撒拉丁省
HanDeDict 100318
Traditional 撒拉丁省 Simplified 撒拉丁省
Pinyin sa3 la1 ding1 sheng3
Deutsch Provinz Salah ad-Din (u.E.) ( Eig , Geo )
縣
JMdict 200217
Word 県 ; 縣
Reading けん
Translation dut prefectuur ; district Translation slv prefektura Translation spa prefectura ( de Japón ) ; condado ( de China ) Translation swe prefektur
Translation eng prefecture ( Japan ) ; county ( China , Taiwan , Norway , etc .) ; department ( France ) ; province ( Italy , Spain , etc .) Translation ger Präfektur ; Provinz ; Ken ; ehemaliges Han ( in der Übergangszeit , als Han durch Ken ersetzt wurden und noch nicht neu eingeteilt waren ) ; Kreis ( in China Verwaltungseinheit unter chin . zhou 州 , chin . fu 府 oder chin . dao 道 ) Translation fre préfecture ( du Japon ) ; comté ( de Chine ) Translation rus 1) префектура ; префектуральный {～{の}} ; 2) уезд (в Китае )
在所
JMdict 200217
Word 在所
Reading ざいしょ
Translation hun ahol ; hol ; hollét ; merre
Translation eng whereabouts ; country ; one's home village ; one's residence Translation ger Wohnort ; Geburtsort ; Heimat ; Land ; Provinz Translation rus 1) деревня (в противоп . городу ) ; 2) родина , родные места
薩摩國
HanDeDict 100318
Traditional 薩摩國 Simplified 萨摩国
Pinyin sa4 mo2 guo2
Deutsch Provinz Satsuma (u.E.)
三河國
HanDeDict 100318
Traditional 三河國 Simplified 三河国
Pinyin san1 he2 guo2
Deutsch Provinz Mikawa ( Name einer historischen Provinz Japans ) (S, Gesch )
山城國
HanDeDict 100318
Traditional 山城國 Simplified 山城国
Pinyin shan1 cheng2 guo2
Deutsch Provinz Yamashiro (u.E.)
山東省
HanDeDict 100318
Traditional 山東省 Simplified 山东省
Pinyin shan1 dong1 sheng3
Deutsch Provinz Shandong ( China ) (u.E.) ( Eig , Geo )
山西省
HanDeDict 100318
Traditional 山西省 Simplified 山西省
Pinyin shan1 xi1 sheng3
Deutsch Provinz Shanxi ( China ) (u.E.) (S, Geo )
郷
JMdict 200217
Word 里 ; 郷
Reading さと
Translation dut dorp ; gehucht ; geboorteland ; vaderland ; heimat ; geboortestreek ; geboortegrond ; thuis ; heim {veroud .} ; heem {veroud .} ; thuisland {w .g.} ; platteland ; provincie ; landelijk gebied ; roots ; afkomst ; oorsprong ; origine ; wortels ; komaf {inform .} ; background {fig .} Translation hun bel- ; belföld ; haza ; hazai ; helyi ; lakhely ; menhely ; saját Translation spa pueblo ; aldea ; villa ; campo ; hogar ( de los padres , etc .) ; ciudad natal ; orígenes ( de uno ) ; educación ( de uno ) ; pasado ( de uno )
Translation eng one's origins ; one's upbringing ; one's past ; village ; hamlet ; countryside ; country ; home ( of one's parents , etc .) ; hometown Translation ger Dorf ; Weiler ; Elternhaus ; Heimat ; Heimatort ; Land ; Provinz Translation fre village ; village natal Translation rus 1) деревня ( тж . в противоп . городу ), село , селение ; 2) ( см .) おさと ; 3) ( уст .) весёлый квартал
Crossref 御里
邦
JMdict 200217
Word 国 ; 邦 ; 國
Reading くに
Translation dut land ; territorium ; rijk ; keizerrijk ; koninkrijk ; republiek ; staat ; natie ; overheid ; staatsburgerschap ; nationaliteit ; provincie ; gewest ; vaderland ; moederland ; heimat ; land van oorsprong Translation hun ország Translation slv država ; dežela ; domovina Translation spa país Translation swe land ; rike
Translation eng province ( of Japan ) ; land ; earth ; country ; state ; region ; national government ; central government ; home (i.e. hometown , home country ) Translation ger Land ; Landschaft ; Staat ; Reich ; Geburtsort ; Heimat ; Heimatnation ; Nationalität ; Provinz Translation fre pays ; état ; région ; gouvernement national ; gouvernement central ; chez soi (c. -à- .d. son pays , sa ville ) ; province ( du Japon ) ; territoire ; terre Translation rus 1) страна , государство ; 2) родина ; 3) ( ист .) провинция ( до 1878 г.)
