オリジン Reading
origin Translation eng Ursprung Translation ger Quelle Translation ger Anfang Translation ger Ausgangspunkt Translation ger

ソース Reading
sauce (esp. Worcestershire sauce) Translation eng source Translation eng Quelle Translation ger Informationsquelle Translation ger sauce Translation fre source (information) Translation fre

何時 Word
なんじ Reading
what time? Translation eng wie viel Uhr Translation ger quelle heure (est-il ?) Translation fre кото́рый час Translation rus

禍根 Word
かこん Reading
root of evil Translation eng source of evil Translation eng (schriftspr.) Translation ger Wurzel des Übels Translation ger Quelle des Übels Translation ger racine du mal Translation fre

Word
すじ Reading きん Reading
muscle Translation eng string Translation eng sinew Translation eng line Translation eng stripe Translation eng plot Translation eng plan Translation eng source (of business information) Translation eng reason Translation eng logic Translation eng Muskel Translation ger Sehne Translation ger Ader Translation ger Faser Translation ger Linie Translation ger Streifen Translation ger Strich Translation ger Logik Translation ger Abstammung Translation ger Blut Translation ger Vernunft Translation ger Handlung Translation ger (Roman) Translation ger Plot Translation ger Quelle Translation ger (einer Information) Translation ger action (d'un roman) Translation fre fibre Translation fre ligament Translation fre ligne Translation fre muscle Translation fre source (d'une information) Translation fre tendon Translation fre линия Translation rus
筋が通る Crossref

Word Word Word Word
もと Reading
origin Translation eng source Translation eng base Translation eng foundation Translation eng cause Translation eng ingredient Translation eng (somebody's) side Translation eng (somebody's) location Translation eng original cost (or capital, principal, etc.) Translation eng trunk Translation eng first section of a waka Translation eng counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry) Translation eng Anfang Translation ger Ursprung Translation ger Ursache Translation ger Anlass Translation ger Grund Translation ger Grundlage Translation ger Wurzel Translation ger Herkunft Translation ger Quelle Translation ger Kapital Translation ger Geldanlage Translation ger ancien Translation fre précédent Translation fre base Translation fre commencement Translation fre origine Translation fre fondement Translation fre
和歌 Crossref

Word
みなもと Reading
source Translation eng origin Translation eng Quelle Translation ger Ursprung Translation ger Anfang Translation ger {japan. Gesch.} Minamoto-Klan Translation ger Familie Translation ger (f) Translation ger der Genji Translation ger origine Translation fre source Translation fre исто́чник Translation rus исток Translation rus

源泉 Word
げんせん Reading
source Translation eng Quelle Translation ger Ursprung Translation ger source Translation fre

源流 Word
げんりゅう Reading
current-limiting Translation eng source or headwaters (e.g. of a river) Translation eng origin of something continuous Translation eng Quelle Translation ger (eines Flusses) Translation ger Ursprung Translation ger


根本 Word 根源 Word 根元 Word 根原 Word
こんげん Reading ねもと Reading こんぽん Reading
root Translation eng source Translation eng origin Translation eng foundation Translation eng base Translation eng principle Translation eng Ursprung Translation ger Quelle Translation ger Wurzel Translation ger Herkunft Translation ger Ursache Translation ger origine Translation fre racine Translation fre source Translation fre

Word
たね Reading
seed Translation eng pip Translation eng kind Translation eng variety Translation eng quality Translation eng tone Translation eng material Translation eng matter Translation eng subject Translation eng theme Translation eng (news) copy Translation eng leaven (bread) Translation eng cause Translation eng source Translation eng trick Translation eng secret Translation eng inside story Translation eng Samen Translation ger Kern Translation ger Stein Translation ger Saat Translation ger Ursache Translation ger Grund Translation ger Quelle Translation ger Thema Translation ger Gegenstand Translation ger Art Translation ger Sorte Translation ger Geheimnis Translation ger Trick Translation ger matière Translation fre sujet Translation fre thème Translation fre graine Translation fre pépin Translation fre semence Translation fre семена Translation rus

出典 Word
しゅってん Reading
source (e.g. quotation) Translation eng authority Translation eng (literarische) Translation ger Quelle Translation ger Quellenangabe Translation ger référence Translation fre source Translation fre

水源 Word
すいげん Reading
source of river Translation eng fountainhead Translation eng Flussquelle Translation ger Quelle Translation ger

Word
いずみ Reading
spring Translation eng fountain Translation eng Quelle Translation ger Brunnen Translation ger fontaine Translation fre source Translation fre исто́чник Translation rus родни́к Translation rus клю́ч Translation rus

