ロール Reading
roll Translation eng Rolle Translation ger Walze Translation ger Semmel. Translation ger

悪婆 Word
あくば Reading
mean old woman Translation eng böse alte Frau Translation ger alte Hexe Translation ger {Kabuki} Akuba Translation ger Rolle der bösartigen älteren Frau Translation ger

井戸車 Word
いどぐるま Reading
well pulley Translation eng Rolle eines Ziehbrunnens Translation ger

一幅 Word
いっぷく Reading
(a) scroll Translation eng Rolle Translation ger Rollbild Translation ger

一役 Word
ひとやく Reading
(a) part to play Translation eng Rolle Translation ger Aufgabe Translation ger (die man übernimmt) Translation ger

滑車 Word
かっしゃ Reading
pulley Translation eng block Translation eng tackle Translation eng Rolle Translation ger Spule Translation ger

Word 巻き Word
まき Reading
roll (e.g. of cloth) Translation eng winding Translation eng volume (of book) Translation eng Rolle Translation ger Band Translation ger Buch Translation ger livre Translation fre rouleau Translation fre volume Translation fre

Word
じく Reading
axis Translation eng stem Translation eng shaft Translation eng axle Translation eng Achse Translation ger Welle Translation ger Schaft Translation ger Spindel Translation ger Zapfen Translation ger Stiel Translation ger Stängel Translation ger Halm Translation ger Federhalter Translation ger Pinselstiel Translation ger Rolle Translation ger Rollbild Translation ger {Film} Rolle Translation ger Filminhalt Translation ger axe Translation fre essieu Translation fre pivot Translation fre tige Translation fre

人物 Word
じんぶつ Reading
character Translation eng personality Translation eng person Translation eng man Translation eng personage Translation eng talented man Translation eng Person Translation ger Mensch Translation ger Persönlichkeit Translation ger Figur Translation ger Seele Translation ger Wesen Translation ger Geist Translation ger Charakter Translation ger Person von Geist Translation ger Person von Format Translation ger Charakter Translation ger (in einem Roman) Translation ger Rolle Translation ger (in einem Theaterstück oder Film) Translation ger personnage Translation fre personnalité Translation fre personne d'envergure (de talent) Translation fre

敵役 Word
かたきやく Reading てきやく Reading
role of the villain Translation eng the bad guy Translation eng Schurkenrolle Translation ger Rolle des Gegners Translation ger Bad Guy Translation ger

Word
やく Reading
use Translation eng service Translation eng role Translation eng post Translation eng position Translation eng scoring combination (e.g. in mahjong, card games, etc.) Translation eng hand Translation eng Dienst Translation ger Position Translation ger Amt Translation ger Rolle Translation ger Führer Translation ger Aufgabe Translation ger Bühnenrolle Translation ger Wirkung Translation ger Nutzen Translation ger Hand Translation ger fonction Translation fre rôle Translation fre usage Translation fre

役割 Word 役割り Word
やくわり Reading
part Translation eng assigning (allotment of) parts Translation eng role Translation eng duties Translation eng Rolle Translation ger rôle Translation fre роль Translation rus

役柄 Word
やくがら Reading
role Translation eng Rolle Translation ger Position Translation ger Pflicht Translation ger Verantwortung Translation ger

役目 Word
やくめ Reading
duty Translation eng business Translation eng role Translation eng Aufgabe Translation ger Rolle Translation ger Funktion Translation ger Pflicht Translation ger Amtspflicht Translation ger fonction Translation fre

轆轤 Word
ろくろ Reading
lathe Translation eng potter's wheel Translation eng windlass Translation eng pulley Translation eng Drehbank Translation ger Töpferscheibe Translation ger Rolle Translation ger Winde Translation ger

軸物 Word
じくもの Reading
scroll (picture) Translation eng {bild. Kunst} Rollbild Translation ger Hängebild Translation ger Rolle Translation ger

調べ車 Word
しらべぐるま Reading
belt pulley Translation eng Riemenscheibe Translation ger Rolle Translation ger

役回り Word
やくまわり Reading
role Translation eng part Translation eng (unpleasant) duty Translation eng Rolle Translation ger

役儀 Word
やくぎ Reading
role Translation eng duty Translation eng responsibility Translation eng Aufgabe Translation ger Rolle Translation ger Funktion Translation ger


一役買う Word
ひとやくかう Reading
to take on a role Translation eng to take part Translation eng Rolle übernehmen Translation ger


ロレ Reading Rolle Romaji

滾輪 Traditional 滚轮 Simplified
gun3 lun2 Pinyin
Rolle (u.E.) Deutsch

滾子 Traditional 滚子 Simplified
gun3 zi5 Pinyin
Rolle (u.E.) Deutsch

滑輪 Traditional 滑轮 Simplified
hua2 lun2 Pinyin
Flaschenzug (u.E.) (S) Deutsch Rolle (u.E.) (S) Deutsch Seilrolle (u.E.) (S) Deutsch


