ぷんと
JMdict 100319
Reading ぷんと
Translation eng crossly ; angrily Translation ger ärgerlich ; eingeschnappt ; stinkend
プント
JMnedict 100319
Reading プント Romaji Pundt
ぷんと
JMdict 200217
Reading ぷんと
Translation hun ingerülten ; mogorván
Translation eng crossly ; angrily ; strongly smelling ; reeking Translation ger ärgerlich ; eingeschnappt ; stinkend Translation rus ( см .) ぷんぷん
プント
JMnedict 200217
Reading プント Romaji Pundt
プントフィホ
JMnedict 100319
Reading プントフィホ Romaji Punto Fijo ( Venezuela )
幹
KanjiDic2 100402
Literal 幹
Reading Pinyin gan4 ; han2 Reading On カン Reading Kun みき Nanori つよし ; まさ ; もと ; えだ ; き ; くる ; たかし ; つね ; とも ; み ; もとき ; よし ; より Reading Korean gan Reading Korean 간
Meaning tree trunk Meaning fr tronc d'arbre ; pièce principale Meaning es tronco del árbol ; punto importante ; base Meaning pt Tronco de árvore
肝
KanjiDic2 100402
Literal 肝
Reading Pinyin gan1 Reading On カン Reading Kun きも Reading Korean gan Reading Korean 간
Meaning liver ; pluck ; nerve ; chutzpah Meaning fr foie ; cran ; courage ; audace Meaning es punto vital ; hígado ; ánimo Meaning pt fígado ; vísceras ; nervo ; chutzpah
観
KanjiDic2 100402
Literal 観
Reading Pinyin guan1 ; guan4 Reading On カン Reading Kun み.る ; しめ .す Reading Korean gwan Reading Korean 관
Meaning outlook ; look ; appearance ; condition ; view Meaning fr perspective ; vue ; aspect ; apparence ; condition ( état ) Meaning es punto de vista ; mirar cuidadosamente ; mostrar Meaning pt perspectiva ; olhar ; aparecimento ; condição ; visão
眼
KanjiDic2 100402
Literal 眼
Reading Pinyin yan3 Reading On ガン ; ゲン Reading Kun まなこ ; め Reading Korean an Reading Korean 안
Meaning eyeball Meaning fr globe oculaire Meaning es ojo ; vista ; perspicacia ; punto principal Meaning pt globo ocular
衝
KanjiDic2 100402
Literal 衝
Reading Pinyin chong1 ; chong4 Reading On ショウ Reading Kun つ.く Reading Korean chung Reading Korean 충
Meaning collide ; brunt ; highway ; opposition ( astronomy ) ; thrust ; pierce ; stab ; prick Meaning fr collision ; choc ; route principale ; opposition ( astronomie ) ; point clé ; percer ; poignarder ; piquer Meaning es avenida ; lugar importante ; punto clave ; chocar Meaning pt colidir ; o mais forte ; rodovia ; oposição ( astronomia ) ; atravessar ; furar ; apunhalar ; picar
枢
KanjiDic2 100402
Literal 枢
Reading Pinyin shu1 Reading On スウ ; シュ Reading Kun とぼそ ; からくり Reading Korean chu Reading Korean 추
Meaning hinge ; pivot ; door Meaning fr pivot ; charnière ; porte Meaning es gozne ; pivote ; eje ; punto vital Meaning pt dobradiça ; pivô ; porta
星
KanjiDic2 100402
Literal 星
Reading Pinyin xing1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun ほし ; -ぼし Reading Korean seong Reading Korean 성
Meaning star ; spot ; dot ; mark Meaning fr étoile ; point ; marque Meaning es estrella ; punto pequeño ; resultado de un juego Meaning pt estrela ; ponto ; marca
点
KanjiDic2 100402
Literal 点
Reading Pinyin dian3 Reading On テン Reading Kun つ. ける ; つ.く ; た. てる ; さ.す ; とぼ .す ; とも .す ; ぼち Reading Korean jeom Reading Korean 점
Meaning spot ; point ; mark ; speck ; decimal point Meaning fr point ; note ; allumer ; virgule ( décimales ) Meaning es punto ; marca Meaning pt ponto ; marca ; ponto decimal
要
KanjiDic2 100402
Literal 要
Reading Pinyin yao4 ; yao1 Reading On ヨウ Reading Kun い.る ; かなめ Nanori とし Reading Korean yo Reading Korean 요
