環面
CEDict 100318
Traditional 環面 Simplified 环面
Pinyin huan2 mian4
English ring surface ; annulus ; torus ( math .)

籃圈
CEDict 100318
Traditional 籃圈 Simplified 篮圈
Pinyin lan2 quan1
English ring ; hoop

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jue2
English buckle ; clasp ; ring

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lun2
English wheel ; disk ; ring ; steamship ; to take turns ; to rotate ; by turn ; classifier for big round objects : disk , or recurring events : round , turn

釦環
CEDict 100318
Traditional 釦環 Simplified 扣环
Pinyin kou4 huan2
English ring fastener ; buckle ; retainer strap

鈴聲
CEDict 100318
Traditional 鈴聲 Simplified 铃声
Pinyin ling2 sheng1
English ring ; ringtone ; bell stroke ; tintinnabulation

風圈
CEDict 100318
Traditional 風圈 Simplified 风圈
Pinyin feng1 quan1
English ring around the moon ; lunar halo ; solar halo

混戰
HanDeDict 100318
Traditional 混戰 Simplified 混战
Pinyin hun4 zhan4
Deutsch ring (u.E.) ; ringen (u.E.) (V)

戒指
HanDeDict 100318
Traditional 戒指 Simplified 戒指
Pinyin jie4 zhi3
Deutsch Ring (u.E.) (S) ; Ringe (u.E.) (S)

小環
HanDeDict 100318
Traditional 小環 Simplified 小环
Pinyin xiao3 huan2
Deutsch Ring (u.E.) (S)

圓環
HanDeDict 100318
Traditional 圓環 Simplified 圆环
Pinyin yuan2 huan2
Deutsch Kreisverkehr (u.E.) (S) ; Ring (u.E.) (S)

指環
HanDeDict 100318
Traditional 指環 Simplified 指环
Pinyin zhi3 huan2
Deutsch Reif (u.E.) (S) ; Ring (u.E.) (S) ; Ringe (u.E.) (S)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin huan2 Reading On カン Reading Kun Nanori たま ; たまき Reading Korean hwan Reading Korean
Meaning ring ; circle ; link ; wheel Meaning fr anneau ; cercle ; roue ; maillon Meaning es círculo ; anillo ; eslabón ; giro Meaning pt argola ; círculo ; elo ; roda

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xiang3 Reading On キョウ Reading Kun ひび .く Reading Korean hyang Reading Korean
Meaning echo ; sound ; resound ; ring ; vibrate Meaning fr résonner ; écho ; son ; sonner ; vibrer Meaning es eco ; vibración ; hacer eco ; resonar ; vibrar Meaning pt eco ; som ; ressoar ; argola ; vibrar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ming2 Reading On メイ Reading Kun な.く ; な.る ; な. らす Nanori なり ; なる Reading Korean myeong Reading Korean
Meaning chirp ; cry ; bark ; sound ; ring ; echo ; honk Meaning fr gazouiller ; crier ; aboyer ; pousser son cri ( animal ) ; sonner ; écho ; cacarder Meaning es emitir sonido ( animal ) ; sonido ; sonar ; hacer sonar Meaning pt gorjeio ; choro ; latido ; som ; argola ; eco ; buzina

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin lun2 Reading On リン Reading Kun Nanori なわ ; も Reading Korean ryun Reading Korean
Meaning wheel ; ring ; circle ; link ; loop ; counter for wheels and flowers Meaning fr roue ; anneau ; cercle ; maillon ; boucle ; compteur de roues ou fleurs Meaning es rueda ; anillo ; círculo ; eslabón ; contador de flores ; aro Meaning pt roda ; argola ; círculo ; elo ; laço ; comtador para rodas e flores


バイパス
JMdict 200217
Reading バイパス
Translation dut rondweg ; ringweg ; ring Translation swe förbifartsled
Translation eng bypass Translation ger Umgehungsstraße ; Bypass

