壁土
JMdict 100319
Word 壁土
Reading かべつち
Translation eng plaster Translation ger Putz
ピュッツ
JMnedict 100319
Reading ピュッツ Romaji Putz
プラスタ
JMdict 200217
Reading プラスター ; プラスタ
Translation hun gipszvakolat Translation swe gips
Translation eng plaster Translation ger Gips ; Putz ; Pflaster Translation rus (( англ .) plaster ) ; 1) гипс ; 2) штукатурка ; 3) пластырь
塗
JMdict 200217
Word 塗り ; 塗
Reading ぬり
Translation eng coating ( esp . lacquering ) Translation ger Anstrich ; Lackierung ; Firnis ; Verputz ; Putz Translation rus покрытие ; обмазка ; штукатурка ; окраска ; лакировка
灰泥
HanDeDict 200217
Traditional 灰泥 Simplified 灰泥
Pinyin hui1 ni2
Deutsch Putz ( Baustoffe ) (S)
壁土
JMdict 200217
Word 壁土
Reading かべつち
Translation hun gipszvakolat Translation swe gips
Translation eng plaster ; wall clay ; wall mud Translation ger Wandputz ; Putz Translation rus штукатурка ( материал )
モルタル
JMdict 200217
Reading モルタル
Translation dut mortel ; metselspecie ; specie Translation hun aknavető ; habarcs ; malter ; mozsár ; mozsárágyú ; vakolat ; habarcs Translation spa mortero ( eng : mortar ) Translation swe mörsare
Translation eng mortar Translation ger Mörtel ; Putz Translation rus (( англ .) mortar ) строительный раствор ; известковый раствор
灰泥
HanDeDict 100318
Traditional 灰泥 Simplified 灰泥
Pinyin hui1 ni2
Deutsch Putz ( Baustoffe ) (u.E.) (S)
ピュッツ
JMnedict 200217
Reading ピュッツ Romaji Putz
抹灰工程
HanDeDict 100318
Traditional 抹灰工程 Simplified 抹灰工程
Pinyin mo3 hui1 gong1 cheng2
Deutsch Putzarbeiten (u.E.) (S, Tech )
抹灰工程
HanDeDict 200217
Traditional 抹灰工程 Simplified 抹灰工程
Pinyin mo3 hui1 gong1 cheng2
Deutsch Putzarbeiten (S, Tech )
拋光刷
HanDeDict 100318
Traditional 拋光刷 Simplified 抛光刷
Pinyin pao1 guang1 shua4
Deutsch Putzbürste (u.E.)
淸洗刷
HanDeDict 100318
Traditional 淸洗刷 Simplified 清洗刷
Pinyin qing1 xi3 shua1
Deutsch Putzbürste (u.E.)
淸洗刷
HanDeDict 200217
Traditional 淸洗刷 Simplified 清洗刷
Pinyin qing1 xi3 shua1
Deutsch Putzbürste
拋光刷
HanDeDict 200217
Traditional 拋光刷 Simplified 抛光刷
Pinyin pao1 guang1 shua4
Deutsch Putzbürste
絨板架
HanDeDict 100318
Traditional 絨板架 Simplified 绒板架
Pinyin rong2 ban3 jia4
Deutsch Putzdeckel (u.E.)