Meaning need ; main point ; essence ; pivot ; key to Meaning fr besoin ; point principal ; pivot ; essentiel ; point clef Meaning es necesidad ; punto central ; esencia ; necesitar Meaning pt necessidade ; ponto principal ; essência ; pivô ; chave para
領
KanjiDic2 100402
Literal 領
Reading Pinyin ling3 Reading On リョウ Reading Kun えり Nanori よう ; よし Reading Korean ryeong Reading Korean 령
Meaning jurisdiction ; dominion ; territory ; fief ; reign Meaning fr domaine ; juridiction ; territoire ; fief Meaning es punto clave ; control ; controlar Meaning pt jurisdição ; domínio ; território ; feudo ; reino
ウイークポイント
JMdict 200217
キー・ポイント
JMdict 200217
Reading キーポイント ; キー・ポイント
Translation spa punto clave ; punto esencial ; meollo ; quid
Translation eng key point ; the key Translation ger springender Punkt Translation rus (( англ .) key point ) основной ( ключевой ) пункт
セミコロン
JMdict 200217
Reading セミコロン
Translation hun pontosvessző Translation spa punto y coma ( eng : semicolon ) Translation swe semikolon
Translation eng semicolon Translation ger Semikolon ; Strichpunkt Translation rus (( англ .) semicolon ) точка с запятой
ブューポイント
JMdict 200217
Reading ビューポイント ; ブューポイント
Translation hun szempont Translation spa punto de vista ( eng : viewpoint )
Translation eng viewpoint
ポイント
JMdict 200217
Reading ポイント
Translation dut punt ; cijfer ; score ; decimaalpunt {rekenk .} ; decimaalteken ; komma ; punt ; clou ; pointe ; essentie ; kern ; puntwissel {spoorw .} ; wissel ; punt {drukw .} ; voor punten} {maatwoord Translation hun ceruzahegy ; csattanó ; fali csatlakozó ; poén ; pontérték Translation slv točka ; bistvo ; namen Translation spa punto ( eng : point ) Translation swe punkt
Translation eng point ; points ( of a railway ) ; switch Translation ger zeigen ; hinweisen ; Punkt ; Prozentpunkt ; Knackpunkt ; springender Punkt ; entscheidender Punkt ; Weiche ; Punkt ; Einheit für Buchstabengröße (0, 3514 mm ) ; Dezimalpunkt ; Dezimalkomma ; Punkt ; Komma ; Auge ; Punkt ; Karte mit einem Auge ; As ; Punkt ; spitzes Stein- oder Knochenwerkzeug Translation rus (( англ .) point ) ; 1) {главный} пункт ; 2) запятая (в десятичных дробях ) ; 3) (ж. -д .) стрелка ; 4) ( полигр .) пункт ; 5) ( спорт .) очко ; 6) туз (в картах )
ポイント・オブ・ビュー
JMdict 200217
Reading ポイントオブビュー ; ポイント・オブ・ビュー
Translation hun szempont Translation spa punto de vista ( eng : point of view )
Translation eng point of view
圧観
JMdict 200217
一致点
JMdict 200217
一転機
JMdict 200217
Word 一転機
Reading いってんき ; いちてんき
Translation spa punto de no retorno ; momento crucial
Translation eng turning point Translation ger Wendepunkt ; Wendung Translation rus поворотный пункт
１点
JMdict 200217
Word 一点 ; １点
Reading いってん
Translation dut één punt ; één artikel {品物～} ; één werk {作品～} ; één stuk ; één druppel ; eerste kwart van een tijdseenheid op de waterklok {ca . 30 min} ; hardnekkigheid ; koppigheid ; anusvāra in de de de vorm van van een punt dat betekenis oerklank a ( aji 阿字 ) symboliseert} {boeddh .} {teken Translation hun csepp ; darabka ; folt ; petty ; szemcse ; hozomány ; pont ; csattanó ; egység ; konnektor Translation spa mancha ; mota ; punto ; sólo un poco ; partícula ; sólo uno
Translation eng speck ; dot ; point ; only a little ; particle ; only one Translation ger ein Punkt ; ein Fleck ; ein Fleckchen ; eins ; ein Stück ; eine Doppelstunde ( im füheren Zeitsystem ) Translation rus пункт , точка ; ( обр .) капля ( чего-л .)
