印譜
JMdict 100319
Word 印譜
Reading いんぷ
Translation eng book of seals Translation ger Sammlung von Siegelabdrücken ; ( als Buch )

結集
JMdict 100319

採集
JMdict 100319
Word 採集
Reading さいしゅう
Translation eng collecting ; gathering Translation ger Sammeln ; Sammlung ; ( Pflanzen ; Insekten ) ; Botanisieren Translation fre collection

参集
JMdict 100319
Word 参集
Reading さんしゅう
Translation eng assembling ( of people ) Translation ger Versammlung ; Sammlung

集録
JMdict 100319
Word 収録 ; 集録 ; 輯録
Reading しゅうろく
Translation eng compilation ; editing ; recording Translation ger Aufnahme ; Aufzeichnung ; Sammlung ; Zusammentragen ; Kompilation
Crossref 録音 ; 録画

集める
JMdict 100319

蒐荷
JMdict 100319
Word 集荷 ; 蒐荷
Reading しゅうか
Translation eng collection of cargo ; cargo booking Translation ger Sammlung von Last ; Last

集成
JMdict 100319
Word 集成
Reading しゅうせい
Translation eng aggregation Translation ger Sammlung ; Kompilation

勢揃い
JMdict 100319
Word 勢揃い
Reading せいぞろい
Translation eng array ; muster ; line-up ; full force Translation ger Versammlung ; Sammlung ; Aufstellung ; Sammlung der Truppen

募集
JMdict 100319

蒐集
JMdict 100319
Word 収集 ; 蒐集 ; 拾集 ; 収輯
Reading しゅうしゅう
Translation eng gathering up ; collection ; accumulation Translation ger Sammlung ; Kollektion Translation fre collection ; récolte

集まり
JMdict 100319
Word 集まり
Reading あつまり
Translation eng gathering ; meeting ; assembly ; collection Translation ger Zusammenkunft ; Treffen ; Versammlung ; Ansammlung ; Sammlung Translation fre réunion ; rassemblement

集結
JMdict 100319
Word 集結
Reading しゅうけつ
Translation eng massing ( of troops ) ; gathering Translation ger Konzentration ; Sammlung Translation rus сосредото́чение ; накопле́ние

集大成
JMdict 100319
Word 集大成
Reading しゅうたいせい
Translation eng compilation Translation ger Sammlung ; Kompilation Translation rus компиля́ция

集貨
JMdict 100319
Word 集貨
Reading しゅうか
Translation eng collection of freight Translation ger Sammlung von Fracht ; Sammlung von Waren




私家集
JMdict 100319
Word 私家集
Reading しかしゅう
Translation eng private or personal collection ( of poetry ) Translation ger Sammlung der Gedichte einer Person

雑纂
JMdict 100319

百納本
HanDeDict 100318

闍多伽
HanDeDict 100318
Traditional 闍多伽 Simplified 闍多伽
Pinyin she2 duo1 ga1
Deutsch s. auch 本生经 [ 本生經 ] běnshēngjīng (u.E.) ; Existenz (u.E.) (S) ; Geburt (u.E.) (S) ; jātaka ( Sanskrit : जातक ) (u.E.) (S, Buddh ) ; Sammlung von Geschichten aus früheren Geburten (u.E.) (S)

收藏室
HanDeDict 100318
Traditional 收藏室 Simplified 收藏室
Pinyin shou1 cang2 shi4
Deutsch Sammlung (u.E.) (S)

收集
HanDeDict 100318
Traditional 收集 Simplified 收集
Pinyin shou1 ji2
Deutsch erfassen , sammeln (u.E.) ; thesauriert (u.E.) ; Aufhäufung (u.E.) (S) ; Einzug (u.E.) (S) ; Erfassung (u.E.) (S) ; Sammlung (u.E.) (S) ; Thesaurierung (u.E.) (S) ; ansammeln (u.E.) (V) ; aufheben (u.E.) (V) ; thesaurieren (u.E.) (V) ; versammeln (u.E.) (V)

圖譜
HanDeDict 100318
Traditional 圖譜 Simplified 图谱
Pinyin tu2 pu3
Deutsch Sammlung von Bildtafeln (u.E.)

選萃
HanDeDict 100318
Traditional 選萃 Simplified 选萃
Pinyin xuan3 cui4
Deutsch Sammlung (u.E.) (S)

珍藏
HanDeDict 100318
Traditional 珍藏 Simplified 珍藏
Pinyin zhen1 cang2
Deutsch sammeln , einsammeln (u.E.) ; Abholung , Buchbestand (u.E.) (S) ; Sammlung (u.E.) (S)

匯編
HanDeDict 100318
Traditional 匯編 Simplified 汇编
Pinyin hui4 bian1
Deutsch Sammlung , Sammelwerk (u.E.)

聚居點
HanDeDict 100318
Traditional 聚居點 Simplified 聚居点
Pinyin ju4 ju1 dian3
Deutsch Ghetto (u.E.) (S, Geo ) ; Sammlungszone ( einer Bevölkerungsgruppe ) (u.E.) (S, Geo )

Records 1 - 30 of 30 retrieved in 161 ms