典拠 Word
てんきょ Reading
(an) authority Translation eng (a) source Translation eng (written) reference Translation eng (schriftspr.) Translation ger Quelle Translation ger Autorität Translation ger

本源 Word
ほんげん Reading
origin Translation eng root Translation eng cause Translation eng principle Translation eng (schriftspr.) Translation ger Quelle Translation ger Ursprung Translation ger Herkunft Translation ger Wurzel Translation ger

由来 Word
ゆらい Reading
origin Translation eng source Translation eng history Translation eng derivation Translation eng reason Translation eng destiny Translation eng Ursprung Translation ger Herkunft Translation ger Quelle Translation ger Geschichte Translation ger vom Anfang an Translation ger ursprünglich Translation ger von Natur aus Translation ger eigentlich Translation ger étymologie Translation fre cause Translation fre genèse Translation fre histoire Translation fre origine Translation fre source Translation fre

起源 Word 起原 Word
きげん Reading
origin Translation eng beginning Translation eng rise Translation eng Ursprung Translation ger Anfang Translation ger Quelle Translation ger Wiege Translation ger Entstehung Translation ger Herkunft Translation ger commencement Translation fre début Translation fre origine Translation fre

文教の府 Word
ぶんきょうのふ Reading
fountainhead of culture Translation eng Ministry of Education Translation eng Quelle der Bildung Translation ger

原初 Word
げんしょ Reading
origin(al) Translation eng source Translation eng first Translation eng Ursprung Translation ger Quelle Translation ger primitiver Zustand Translation ger Original Translation ger

淵源 Word
えんげん Reading
origin Translation eng (schriftspr.) Translation ger Quelle Translation ger Urquell Translation ger Ursprung Translation ger Anfang Translation ger Herkunft Translation ger Ursprung Translation ger

種本 Word
たねほん Reading
source book Translation eng Quelle Translation ger Quellenbuch Translation ger zugrundegelegte Literatur Translation ger

湧き水 Word
わきみず Reading
spring water Translation eng Quelle Translation ger Naturbrunnen Translation ger

水上 Word
みなかみ Reading
headwaters Translation eng source Translation eng Oberlauf eine Flusses Translation ger Quelle Translation ger Ursprung einer Angelegenheit Translation ger

知恵袋 Word
ちえぶくろ Reading
bag full of wisdom Translation eng bag containing all the world's wisdom Translation eng person who is a fountain of wisdom Translation eng brains (of a company) Translation eng Quelle der Weisheit Translation ger Hirn einer Gruppe Translation ger

泉石 Word
せんせき Reading
springs and rocks Translation eng Quelle und Felsen Translation ger Gartenteich und Gartenstein Translation ger

湧水 Word
ゆうすい Reading
welling of water Translation eng (schriftspr.) Translation ger Quelle Translation ger Naturbrunnen Translation ger

起こり Word
おこり Reading
source Translation eng origin Translation eng cause Translation eng beginning Translation eng genesis Translation eng Ursprung Translation ger Anfang Translation ger Ursache Translation ger Ausgangspunkt Translation ger Beginn Translation ger Entstehung Translation ger Quelle Translation ger

根基 Word
こんき Reading
radical Translation eng Wurzel Translation ger Ursprung Translation ger Quelle Translation ger

知識の泉 Word
ちしきのいずみ Reading
source of knowledge Translation eng Quelle des Wissens Translation ger

出處 Traditional 出处 Simplified
chu1 chu4 Pinyin
Quelle (eines Zitats, .) (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
quan2 Pinyin
Quelle (u.E.) Deutsch

泉水 Traditional 泉水 Simplified
quan2 shui3 Pinyin
Quelle (u.E.) (S) Deutsch Wasserquelle (u.E.) (S) Deutsch


水源 Traditional 水源 Simplified
shui3 yuan2 Pinyin
Quelle (u.E.) (S) Deutsch


資料來源 Traditional 资料来源 Simplified
zi1 liao4 lai2 yuan2 Pinyin
Quelle (u.E.) Deutsch


源流 Traditional 源流 Simplified
yuan2 liu2 Pinyin
Quellfluss (u.E.) (S) Deutsch Quelle, Ursprung (u.E.) Deutsch


考証 Word
こうしょう Reading
(historical) investigation Translation eng Quellenforschung Translation ger Erforschung historischer Quellen Translation ger recherche, enquête historique Translation fre





原物料 Traditional 原物料 Simplified
yuan2 wu4 liao4 Pinyin
Quellenmaterial (u.E.) (S) Deutsch

源語言 Traditional 源语言 Simplified
yuan2 yu3 yan2 Pinyin
Quellensprache (u.E.) (S) Deutsch



Records 1 - 49 of 49 retrieved in 612 ms