Word
解ける
Reading
とける
Translation dut
losraken
;
losgaan
;
loskomen
;
loslaten
;
tornen
{i
.h.b.} ;
wijken
;
slinken
;
verdwijnen
;
overgaan
;
opgehelderd
raken
;
uit
de
wereld
raken
;
opgeheven
raken
;
ontheven
raken
;
komen
te
vervallen
;
vallen
{束縛が}
;
bevrijd
raken
van
;
zich
ontspannen
;
verslappen
{警戒が}
;
opgelost
raken
;
uitkomen
{数学の問題が}
;
{雪
;
氷が}
smelten
;
versmelten
;
dooien
;
ontdooien
Translation hun
kibomlik
;
kibont
;
kitágul
Translation slv
razrahljati
se
{vozel}
;
zrahljati
se
{vozel}
;
razvezati
se
;
razrešiti
se
{problem
,
nesporazum}
;
biti
ukinjen
{ukaz
,
prepoved
ipd
.}
Translation spa
derretirse
;
disolverse
;
solucionarse
;
desatarse
Translation eng
to
be
solved
;
to
be
resolved
;
to
loosen
;
to
come
untied
;
to
come
undone
;
to
be
removed
(
of
restrictions
) ;
to
be
lifted
(e.g. a
ban
) ;
to
be
broken
(
spells
,
curses
,
etc
.) ;
to
dissipate
(
of
anger
,
tension
,
etc
.) ;
to
melt
away
;
to
ease
;
to
be
appeased
;
to
be
resolved
(
of
a
dispute
,
misunderstanding
,
etc
.) ;
to
be
cleared
up
Translation ger
sich
lösen
;
sich
lockern
;
gelöst
werden
;
schmelzen
;
aufgehoben
werden
Translation fre
se
dénouer
;
se
résoudre
;
être
résolu
;
se
délier
;
se
dénouer
;
être
supprimé
(
par
ex
.
une
restriction
) ;
être
dissipé
(
par
ex
.
un
malentendu
) ;
être
brisé
(
par
ex
.
un
sort
,
une
malédictions
) ;
fondre
Translation rus
1)
развязываться
,
распускаться
;
распутываться
;
2)
быть
разгаданным
;
быть
решённым
(о
задаче
) ;
3)
проходить
(
напр
. о
гневе
);
рассеиваться
(
напр
. о
сомнениях
);
быть
снятым
(
об
ответственности
,
обязанностях
и т. п.)
Crossref
解ける・ほどける・1
Word
級
Reading
きゅう
Translation dut
klasse
;
graad
;
rang
;
niveau
;
klas
;
groep
;
kiyu
Translation slv
rang
;
stopnja
;
razred
Translation spa
clase
;
grado
;
rango
;
clase
de
escuela
Translation eng
class
(e.g.
school
) ;
grade
;
rank
;
kyū
;
kyu
;
junior
rank
in
martial
arts
,
go
,
shogi
,
etc
.
Translation ger
Schulklasse
;
Klasse
;
Kyū
;
Schülergrad
(
mit
verschiedenfarbigen
Gürteln
gekennzeichnet
:
weiß
,
gelb
,
orange
,
grün
,
blau
,
braun
) ;
viertel
Millimeter
(
Einheit
für
den
Fotosatz
)
Translation fre
classe
(
par
ex
.
d'école
) ;
grade
;
rang
;
niveau
Translation rus
1)
разряд
,
класс
;
ранг
;
ступень
;
2)
класс
,
курс
(в
учебном
заведении
) ;
(
ср
.)
…きゅう【…級】
;
1)
разряд
,
класс
;
ранг
;
ступень
;
2)
класс
,
курс
Crossref
段・だん・4
Word
裂く
;
割く
Reading
さく
Translation dut
scheuren
;
verscheuren
;
rijten
;
openrijten
;
splijten
;
splitsen
;
kloven
;
klieven
;
doorklieven
;
scheiden
{i
.h.b.} ;
hart}
kwellen
{m
.b.t. ;
verdriet
doen
Translation hun
darabol
;
felszel
;
felvág
;
levág
;
elkülönít
;
elválaszt
;
elválik
;
félretesz
;
kiválaszt
;
leválaszt
;
szétválaszt
;
hasít
;
elmetsz
;
kettéválaszt
;
feloszt
;
kettéoszt
;
megoszt
;
oszt
;
szétválik
;
cedál
;
elismer
vmit
;
enged
vmiben
;
elszakít
;
feltép
;
hasad
;
szaggat
;
szakad
;
szakít
;
tép
;
hasít
;
repeszt
;
széthasít
;
szétrepeszt
;
szétszakad
Translation slv
razrezati
;
razsekati
;
raztrgati
;
podcenjevati
{fig
.} ;
ostro
kritizirati
;
raztrgati
se
Translation spa
cortar
;
separar
;
dedicar
(
tiempo
) ;
traspasar
;
partir
;
dividir
;
ceder
;
alinear
;
rasgar
;
partir
(
en
dos
)
Translation eng
to
have
a
tattoo
in
the
corner
of
one's
eye
;
to
tear
;
to
rip
up
;
to
cut
up
;
to
cleave
;
to
cut
open
(
esp
.
the
abdomen
) ;
to
forcibly
separate
(e.g.
two
lovers
) ;
to
spare
(
time
,
money
,
etc
.) ;
to
use
part
of
something
Translation ger
zerreißen
;
aufschneiden
;
zerteilen
;
entzweien
;
trennen
;
entfremden
;
erübrigen
;
übrig
haben
;
haben
;
tätowieren
Translation fre
déchirer
;
découper
;
fendre
;
ouvrir
(
surtout
l'abdomen
) ;
séparer
de
force
(
par
ex
.
deux
amoureux
) ;
épargner
(
du
temps
,
de
l'argent
,
etc
.) ;
utiliser
une
partie
de
quelque
chose
;
avoir
un
tatouage
dans
le
coin
de
l'œil
Translation rus
1)
колоть
,
раскалывать
,
разрубать
,
разрезать
;
2)
разделять
,
отделять
;
3)
уступать
(
что-л
.);
выделять
,
уделять
;
(
прям
. и
перен
.)
разрывать
,
рвать
Crossref
黥く
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 277 ms