絨板架
HanDeDict 200217
Traditional 絨板架 Simplified 绒板架
Pinyin rong2 ban3 jia4
Deutsch Putzdeckel
掃除当番
JMdict 100319
Word 掃除当番
Reading そうじとうばん
Translation eng one's turn for doing the sweeping ( cleaning ) Translation ger Putzdienst
掃除当番
JMdict 200217
Word 掃除当番
Reading そうじとうばん
Translation eng one's turn for doing the sweeping ( cleaning ) Translation ger Putzdienst
淸潔裝置
HanDeDict 100318
Traditional 淸潔裝置 Simplified 清洁装置
Pinyin qing1 jie2 zhuang1 zhi4
Deutsch Putzeinrichtung (u.E.) (S)
淸潔裝置
HanDeDict 200217
Traditional 淸潔裝置 Simplified 清洁装置
Pinyin qing1 jie2 zhuang1 zhi4
Deutsch Putzeinrichtung (S)
掃除
JMdict 100319
Word 掃除
Reading そうじ
Translation eng cleaning ; sweeping Translation ger Putzen ; Saubermachen ; Reinemachen ; Reinigung ; Fegen ; Aufräumen ; Abstauben Translation fre balayage ; nettoyage Translation rus уборка ( мусора )
研く
JMdict 100319
Word 磨く ; 研く
Reading みがく
Translation eng to polish ; to shine ; to brush (e.g. teeth ) ; to refine ; to improve Translation ger polieren ; glätten ; putzen ; schleifen ; bürsten ; verbessern ; entwickeln ; üben ; trainiren Translation fre astiquer ; brosser ; cirer ; faire briller ; limer ; polir ; vernir Translation rus чи́стить
羽繕い
JMdict 100319
Word 羽繕い
Reading はづくろい
Translation eng preening Translation ger Putzen
抹
HanDeDict 100318
Traditional 抹 Simplified 抹
Pinyin ma1
Deutsch abnehmen ( Mütze , Hut ) (u.E.) (V) ; abwischen (u.E.) (V) ; abziehen , abstreifen (u.E.) (V) ; putzen (u.E.) (V) ; wischen (u.E.) (V)
掃除
JMdict 200217
Word 掃除
Reading そうじ
Translation dut schoonmaak ; schoonmaakbeurt ; reiniging ; reinmaking {w .g.} ; beurt {pregn .} ; schoonmaken ; reinigen ; in orde brengen ; redderen ; opredderen ; opknappen ; uitmesten ; doen {pregn .} ; een beurt geven {pregn .} ; netten {veroud .} ; poetsen {i .h.b.} ; schoondweilen ; vegen ; aanvegen ; afstoffen ; schrobben ; hemelen {gew .} Translation hun elsöprő ; nagy lendületű ; sepregető ; sodró ; száguldó Translation slv čistiti ; pospravljati ; pometati ; čiščenje Translation spa limpieza ; hacer la limpieza ; limpiar Translation swe städning
Translation eng cleaning ; sweeping ; dusting ; scrubbing Translation ger Putzen ; Saubermachen ; Reinemachen ; Reinigung ; Fegen ; Aufräumen ; Abstauben ; sauber machen ; putzen ; fegen ; reinigen Translation fre nettoyage ; lavage ; balayage ; dépoussiérage ; frottage Translation rus 1) уборка ; чистка ; убирать , прибирать , делать уборку ; чистить {～する} ; 2) ( полит .) чистка ; произвести чистку , изгнать , удалить {～する} ; убирать , прибирать , делать уборку ; чистить ; произвести чистку , изгнать , удалить
研く
JMdict 200217
Word 磨く ; 研く ; 琢く
Reading みがく
Translation dut oppoetsen ; polijsten ; bijschaven ; beschaven ; opwrijven ; gladden ; gladmaken ; schrobben ; opglanzen {銀器を} ; slijpen {レンズを} ; wetten ; afslijpen ; leppen {研磨輪で} ; lappen ; behakken {石を} ; poetsen {歯を} ; glanzen ; doen glimmen ; afzoeten {ダイヤモンドを} ; schoonschuren ; slichten {皮革を} ; bijvijlen {fig .} ; vijlen aan ; verfijnen ; verbeteren ; vervolmaken ; bijschaven ; ophalen {ラテン語を} ; opfrissen ; opvijzelen ; opkrikken ; bijspijkeren ; oefenen ; vormen ; ontwikkelen ; trainen ; met zichzelf in het reine komen {心を} ; aan zichzelf schaven ; ondeugd uit z'n hart bannen ; aan zichzelf werken ; zich beteren ; verbeteren Translation hun csiszol ; fényesít ; fényez ; kifényesít ; kifinomít ; kitisztít ; políroz ; tisztít ; fürgén mozog ; finomít ; políroz ; fényesít Translation slv brusiti ; loščiti Translation spa pulir ; limar ; lijar ; afilar ; abrillantar
Translation eng to polish ; to shine ; to brush (e.g. teeth ) ; to grind (e.g. lens ) ; to refine (e.g. a skill ) ; to improve ; to cultivate Translation ger polieren ; glätten ; putzen ; schleifen ; bürsten ; verbessern ; entwickeln ; üben ; trainieren Translation fre affiner ; améliorer Translation rus чистить ; 1) полировать ; шлифовать ; чистить ( трением ); натирать до блеска , наводить лоск ; 2) ( перен .) отшлифовывать , отделывать ( что-л .); развивать ( напр . способности ); тренировать ( напр . память )
羽繕い
JMdict 200217
Word 羽繕い
Reading はづくろい
Translation eng preening Translation ger Putzen des Federkleids ; Sichputzen
抹
HanDeDict 200217
Traditional 抹 Simplified 抹
Pinyin ma1
Deutsch abnehmen ( Mütze , Hut ) (V) ; abwischen (V) ; abziehen , abstreifen (V) ; putzen (V) ; wischen (V)
鏝
HanDeDict 100318
Traditional 鏝 Simplified 镘
Pinyin man4
Deutsch putzen , abkellen (u.E.)