角色 Traditional 角色 Simplified
jue2 se4 Pinyin
Rolle (S) Deutsch Figur (S) Deutsch





圧延鋼 Word
あつえんこう Reading
rolled steel Translation eng Walzstahl Translation ger



押し麦 Word 押麦 Word 圧麦 Word
おしむぎ Reading
rolled barley Translation eng rolled oats Translation eng grobe Haferflocken Translation ger

巻子本 Word
かんしほん Reading
roll Translation eng scroll Translation eng rolled book Translation eng

巻き紙 Word
まきがみ Reading
rolled letter paper Translation eng Papierrolle Translation ger zusammengerolltes Briefpapier Translation ger

ロール紙 Word
ロールし Reading
rolled paper Translation eng Rollenpapier Translation ger

巻取り紙 Word
まきとりがみ Reading
rolled paper Translation eng

麥片 Traditional 麦片 Simplified
mai4 pian4 Pinyin
oatmeal English rolled oats English

祿萊 Traditional 禄莱 Simplified
lu4 lai2 Pinyin
Rollei (u.E.) (Org) Deutsch Rollei, Rolleiflex (u.E.) (Org) Deutsch

ごろごろ Reading
thunder Translation eng purring Translation eng scatter Translation eng idleness Translation eng (onomat.) Herunterfallen von etw. Großem und Schwerem Translation ger kullern Translation ger rollen Translation ger schnurren Translation ger donnern Translation ger dröhnen Translation ger faulenzen Translation ger oisiveté Translation fre ronronnement Translation fre tonnerre Translation fre

滑走 Word
かっそう Reading
glide Translation eng volplane Translation eng Gleiten Translation ger Annäherung im Gleitflug Translation ger Rollen Translation ger

巻く Word 捲く Word
まく Reading
to wind Translation eng to coil Translation eng to roll Translation eng rollen Translation ger zusammenrollen Translation ger aufrollen Translation ger umwickeln Translation ger aufwickeln Translation ger drehen Translation ger aufziehen Translation ger umgeben Translation ger enrouler Translation fre envelopper Translation fre rouler Translation fre

転がす Word
ころがす Reading
to roll Translation eng rollen Translation ger ins Rollen bringen Translation ger wälzen Translation ger über den Haufen werfen Translation ger umstürzen Translation ger umwerfen Translation ger umkippen Translation ger faire rouler Translation fre renverser Translation fre rouler Translation fre

転がる Word
ころがる Reading
to roll Translation eng to tumble Translation eng sich herumdrehen Translation ger sich herumwälzen Translation ger rollen Translation ger herunterfallen Translation ger hinfallen Translation ger fallen Translation ger herunterstürzen Translation ger sich hinlegen Translation ger sich zur Ruhe legen Translation ger (vi)rouler Translation fre dégringoler Translation fre s'enrouler Translation fre tomber Translation fre

転げる Word
ころげる Reading
to roll over Translation eng to tumble Translation eng to roll about (with laughter) Translation eng sich herumdrehen Translation ger sich herumwälzen Translation ger rollen Translation ger herunterfallen Translation ger hinfallen Translation ger fallen Translation ger herunterstürzen Translation ger sich hinlegen Translation ger sich zur Ruhe legen Translation ger (vi)rouler Translation fre dégringoler Translation fre s'enrouler Translation fre se rouler (de rire) Translation fre tomber Translation fre

動揺 Word
どうよう Reading
disturbance Translation eng unrest Translation eng shaking Translation eng trembling Translation eng pitching Translation eng rolling Translation eng oscillation Translation eng agitation Translation eng excitement Translation eng commotion Translation eng Rütteln Translation ger Schwanken Translation ger Stampfen Translation ger Rollen Translation ger Unruhe Translation ger Aufregung Translation ger Beunruhigung Translation ger Erregung Translation ger Gärung Translation ger Ruhelosigkeit Translation ger Trubel Translation ger Aufruhr Translation ger Erschütterung Translation ger Getümmel Translation ger Tumult Translation ger oscillation Translation fre secousse Translation fre tremblement Translation fre changement Translation fre dérangement Translation fre choc Translation fre excitation Translation fre

揺れ Word
ゆれ Reading
vibration Translation eng flickering Translation eng jolting Translation eng tremor Translation eng Schwanken Translation ger Beben Translation ger Zittern Translation ger Schaukeln Translation ger Stoß Translation ger Rütteln Translation ger Rollen Translation ger Stampfen Translation ger (Schiff) Translation ger


Records 1 - 50 of 95 retrieved in 600 ms