デスク
JMdict 100319
Reading デスク
Translation eng desk ; copy editor Translation ger Schreibtisch ; Redaktion ; Redakteur
編纂
JMdict 100319
Word 編纂
Reading へんさん
Translation eng compilation ; editing Translation ger Herausgabe ; Kompilation ; Redaktion ; Schriftleitung
Crossref 編集
編集部
JMdict 100319
Word 編集部
Reading へんしゅうぶ
Translation eng editorial department Translation ger Schriftleitung ; Redaktion
編修
JMdict 100319
Word 編集 ; 編修 ; 編輯
Reading へんしゅう
Translation eng editing ; compilation ; editorial (e.g. committee ) Translation ger ( schriftspr .) ; Kompilation ; Redaktion Translation fre édition ; compilation ; rédaction
編集局
JMdict 100319
Word 編集局
Reading へんしゅうきょく
Translation eng editorial office ( board ) Translation ger Schriftleitung ; Redaktion
編輯室
HanDeDict 100318
Traditional 編輯室 Simplified 编辑室
Pinyin bian1 ji2 shi4
Deutsch Redaktion (u.E.) (S)
デスク
JMdict 200217
編さん
JMdict 200217
編集部
JMdict 200217
編修
JMdict 200217
Word 編集 ; 編修 ; 編輯
Reading へんしゅう
Translation dut redigeren ; compileren ; bezorgen ; bewerken ; editen ; monteren ; samenstellen ; redactie ; compilatie ; film} montage {m .b.t. ; tijdschrift} samenstelling {m .b.t. Translation hun szerkesztés ; összeállítás Translation slv izdajanje ( založba ) ; urejanje ; sestavljanje ; urejanje ( knjige , revije ) Translation spa edición
Translation eng editing ; compilation Translation ger herausgeben ; druckfertig machen ; redigieren ; zusammentragen ; schneiden ( einen Film ) ; Redaktion ; Schriftleitung ; Kompilation ; Herausgabe ; Edition ; Bearbeitung ; Schnitt ; kompilieren ; redigieren ; Kompilation ; Redaktion Translation fre édition ; compilation ; rédaction Translation rus и} редактировать ; готовить к печати {составлять ; 1) {составление и} редактирование ; и} редактировать ; готовить к печати {～する} {составлять ; 2) монтаж ( фильма )
編年
JMdict 200217
Word 編年
Reading へんねん
Translation eng chronology Translation ger Redaktion in chronologischer Reihenfolge
編集局
JMdict 200217
編輯室
HanDeDict 200217
Traditional 編輯室 Simplified 编辑室
Pinyin bian1 ji2 shi4
Deutsch Redaktion (S)
編輯上
HanDeDict 100318
Traditional 編輯上 Simplified 编辑上
Pinyin bian1 ji2 shang4
Deutsch redaktionell (u.E.) ( Adj )
エディトリアル
JMdict 200217
Reading エディトリアル
Translation hun szerkesztői ; szerkesztőségi ; vezércikk Translation spa editorial Translation swe redaktionell
Translation eng editorial
編輯上
HanDeDict 200217
Traditional 編輯上 Simplified 编辑上
Pinyin bian1 ji2 shang4
Deutsch redaktionell ( Adj )
監修
JMdict 100319
Word 監修
Reading かんしゅう
Translation eng ( editorial ) supervision ; general editorship Translation ger Schriftleitung ; redaktionelle Leitung
監修
JMdict 200217
記事広告
JMdict 200217
編輯部負責人
HanDeDict 100318
Traditional 編輯部負責人 Simplified 编辑部负责人
Pinyin bian1 ji2 bu4 fu4 ze2 ren2
Deutsch Redaktionsleiter (u.E.) (S)
編輯部主任
HanDeDict 100318
Traditional 編輯部主任 Simplified 编辑部主任
Pinyin bian1 ji2 bu4 zhu3 ren4
Deutsch Redaktionsleiter (u.E.) (S)
編輯部負責人
HanDeDict 200217
Traditional 編輯部負責人 Simplified 编辑部负责人
Pinyin bian1 ji2 bu4 fu4 ze2 ren2
Deutsch Redaktionsleiter (S)
編輯部主任
HanDeDict 200217
Traditional 編輯部主任 Simplified 编辑部主任
Pinyin bian1 ji2 bu4 zhu3 ren4
Deutsch Redaktionsleiter (S)
編集委員
JMdict 200217
締切
JMdict 100319
締切り
JMdict 200217
Word 締め切り ; 締切り ; 締切 ; 〆切 ; 〆切り ; 乄切り ; 閉め切り ; 閉切り
Reading しめきり
Translation dut deadline ; tijdslimiet ; tijdsbepaling ; uiterste datum ; tijd ; termijn ; afsluitdatum ; sluitingsdatum ; einddatum ; eindtermijn ; terminus ad quem ; gesloten ; dichthouden! {als mededeling op briefje ; deurplaat enz .} ; {mech . ; waterst .} afsluiting ; cofferdam {scheepsb .} Translation hun átvágás ; befejezés ; vég ; végcél ; végpont ; végződés ; határidő ; átvágás ; befejezés ; vég ; végcél ; végpont ; végződés Translation slv rok , dan izteka roka Translation spa cierre ; límite ; final ; plazo ; Cerrado ; No entrar
Translation eng deadline ; closing ; cut-off ; end ; cofferdam ; closed ( door , window , etc .) Translation ger Geschlossensein ; Verschlossensein ; Schluss ; letzter Termin ; Abschlusstermin ; Redaktionsschluss ; Anmeldeschluss ; Abgabeende ; Einsendeschluss ; Deadline Translation fre date limite ; dernier délai ; fermeture ; cloture ; fin ; terminaison ; batardeau ; fermé ( pour une porte , une fenêtre , etc .) Translation rus ( тех .) запирание , выключение , отключение ; 1) прекращение приёма ( заявок , почты и т. п.) ; 2) закрыто
締切日
JMdict 200217
締日
JMdict 200217
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 487 ms