リング
JMdict 200217
Reading リング
Translation dut ring ; kring ; krans ; ring ; bag {veroud .} ; bagge ; {bokssp . ; worstelen} ring ; circus} piste {m .b.t. ; baarmoederring {geneesk .} ; pessarium ; spiraaltje ; IUD {intra-uterine device} Translation hun bukmékerek ; elkerített rész ; karika ; kör ; ökölvívás ; porond Translation spa anillo ( eng : ring ) Translation swe ring
Translation eng ring Translation ger Ring ; Kreis ; Fingerring ; Ring ; Boxring ; Ring Translation rus (( англ .) ring ) ; 1) кольцо ; 2) ( спорт .) ринг

リング・アウト
JMdict 200217
Reading リングアウト ; リング・アウト
Translation swe ringa ut
Source Language eng ring out Translation eng being out of the ring ( wrestling )

リング・ネーム
JMdict 200217
Reading リングネーム ; リング・ネーム
Translation eng ring name ( in pro wrestling ) Translation ger Ringname



捲く
JMdict 200217
Word 巻く ; 捲く
Reading まく
Translation dut wikkelen ; omwinden ; omwikkelen ; omslaan ; inwikkelen ; omdoen ; omrollen ; omgeven ; omsingelen ; omringen ; omsluiten ; winden ; spoelen ; rollen ; ( ineen ) draaien ; oprollen ; ineenrollen ; opwinden ; opwikkelen ; opklossen {i .h.b.} ; doen wervelen ; doen kolken ; doen ronddraaien ; doen wielen ; doen dwarrelen ; opwinden ; opdraaien ; aanschroeven ; aandraaien ; omtrekken {alpinisme} ; eromheen trekken ; omlopen ; wervelen ; kringelen ; zich winden om ; zich slingeren om ; zich oprollen ; zich wikkelen ; zich kronkelen om Translation hun agyonhajszol ; elgörbül ; fúj ; göngyölít ; kanyarog ; meghúz ; szagot kap ; szellőztet ; teker ; felcsavar ; felcsavarodik ; felgöngyölít ; becsavar ; dörög ; gördít ; gördül ; gurít ; gurul ; hengerel ; ring Translation slv oviti , z(a) viti Translation spa enrollar ; arrollar ; liar ; enroscar ; atornillar ; envolver dando vueltas ; envolver enrollando ; dar cuerda ; enrollar ; envolver ; rodear
Translation eng to wind ; to coil ; to roll ; to wear (e.g. turban , scarf ) ; to envelope ; to shroud ; to outflank ; to skirt ; to link ( verse ) ; to move ahead ( three hours , etc .) ; to move up Translation ger einwickeln ; umwickeln ; herumlegen ; zusammenrollen ; aufrollen ; aufwickeln ; aufziehen (z.B. eine Feder od . eine Uhr ) ; drehen ; wirbeln ; strudeln ; umgeben ; umgehen ; kreisen ; sich drehen ; rollen ; sich in einer Spiralform bewegen ; schwer atmen ; keuchen Translation fre remonter ; enrouler ; rouler ; porter ( par ex . un turban , une écharpe ) ; envelopper ; déborder ; contourner ; lier ( des vers ) ; faire avancer ( de trois heures , etc .) Translation rus 1) скатывать , свёртывать трубку} ; скручивать ; 2) наматывать ; обматывать
Crossref 付合・つけあい