一点機
JMdict 200217
Word 一点機
Reading いちてんき
Translation spa punto de no retorno ; momento crucial
Translation eng turning point
引火点
JMdict 200217
遠地
JMdict 200217
Word 遠地
Reading えんち
Translation spa lugar distante ; punto remoto
Translation eng distant place ; remote point Translation ger entfernte Gegend ; entferntes Land Translation rus отдалённое место ; далёкая местность
遠地点
JMdict 200217
Word 遠地点
Reading えんちてん
Translation spa lugar distante ; punto remoto
Translation eng apogee Translation ger Apogäum ( erdfernster Punkt der Bahn eines Körpers um die Erde ) Translation rus ( астр ., геод .) апогей
Crossref 近地点・きんちてん
個条
JMdict 200217
Word 箇条 ; 個条
Reading かじょう
Translation dut item ; post ; punt ; artikel ; bepaling Translation hun ágazat ; cikkely ; záradék ; hasonlóképpen Translation spa punto ; artículo ; cláusula
Translation eng item ; article ; clause ; section ; point Translation ger Artikel ; Paragraph ; Klausel ; Punkt Translation fre paragraphe ( d'un texte ) ; points ( d'un article ) Translation rus статья , раздел , параграф , пункт
観点
JMdict 200217
Word 観点
Reading かんてん
Translation dut zienswijze ; oogpunt ; gezichtspunt ; standpunt ; optiek ; perspectief ; gezichtshoek ; invalshoek ; insteek ; opzicht Translation hun szempont Translation slv stališče ; mnenje Translation spa punto de vista Translation swe ståndpunkt ; synpunkt
Translation eng point of view Translation ger Gesichtspunkt ; Standpunkt ; Aspekt ; Stellungnahme Translation rus точка зрения
起点
JMdict 200217
Word 起点
Reading きてん
Translation dut uitgangspunt ; aanvangspunt ; beginpunt ; startpunt ; oorsprong ; origine ; begin Translation hun eredet Translation slv začetek ; štart Translation spa punto de inicio ; punto de partida
Translation eng starting point ; origin Translation ger Ausgangspunkt Translation fre point de départ Translation rus 1) исходный ( начальный ) пункт , исходная точка ; начинать с ( считать от ) ( чего-л .) {…を～とする} ; 2) (ж. -д .) станция отправления
句読点
JMdict 200217
Word 句読点
Reading くとうてん
Translation dut leesteken ; interpunctieteken ; interpunctie Translation spa punto final
Translation eng punctuation mark Translation ger Satzzeichen ; Interpunktionszeichen ; Punkt und Komma Translation fre signe de ponctuation Translation rus знак препинания ; точка
見解
JMdict 200217
Word 見解
Reading けんかい
Translation dut mening ; opinie ; inzicht ; opvatting ; standpunt ; zienswijze ; visie ; interpretatie ; uitleg ; verklaring ; toelichting ; verklarende uitlegging Translation hun szakvélemény Translation slv mnenje ; stališče Translation spa opinión ; punto de vista ; posición
Translation eng opinion ; point of view Translation ger Meinung ; Ansicht ; Stellungnahme ; Bewertung ; Beurteilung ; Werturteil ; Deutung ; Auffassung Translation fre opinion ; point de vue Translation rus взгляд , мнение
見地
JMdict 200217
Word 見地
Reading けんち
Translation dut standpunt ; gezichtspunt ; oogpunt Translation hun szempont Translation spa punto de vista
Translation eng point of view Translation ger Standpunkt ; Gesichtspunkt Translation fre point de vue Translation rus точка зрения , взгляд
原典
JMdict 200217
Word 原典
Reading げんてん
Translation dut origineel ; basistekst ; grondtekst ; oertekst ; oorspronkelijke tekst ; archetype Translation hun eredendő Translation spa punto de partida ; comienzo ; principio ; origen Translation swe grundtext ; urtext
Translation eng original ( text ) Translation ger Originaltext ; Original ( im Gegensatz zu Adaption , Übersetzung , Zitat etc .)
