1 - 50 of 105 retrieved in 2964 ms
1
2
3