環状
JMdict 200217

JMdict 200217
Word ;
Reading まる
Translation dut cirkel ; kringetje ; g'tje symbool voor o.a. een correct antwoord} {oneig .} {als ; punt {leesteken} ; geheel ; één van de torens binnen een vesting ; stuiver ; duiten ; poen ; vol enz .} {een} {uur ; volledig … ; heel … ; gans … ; volkomen … ; volledig … ; compleet … ; helemaal … ; volslagen Translation hun karika ; kerület ; körvonal ; körzet ; ciklus ; karika ; bőséges ; kövér ; kövérkés ; teljes ; telt Translation slv krog ; okrogel znak k pravilnemu odgovoru Translation spa círculo ; círculo ; mes completo ; perfección ; pureza ; sufijo para nombres de barcos
Translation eng soft-shelled turtle ; suffix for ship names ; suffix for names of people ( esp . infants ) ; suffix for names of swords , armour , musical instruments , etc . ; suffix for names of dogs , horses , etc . ; circle ; entirety ; whole ; full ; complete ; money ; dough ; moola ; enclosure inside a castle's walls Translation ger Kreis ; Ring ; Rund ; Zirkel ; Kugelform ; Geld ( verschleiernd ) ; Burg ; Schloss ; Ringmauer einer Burg ; Vollständigkeit Translation fre cercle ; rond ; intégralité ; ensemble ; plein ; complet ; argent ; fric ; pognon ; enceinte à l'intérieur des murs d'un château ; tortue à carapace molle ; suffixe pour les noms de navires ; suffixe pour les noms de personnes ( en part . les nourrissons ) ; suffixe pour les noms d'épées , d'armures , d'instruments de musique , etc . ; suffixe pour les noms de chiens , de chevaux , etc . Translation rus ( суф . к названиям японских судов гражданского флота .) ; 1) круг , кружок ; 2) хорошо ( отметка ) ; 3) ( жарг .) деньги , монета ; 4) внутренняя часть укреплений замка ; ( ср .) まる… , …まる , まるで
Crossref スッポン・1 ; ○・まる・1 ; 麻呂・3

JMdict 200217
Word
Reading くるま
Translation dut wiel ; rad ; voertuig op wielen ; rijtuig ; koets ; wagen ; kar ; riksja ; auto ; wagen ; automobiel ; ring ; vorm van een ring ; ringvormig object Translation hun autó ; kocsikerék Translation slv avto ; avtomobil ; kolo ; kolesce Translation spa automóvil ; coche ; vehículo ; ( am ) carro ; rueda Translation swe bil
Translation eng car ; automobile ; vehicle ; wheel Translation ger Rad ; Wagen ; Auto ; Karren ; Fuhrwerk ; Gefährt ; Wagon ; Taxi Translation fre véhicule ; voiture ; automobile ; roue Translation rus 1) повозка ; экипаж ; {ручная} тележка ; {ломовая} телега ; воз ; фургон ; {авто}машина ; такси ; вагон ; 2) (( уст .) ) коляска рикши , рикша ; 3) колесо

JMdict 200217
Word
Reading いろ
Translation dut kleur ; verf ; kleur ; kleurstof ; pigment ; gelaatskleur ; gelaatsuitdrukking ; voorkomen ; uiterlijk ; look ; houding ; liefde ; liefdesaffaire ; romance ; liefdesavontuur ; idylle ; wellust ; lust ; vleselijk verlangen ; seksuele begeerte ; sexuele passie ; zinnelijk plezier ; sensueel genot ; liefje ; vrijer ; meisje ; jongen ; liefste ; geliefde ; minnaar ; minnares ; maîtresse ; schoonheid ; beminnelijkheid ; schattigheid ; vrouwelijke charmes ; aantrekkelijkheid ; verfraaiing ; versiering ; decoratie ; ornament ; opschik ; tooi ; soort ; aard ; type ; klasse ; voor kleuren} {maatwoord Translation hun bujaság Translation slv barva Translation spa color ; sensualidad ; placeres amorosos ; lujuria Translation swe färg
Translation eng colour ; color ; hue ; tint ; tinge ; shade ; complexion ; skin colour ; skin color ; look ( on one's face ) ; expression ; appearance ; air ; feeling ; personality ; character ; tone ( of one's voice , etc .) ; tune ; sound ; ring ; love ; lust ; sensuality ; love affair ; lover ; paramour ; beauty ; sexiness ; physical appeal ; kind ; type ; variety Translation ger Farbe ; Färbung ; Farbton ; Tinte ; Teint ; Gesichtsfarbe ; Hautfarbe ; Aussehen ; Ausdruck ; Liebe ; erotische Leidenschaft ; Wollust ; Liebschaft Translation fre couleur ; teint ; aspect ; allure ; amour ; désir ; sensualité ; liaison amoureuse ; amant ; sorte ; type ; variété Translation rus 1) цвет , окраска ; оттенок , тон ; 2) краска ; 3) цвет лица ( кожи ) ; 4) выражение лица ; 5) общий облик ; {личное} обаяние ; 6) сорт ; 1) любовные дела ; чувственные наслаждения ; роман ; 2) ( перен . прост .) возлюбленный , возлюбленная
Crossref 色仕掛け