原点
JMdict 200217
Word 原点
Reading げんてん
Translation dut beginpunt ; begin ; bron ; oorsprong ; uitgangspunt ; aanvangspunt ; startpunt ; vertrekpunt ; oorsprong {meetk .} ; puntenaantal aan het begin van een spel ; puntental waarmee een speler begint Translation hun alapbeállítás ; alappont ; kiindulópont ; eredet Translation spa origen ; inicio ; punto de partida
Translation eng origin ( coordinates ) ; starting point Translation ger Referenzpunkt ( einer Messung ) ; Ausgangspunkt ; Ursprung ; Ursprung ; Nullpunkt ; Koordinatenausgangspunkt ; Nullpunkt für die Vermessung Japans ( im im ehemaligen Astronomischen Observatorium Tōkyō im Minato-Distrikt , Tōkyō ) Translation fre origine ( d'un système de coordonnées ) ; point de départ Translation rus исходная ( начальная ) точка
綱要
JMdict 200217
Word 綱要
Reading こうよう
Translation hun áttekintés ; körvonal ; vázlat Translation spa punto clave ; punto esencial
Translation eng elements ; essentials ; outline Translation ger Grundlagen ; Hauptpunkte Translation rus ( кн .) основы ( науки и т. п.); очерк
山
JMdict 200217
Word 山
Reading やま
Translation dut berg ; gebergte ; beboste bergen ; bergwoud ; bergbos ; knots {vliegert .} ; aardhoop ; aardverhoging ; terp ; ( kunstmatige ) heuvel ; ophoging ; hoogte ; boekit {Mal .} ; begraafplaats ; kerkhof ; tumulus ; ( keizerlijke ) grafheuvel ; grafterp ; mijn ; kolenmijn ; hoop ; stapel ; tas ; portie ; fruit} partij {m .b.t. ; hooi} mijt {m .b.t. ; steenslag} kits {m .b.t. ; vlas} schelf {m .b.t. ; slagroom} toef {m .b.t. ; zwelling ( ten gevolge van een cauterisatiebehandeling ) ; top ; bovendeel {bv . bol van een hoed ; kop van een schroef ; knop op een helm} ; hoogtepunt ; climax ; piek ; uitschieter ; spits ; toppunt ; apogeum ; zenit ; ontknoping {van een stuk} ; apotheose ; vertoning} klapstuk {m .b.t. ; summum ; culminatiepunt ; keerpunt ; uur van de waarheid ; moment suprême ; finest hour ; momentum ; beslissend ogenblik ; het beste dat men kan doen ; wissel op de toekomst ; speculatie ; giswerk ; gok {bv . op de gok blokken} ; de sprong {wagen} ; sprong in het duister ; ongewisse ; waagstuk ; gissing ; bluf ; humbug ; schijnvertoon ; bombast ; hevigheid ; intensiteit ; ergheid ; massa ; boel ; bende ; groot aantal ; drom ; menigte ; rots ; toeverlaat ; idool ; voorbeeld ; praalwagen in de vorm van een berg ; valkuil om evers of herten te vangen ; lichtekooi ; prostituee ; voorraadtekort {i .h.b. tekort aan levensmiddelen} ; het uitverkocht zijn ; het niet voorhanden zijn ; slangwoord voor "misdrijf" ; naam voor de Enryakuji 延暦寺 op de Hieizan 比叡山 ; de Hieizan {i .h.b.} ; voor bergen {maatwoord ; en i.h.b. bergbossen en mijnen} ; voor een voorgeschotelde portie {maatwoord ; stapeltje fruit enz .} ; berg- ; wilde … {voorvoegsel aan een planten- of dierennaam dat aangeeft dat het de wilde variëteit of bergsoort van het grondwoord betreft} ; {schertsend ; vrijwel betekenisloos achtervoegsel bij bepaalde werkwoorden en adjectieven ; werd in de Edo-tijd onder bon-vivants gebruikt} Translation hun cölöp ; halom ; karó ; köteg ; máglya ; nyaláb ; rakás ; tömeg Translation slv gora Translation spa montaña ; montón ; pila ; climax ; punto crítico Translation swe berg ; hög