Crossref 国郡里制
縣
JMdict 200217
陝西省
HanDeDict 100318
Traditional 陝西省 Simplified 陕西省
Pinyin shan3 xi1 sheng3
Deutsch Provinz Shaanxi ( China ) (u.E.) ( Eig , Geo )
上總國
HanDeDict 200217
Traditional 上總國 Simplified 上总国
Pinyin shang4 zong3 guo2
Deutsch Provinz Kazusa ( Gesch )
都靈省
HanDeDict 200217
Traditional 都靈省 Simplified 都灵省
Pinyin du1 ling2 sheng3
Deutsch Provinz Turin ( Geo )
上總國
HanDeDict 100318
Traditional 上總國 Simplified 上总国
Pinyin shang4 zong3 guo2
Deutsch Provinz Kazusa (u.E.) ( Gesch )
攝津國
HanDeDict 100318
Traditional 攝津國 Simplified 摄津国
Pinyin she4 jin1 guo2
Deutsch Provinz Settsu (u.E.) ( Gesch )
省
HanDeDict 100318
Traditional 省 Simplified 省
Pinyin sheng3
Deutsch Provinz (u.E.) (V) ; sparen (u.E.)
上野國
HanDeDict 200217
Traditional 上野國 Simplified 上野国
Pinyin shang4 ye3 guo2
Deutsch Provinz Kōzuke ( Gesch )
肥前國
HanDeDict 200217
Traditional 肥前國 Simplified 肥前国
Pinyin fei2 qian2 guo2
Deutsch Provinz Hizen ( Gesch )
吳
HanDeDict 100318
Traditional 吳 Simplified 吴
Pinyin wu2
Deutsch Wu (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Provinz in Jiangsu (u.E.)
錫耶納省
HanDeDict 100318
Traditional 錫耶納省 Simplified 锡耶纳省
Pinyin xi1 ye1 na4 sheng3
Deutsch Provinz Siena (u.E.) ( Geo )
尾張國
HanDeDict 200217
Traditional 尾張國 Simplified 尾张国
Pinyin wei3 zhang1 guo2
Deutsch Provinz Owari ( Gesch )
比薩省
HanDeDict 200217
Traditional 比薩省 Simplified 比萨省
Pinyin bi3 sa4 sheng3
Deutsch Provinz Pisa ( Geo )
下野國
HanDeDict 100318
Traditional 下野國 Simplified 下野国
Pinyin xia4 ye3 guo2
Deutsch Provinz Shimotsuke (u.E.) ( Gesch )
若狹國
HanDeDict 200217
Traditional 若狹國 Simplified 若狭国
Pinyin ruo4 xia2 guo2
Deutsch Provinz Wakasa ( Gesch )
讚岐國
HanDeDict 200217
Traditional 讚岐國 Simplified 赞岐国
Pinyin zan4 qi2 guo2
Deutsch Provinz Sanuki ( Gesch )
壹岐國
HanDeDict 200217
Traditional 壹岐國 Simplified 壹岐国
Pinyin yi1 qi2 guo2
Deutsch Provinz Iki ( Gesch )
下總國
HanDeDict 100318
Traditional 下總國 Simplified 下总国
Pinyin xia4 zong3 guo2
Deutsch Provinz Shimo-Usa (u.E.) ( Gesch )
相模國
HanDeDict 100318
Traditional 相模國 Simplified 相模国
Pinyin xiang1 mo2 guo2
Deutsch Provinz Sagami (u.E.) ( Gesch )
伊豆國
HanDeDict 100318
Traditional 伊豆國 Simplified 伊豆国
Pinyin yi1 dou4 guo2
Deutsch Provinz Izu (u.E.) ( Gesch )
皮亞琴察省
HanDeDict 200217
Traditional 皮亞琴察省 Simplified 皮亚琴察省
Pinyin pi2 ya4 qin2 cha2 xing3
Deutsch Provinz Piacenza
伊勢國
HanDeDict 100318
Traditional 伊勢國 Simplified 伊势国
Pinyin yi1 shi4 guo2
Deutsch Provinz Ise (u.E.) ( Gesch )
伊予國
HanDeDict 100318
Traditional 伊予國 Simplified 伊予国
Pinyin yi1 yu2 guo2
Deutsch Provinz Iyo (u.E.) ( Gesch )
遠江國
HanDeDict 100318
Traditional 遠江國 Simplified 远江国
Pinyin yuan3 jiang1 guo2
Deutsch Provinz Tōtōmi (u.E.) ( Gesch )
越後國
HanDeDict 100318
Traditional 越後國 Simplified 越后国
Pinyin yue4 hou4 guo2
Deutsch Provinz Echigo (u.E.)