鋘
HanDeDict 100318
Traditional 鋘 Simplified 鋘
Pinyin wu2
Deutsch bepflastern , in Stuck arbeiten (u.E.) ; putzen , abkellen (u.E.)
鋘
HanDeDict 200217
Traditional 鋘 Simplified 鋘
Pinyin wu2
Deutsch bepflastern , in Stuck arbeiten ; putzen , abkellen
鏝
HanDeDict 200217
Traditional 鏝 Simplified 镘
Pinyin man4
Deutsch putzen , abkellen
左官
JMdict 200217
Word 左官
Reading さかん ; しゃかん
Translation dut stukadoor ; stucwerker ; pleisteraar ; pleisterwerker ; raper
Translation eng plasterer Translation ger Stuckateur ; Stuckarbeiter ; Gipsarbeiter ; Putzer ; Gipser Translation rus ( см .) さかん【左官】 ; штукатур
壁塗り
JMdict 200217
Word 壁塗り
Reading かべぬり
Translation swe rappning
Translation eng plastering Translation ger Wandanstrich ; Wandverputz ; Putzer ; Stuckateur ; Gipser Translation rus 1) штукатурка ( действие ) ; 2) штукатур
掃除魚
JMdict 200217
Word 掃除魚
Reading そうじうお
Translation eng cleaner fish Translation ger Putzerfisch ; Putzerlippfisch
掃除婦
JMdict 100319
Word 掃除婦
Reading そうじふ
Translation eng cleaning woman Translation ger Reinmachefrau ; Putzfrau Translation fre femme de ménage
雑役婦
JMdict 100319
Word 雑役婦
Reading ざつえきふ
Translation eng cleaning lady Translation ger Putzfrau ; Hausmädchen
女佣
HanDeDict 100318
Traditional 女佣 Simplified 女佣
Pinyin nü3 yong4
Deutsch Dienstmädchen (u.E.) (S) ; Hausgehilfin (u.E.) (S) ; Haushaltshilfe (u.E.) (S) ; Putzfrau (u.E.) (S)
淸潔女工
HanDeDict 100318
Traditional 淸潔女工 Simplified 清洁女工
Pinyin qing1 jie2 nü3 gong1
Deutsch Dienstmädchen (u.E.) (S) ; Hausgehilfin (u.E.) (S) ; Putzfrau (u.E.) (S)
掃除婦
JMdict 200217
Word 掃除婦
Reading そうじふ
Translation hun takarítónő
Translation eng cleaning woman Translation ger Reinmachefrau ; Reinemachefrau ; Putzfrau Translation fre femme de ménage Translation rus уборщица
雑役婦
JMdict 200217
淸潔女工
HanDeDict 200217
Traditional 淸潔女工 Simplified 清洁女工
Pinyin qing1 jie2 nü3 gong1
Deutsch Dienstmädchen (S) ; Hausgehilfin (S) ; Putzfrau (S)
女佣
HanDeDict 200217
Traditional 女佣 Simplified 女佣
Pinyin nü3 yong4
Deutsch Dienstmädchen (S) ; Hausgehilfin (S) ; Haushaltshilfe (S) ; Putzfrau (S)
プッツィ
JMnedict 200217
Reading プッツィ Romaji Putzi
プッチール
JMnedict 100319
Reading プッチール Romaji Putzier
プッチール
JMnedict 200217
Reading プッチール Romaji Putzier
雑巾
JMdict 100319
Word 雑巾
Reading ぞうきん
Translation eng house-cloth ; dust cloth Translation ger Wischtuch ; Putzlappen Translation fre chiffon ; tissu utilisé pour le ménage Translation rus тря́пка
雑布
JMdict 200217
Word 雑巾 ; 雑布
Reading ぞうきん
Translation dut dweil ; zwabber {oneig .} ; dekzwabber ; stofdoek ; kuisdoek ; vod Translation hun porrongy Translation slv krpa za brisanje prahu Translation spa bayeta
Translation eng house-cloth ; dust cloth Translation ger Wischtuch ; Putzlappen Translation fre chiffon ; tissu utilisé pour le ménage Translation rus тряпка (в домашнем обиходе )
洗剤
JMdict 100319
Word 洗剤
Reading せんざい
Translation eng detergent ; washing material Translation ger Waschmittel ; Waschpulver ; Spülmittel ; Putzmittel Translation fre détergent ; lessive ; produit de lessive
Records 1 - 50 of 67 retrieved in 1254 ms