Translation eng festival float ( esp . one mounted with a decorative halberd ) ; wall ; wall tile ; temple ; temple grounds ; wild ; mountain ; hill ; mine (e.g. coal mine ) ; heap ; pile ; crown ( of a hat ) ; thread ( of a screw ) ; tread ( of a tire ) ; protruding part of an object ; high part ; climax ; peak ; critical point ; guess ; speculation ; gamble ; criminal case ; crime ; mountain climbing ; mountaineering Translation ger Berg ; Gebirge ; Hügel ; Anhöhe ; Bergwerk ; Mine ; Zeche ; Wald ; Forst ; Haufen ; Berg ; große Anzahl ; hohe Konzentration ; Spekulation ; Höhepunkt ; wichtiger Punkt ; Krise ; Endphase ; Reifenprofil ; Kriminalfall ; Verbrechen ; Bergsteigen ; Tempel ; Tempelgelände ; Prostituierte ; Freudenmädchen ; Friedhof ; Grabhügel Translation fre mont ; montagne ; colline ; mine ( par ex . mine de charbon ) ; temple ; enceinte du temple ; sauvage ; amas ; monceau ; pile ; tas ; fond ( du chapeau ) ; filet ( d'une vis ) ; bande de roulement ( d'un pneu ) ; partie saillante d'un objet ; climax ; apogée ; point culminant ; moment critique ; supposition ; spéculation ; affaire criminelle ; crime ; alpinisme ; escalade ; char de festival ( en part . un char comportant une hallebarde décorative ) ; mur ; tuile du mur Translation rus спекуляция ; риск ; 1) гора ; горный {～の} ; 2) лес ; 3) (( тж .) 鉱山 ) рудник ; 4) гора , груда , куча ; 5) тулья ; 6) верхний шов оби (( см .) おび ) ; 7) высшая точка , кульминационный пункт ; кризис ( болезни )
Crossref 山鉾
弱点
JMdict 200217
処
JMdict 200217
Word 所 ; 処 ; 處
Reading ところ ; とこ
Translation dut plaats ; plek ; huis ; thuis ; familie ; afkomst ; moment ; geval ; ten bedrage van {…がとこ} ; plaats ; plek ; stee ; oord ; zetel {der regering enz .} ; gebied ; lokatie ; ruimte ; afstand ; ligging ; adres ; verblijfplaats ; iem .} thuis {bij ; streek- {～の} ; … van het platteland ; plaatselijk ; plaatselijke ; gewestelijk ; gewestelijke ; deel ; gedeelte ; stuk ; passage ; {弱い ; 強い} punt ; kant ; trek ; positie ; rol ; omstandigheid ; geval ; gelegenheid ; voor plekken {maatwoord ; stuks e.d.} ; voor godheden {maatwoord ; edellieden e.d.} ; het} moment …} {op {dat ; de tijd dat … ; het} punt te …} {op {staan ; het} ogenblik …} {op {dat ; een kwestie van … ; in de orde van … ; dat wat … ; datgene wat … ; waaraan ; waarover ; toen … ; wanneer … Translation hun állás ; hely ; helység ; rang ; rész ; tér ; terület ; pattanás ; pont ; vidék ; fekvés ; helyzet ; cím ; ceruzahegy ; csattanó ; egység ; fali csatlakozó ; jellemvonás ; kérdés ; konnektor ; lényeg ; poén ; ponteredmény ; pontérték ; részlet ; kiterjedés ; űr Translation slv mesto ; kraj Translation spa lugar ; sitio ; escenario ; dirección ; distrito ; área ; localidad ; casa ( de uno ) ; punto ; parte ; zona ; espacio ; sitio ; con lo cual ; como resultado ; ( después de de un verbo en presente ) a punto ; al borde de