雲南省
HanDeDict 100318
Traditional 雲南省 Simplified 云南省
Pinyin yun2 nan2 sheng3
Deutsch Provinz Yunnan ( China ) (u.E.) ( Eig , Geo )
浙江省
HanDeDict 100318
Traditional 浙江省 Simplified 浙江省
Pinyin zhe4 jiang1 sheng3
Deutsch Provinz Zhejiang (u.E.) (S)
佐渡國
HanDeDict 100318
Traditional 佐渡國 Simplified 佐渡国
Pinyin zuo3 du4 guo2
Deutsch Provinz Sado (u.E.) ( Gesch )
洲
JMdict 200217
Word 州 ; 洲
Reading しゅう
Translation dut provincie ; gewest ; het V.K.} graafschap {in ; staat ; deelstaat ; Belg .} gewest {in ; Duitsland {in ; Oostenrijk} Land ; Zwitserland} kanton {in ; continent ; werelddeel Translation hun állam- ; állam ; állami ; fény ; státusz ; működési kör ; terület Translation spa región ; estado miembro ( de un Estado federal ) ; provincia ; cantón ; comunidad autónoma
Translation eng state ( US , Australia , India , Germany , etc .) ; province (e.g. Canada ) ; canton (e.g. Switzerland ) ; oblast (e.g. Russia ) ; department (e.g. ancient China ) ; continent ; dear Translation ger Provinz ( in China ) ; Provinz ( anderes Wort für kuni国 ; insbes . in sinojp . Zusammensetzungen ) ; Teilstaat eines Bundesstaates ; Bundesstaat (z.B. bei USA , Australien u. Brasilien ) ; Bundesland ; Land (z.B. Deutschland und Österrich ) ; Kanton ( in der Schweiz ) ; Provinz ; Territorium ( in Kanada ) ; County ( Verwaltungseinheit in Großbritanien ) ; Kontinent ; Erdteil ; Suffix an z.B. Personennamen , um Kosenamen zu bilden ( in der Edo-Zeit verwendet ) Translation fre état ; province ; comté ; oblast ; département ( de la Chine ancienne ) ; continent ; cher ( par ex . cher ami ) Translation rus 1) ( ист .) провинция (в Японии ) ; 2) область ; штат (в Америке ) ; континент , материк
Crossref 県・けん
塔什干州
HanDeDict 200217
Traditional 塔什干州 Simplified 塔什干州
Pinyin ta3 shi2 gan1 zhou1
Deutsch Provinz Taschkent ( Geo )
地方
JMdict 200217
Word 地方
Reading ちほう
Translation dut landstreek ; gewest ; gebied ; regio ; arrondissement ; streek ; kant ; platteland ; provincie ; regio ; periferie ; plaatselijk ~ {tgov . de stad ; het centrum} Translation hun felület ; terep ; terület ; lelőhely ; vidék Translation slv področje ; regija Translation spa región ( área geográfica )
Translation eng district ; region ; area ; locality ; the country ; countryside ; the provinces ; rural area ; civilian society Translation ger Gegend ; Gebiet ; Region ; Distrikt ; Kreis ; Land ; Provinz ( im Gegensatz zur Stadt ) ; Landstrich ; Gegend ; Umgebung ; Nähe Translation fre quartier ; région ; zone ; localité ; la campagne ; la province ; zone rurale Translation rus 1) местность , район ; область , округ ; местный ; областной , окружной {～{的}} ; 2) провинция (в противоп . столице ), периферия ; провинциальный {～{的}}
田舎
JMdict 200217
Word 田舎
Reading いなか
Translation dut landelijk ; plattelands ; buiten- ; dorps ; provinciaal ; ruraal ; platteland ; buiten de steden gelegen land ; country ; boerenland ; mediene ; {Belg .N. ; spreekt .} buiten ; boerenbuiten {Belg .N.} ; geboorteplaats ; plaats waar je familie woont ; plaats waar je ouderlijke huis zich bevindt Translation hun falusi ; mezőgazdasági Translation slv podeželje ; rojstno mesto Translation spa rural ; en el campo ; suburbio ; ciudad de origen o residencia Translation swe landsbygd
Translation eng rural area ; countryside ; the sticks ; hometown Translation ger ländlich ; vom Lande ; provinziell ; heimisch ; Land ( im Gegensatz zur Stadt ) ; ländliches Gebiet ; Provinz ; Heimat ; Herkunftsort Translation fre ville natale Translation rus деревенский , сельский , провинциальный ; 1) деревня , сельская местность , провинция ; деревенский , сельский , провинциальный {～の} ; 2) родные места
在
JMdict 200217
信濃國
HanDeDict 200217
Traditional 信濃國 Simplified 信浓国
Pinyin xin4 nong2 guo2
Deutsch Provinz Shinano ( Gesch )
越後國
HanDeDict 200217
Traditional 越後國 Simplified 越后国
Pinyin yue4 hou4 guo2
Deutsch Provinz Echigo
十勝國
HanDeDict 200217
Traditional 十勝國 Simplified 十胜国
Pinyin shi2 sheng4 guo2
Deutsch Provinz Tokachi ( ehemalige japanische Provinz ) ( Eig , Geo )
武藏國
HanDeDict 200217
Traditional 武藏國 Simplified 武藏国
Pinyin wu3 cang2 guo2
Deutsch Provinz Musashi ( Gesch )
尾張
HanDeDict 100318
Traditional 尾張 Simplified 尾张
Pinyin wei3 zhang1
Deutsch Provinz Owari (u.E.) ( Gesch )
伊豆國
HanDeDict 200217
Traditional 伊豆國 Simplified 伊豆国
Pinyin yi1 dou4 guo2
Deutsch Provinz Izu ( Gesch )
尾張國
HanDeDict 100318
Traditional 尾張國 Simplified 尾张国
Pinyin wei3 zhang1 guo2
Deutsch Provinz Owari (u.E.) ( Gesch )
Records 101 - 150 of 259 retrieved in 2728 ms