強盗
JMdict 100319
Word 強盗
Reading ごうとう
Translation eng robber ; mugger ; robbery ; burglary Translation ger Einbrecher ; Räuber ; Einbruch ; Raub Translation fre cambriolage ; cambrioleur ; voleur Translation rus грабёж


群盗
JMdict 100319
Word 群盗
Reading ぐんとう
Translation eng group ( gang ) of robbers Translation ger ( schriftspr .) Räuberbande ; Räuber ; {Werktitel} Die Räuber ; ( Drama von Friedrich Schiller ; 1781 )

山賊
JMdict 100319
Word 山賊
Reading さんぞく
Translation eng bandit ; brigand Translation ger Räuber ; Bandit ; Wegelagerer ; ( der seinen Stützpunkt in den Bergen hat ) Translation fre bandit ; brigand

窃盗犯
JMdict 100319
Word 窃盗犯
Reading せっとうはん
Translation eng theft ; stealing ; larceny Translation ger Dieb ; Räuber Translation fre vol ; voleur

JMdict 100319
Word
Reading どろ
Translation eng mud Translation ger Schlamm ; Schmutz ; Dreck ; Kot ; Dieb ; Räuber ; Einbrecher ; Diebstahl ; Einbruch ; ( Abk .) Translation fre boue ; bourbe ; vase Translation rus грязь

盗っ人
JMdict 100319
Word 盗人 ; 盗っ人
Reading ぬすびと ; ぬすっと ; ぬすと ; とうじん
Translation eng thief ; robber Translation ger Dieb ; Räuber ; Einbrecher Translation rus вор

盗賊
JMdict 100319
Word 盗賊
Reading とうぞく
Translation eng thief ; robber Translation ger ( schriftspr .) ; Dieb ; Einbrecher ; Räuber Translation fre cambrioleur ; voleur Translation rus вор ; граби́тель

泥坊
JMdict 100319
Word 泥棒 ; 泥坊
Reading どろぼう
Translation eng thief ; burglar ; robber ; theft Translation ger Dieb ; Räuber ; Einbrecher ; Diebstahl ; Raub ; Einbruch Translation fre cambrioleur ; personne qui dérobe ; voleur Translation rus вор

物盗り
JMdict 100319
Word 物取り ; 物盗り
Reading ものとり
Translation eng thief ; robber Translation ger Dieb ; Räuber ; Diebstahl ; Raub

緑林
JMdict 100319
Word 緑林
Reading りょくりん
Translation eng greenwood Translation ger tiefer , grüner Wald ; Dieb ; Räuber ; ( nach einem Berg in China an dem ein solcher sein Unwesen trieb )

白浪
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading ぞく
Translation eng thief ; robber ; burglar ; rebel ; insurgent ; traitor Translation ger Räuber ; Dieb ; Einbrecher ; Rebell ; Aufrührer

強盜
HanDeDict 100318
Traditional 強盜 Simplified 强盗
Pinyin qiang2 dao4
Deutsch mächtige Räuber , machtige Gangster (u.E.) (S) ; Räuber (u.E.) (S)

土匪
HanDeDict 100318
Traditional 土匪 Simplified 土匪
Pinyin tu3 fei3
Deutsch gewöhnliche Räuber , gewöhnliche Gangster (u.E.) (S) ; Räuber (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zei2
Deutsch Dieb , Räuber (u.E.) (S) ; Räuber (u.E.) (S)

盜警
HanDeDict 100318
Traditional 盜警 Simplified 盗警
Pinyin dao4 jing3
Deutsch Räuberalarm (u.E.) (S)

盜警
HanDeDict 100318
Traditional 盜警 Simplified 盜警
Pinyin dao4 jing3
Deutsch Räuberalarm (u.E.) (S)

匪賊
JMdict 100319
Word 匪賊
Reading ひぞく
Translation eng bandit ; rebel Translation ger Räuberbande ; Verbrecherbande ; Bandit

JMdict 100319
Word ;
Reading
Translation eng nest ; rookery ; breeding place ; hive ; ( spider's ) web ; den ; haunt Translation ger Nest ; Bienenkorb ; Wespennest ; Horst ; Bau ; Höhle ; Schlupfwinkel ; Räubernest ; Räuberhöhle Translation fre antre ; caverne ; nid ; repaire ; ruche ; toile ( d'une araignée )
Crossref 蜘蛛の巣

進行掠奪
HanDeDict 100318
Traditional 進行掠奪 Simplified 进行掠夺
Pinyin jin4 xing2 lüe4 duo2
Deutsch räuberisch (u.E.)

掠奪成性
HanDeDict 100318
Traditional 掠奪成性 Simplified 掠夺成性
Pinyin lüe4 duo2 cheng2 xing4
Deutsch räuberisch (u.E.) ( Adj )

強取
HanDeDict 100318
Traditional 強取 Simplified 强取
Pinyin qiang2 qu3
Deutsch erzwingen (u.E.) (V) ; erzwungen (u.E.) (V) ; räuberisch (u.E.) ( Adj )

侵佔
HanDeDict 100318
Traditional 侵佔 Simplified 侵占
Pinyin qin1 zhan4
Deutsch Besetzung , Einfall , Okkupation (u.E.) (S) ; illegale Besetzung (u.E.) (S, Mil ) ; Okkupation (u.E.) (S, Mil ) ; räuberischen Einfall (u.E.) (S, Mil ) ; eindingen und besetzen (u.E.) (V) ; etw . widerrechtlich in Besitz nehmen (u.E.) (V) ; sich etw . widerrechtlich aneignen (u.E.) (V) ; okkupieren (u.E.) (V)

警匪片
HanDeDict 100318
Traditional 警匪片 Simplified 警匪片
Pinyin jing3 fei3 pian4
Deutsch Polizeifilm (u.E.) (S) ; Räuber-und-Gendarm-Streifen (u.E.) (S)

Records 1 - 25 of 25 retrieved in 156 ms