Translation eng point ; aspect ; side ; facet ; passage ( in text ) ; part ; space ; room ; thing ; matter ; whereupon ; as a result ; about to ; on the verge of ; was just doing ; was in the process of doing ; have just done ; just finished doing ; place ; spot ; scene ; site ; address ; district ; area ; locality ; one's house Translation ger Ort ; Platz ; Stelle ; ungefähr ; Tokoro ; Ort ; Platz ; Stelle ; Zuhause ; Adresse ; Gebiet ; Ort ; Punkt ; Teil ; Passage ; freier Platz ; Raum ; Zeit ; Moment Translation fre endroit ; lieu ; scène ; site ; emplacement ; adresse ; venait de faire ; était en train de faire ; avoir tout juste terminé de faire ; quartier ; zone ; localité ; sa maison ; logis ; foyer ; espace ; place ( espace libre ) ; chose ; question ; après quoi ; par conséquence ; sur le point de ; au bord de Translation rus ( служебное слово ) ; 1) момент ( определённый ) ; 2) ( связ .:) ; 3) ( связ .:) ; 4): {～の} ( между глаголом и сущ . подчиняет гл . как определение , часто придавая ему значение страд . залога :) ; ( ср .) ところが , ところで ; ( сущ .) ; 1) место ; находиться ( где-л .) {…～にある} ; 2) {определённое} место ; 3) местожительство ; ( чей-л .) дом ; 4) ( перен .) место , сторона ; черты ; 5) кое-что , что-то ; то что
Crossref いいとこ・1
少数点
JMdict 200217
Word 小数点 ; 少数点
Reading しょうすうてん
Translation dut decimaalpunt {wisk .} ; decimaalteken ; komma Translation hun tizedespont Translation spa punto decimal Translation swe decimalkomma
Translation eng decimal point ; radix point Translation ger Dezimalpunkt Translation fre virgule décimale Translation rus запятая , точка (в десятичной дроби )
体要
JMdict 200217
Word 体要
Reading たいよう
Translation spa punto importante
Translation eng important point Translation ger wichtiger Punkt
短所
JMdict 200217
地点
JMdict 200217
Word 地点
Reading ちてん
Translation dut punt ; plaats ; plek Translation hun házhely Translation spa lugar ; sitio ; punto geográfico
Translation eng site ; point on a map ; spot Translation ger Punkt ; Stelle ; Ort ; geographischer Punkt Translation fre endroit ; lieu ; point sur une carte ; place Translation rus место ; пункт ; точка на местности
転機
JMdict 200217
得手
JMdict 200217
売物
JMdict 200217
不得意
JMdict 200217
沸騰点
JMdict 200217
Word 沸騰点
Reading ふっとうてん
Translation dut kookpunt Translation hun forrpont ; forráspont Translation spa punto de ebullición
Translation eng boiling point Translation ger Siedepunkt Translation fre point d'ébullition Translation rus ( физ .) точка кипения
Records 1 - 50 of 113 retrieved in 1982 ms