JMdict 200217
Word
Reading つつみ
Translation dut dijk ; reservoir ; bassin ; spaarbekken ; ring {sumō-jargon} Translation hun homokzátony ; part ; sorozat ; sziklazátony ; tópart ; üteg ; gát Translation spa dique ; represa Translation swe vall ; dike
Translation eng bank ; embankment ; dike Translation ger Damm ; Deich ; Tsutsumi Translation fre digue Translation rus плотина , дамба



指環
JMdict 200217
Word 指輪 ; 指環
Reading ゆびわ
Translation dut ring ; vingerring ; bag {veroud .} ; bagge {veroud .} ; puinsteker {Barg .} Translation hun bukmékerek ; elkerített rész ; karika ; kör ; ökölvívás ; porond Translation slv prstan Translation spa anillo
Translation eng ( finger ) ring Translation ger Ring ; Fingerring Translation fre bague Translation rus кольцо , перстень



円陣
JMdict 200217
Word 円陣
Reading えんじん
Translation hun ciklus ; erkély ; karika ; kör ; körforgás ; körpálya ; aréna ; csengetés ; érdekcsoport ; klikk ; zengés Translation spa círculo ; anillo Translation swe cirkel ; ring
Translation eng forming a circle ; circular formation ( orig . in battle ) ; huddle ; ring Translation ger Aufstellung im Kreis ( Personen , Truppen ) Translation rus кружок ( стоящих , сидящих )
Crossref 陣立て・じんだて




輪投げ
JMdict 200217
Word 輪投げ
Reading わなげ
Translation hun karikadobó-játék Translation swe ringkastning
Translation eng quoits ; ring toss Translation ger Reifenwerfen Translation rus метание колец в цель ( игра )

円環
JMdict 200217
Word 円環
Reading えんかん
Translation spa anillo
Translation eng circle ; ring ; torus Translation ger Kreisring ; Ring ; Kreis

ループ
JMdict 200217
Reading ループ
Translation dut lus ; lis {gew .} ; trein {m .b.t. ; tram} ringlijn ; loop {luchtv .} ; looping Translation hun edény füle ; kabátakasztó ; méhhurok Translation swe bygel
Translation eng loop ; band ; ring ; loop ( programming ) ; loop ( railway line ) ; time loop ; temporal loop Translation ger Ring ; Reif ; Reifen ; Ringlinie ; Schleife Translation rus (( англ .) loop ) ; 1) петля ; 2) ( см .) ループせん



𥶡
JMdict 200217
Word ; 𥶡 ;
Reading たが
Translation dut hoepel ; hoep ; ring ; band Translation hun gyűrű ; kapu ; kiáltás
Translation eng hoop ( of a barrel , bucket , etc .) Translation ger Fassreifen ; Reif Translation rus обруч ; обод

リング・ノート
JMdict 200217
Reading リングノート ; リング・ノート
Source Language eng ring note Translation eng ring binder


HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lun2
Deutsch Dampfer (u.E.) (S) ; Durchgang (u.E.) (S, Sport ) ; Rad (u.E.) (S) ; Ring (u.E.) (S) ; Runde (u.E.) (S) ; Turnus (u.E.) (S) ; drehen (u.E.) (V) ; rotieren (u.E.) (V) ; Runde (u.E.) ( Zähl ) ; Scheibe (u.E.) ( Zähl ) ; Lun (u.E.) ( Eig , Fam )

環形結構
CEDict 100318
Traditional 環形結構 Simplified 环形结构
Pinyin huan2 xing2 jie2 gou4
English ring configuration


輪っか
JMdict 200217
Word 輪っか
Reading わっか
Translation dut ring ; cirkel ; kring Translation hun érdekcsoport ; karika ; kartell ; klikk ; kör ; bukfenc ; fényudvar ; holdudvar
Translation eng ring ; loop ( of rope ) ; halo ( of an angel ) Translation ger Kreis ; Ring

Records 51 - 100 of 189 retrieved in 1521 ms