臆面
JMdict 100319
Word 臆面
Reading おくめん
Translation eng shy face Translation ger Scham ; Zurückhaltung ; ( meist mit "mo nai" od . "naku" verwendet )
辱
JMdict 100319
Word 恥 ; 辱 ; 羞
Reading はじ
Translation eng shame ; embarrassment Translation ger Schande ; Blamage ; Scham ; Schmach Translation fre déshonneur ; honte ; humiliation ; pudeur
羞恥
JMdict 100319
Word 羞恥
Reading しゅうち
Translation eng shyness ; bashfulness Translation ger Scham ; Schamgefühl
害羞
HanDeDict 100318
Traditional 害羞 Simplified 害羞
Pinyin hai4 xiu1
Deutsch schüchtern (u.E.) ( Adj ) ; Scham (u.E.) (S) ; Schamgefühl (u.E.) (S) ; Schamröte (u.E.) (S) ; Schüchternheit (u.E.) (S) ; erröten , sich schämen (u.E.) (V) ; jungfräulich (u.E.) ( Adj ) ; kleinlaut (u.E.) ( Adj ) ; scheu (u.E.) ( Adj ) ; verschämt (u.E.) ( Adj )
蒙羞
HanDeDict 100318
Traditional 蒙羞 Simplified 蒙羞
Pinyin meng2 xiu1
Deutsch Armutszeugnis (u.E.) (S) ; Scham (u.E.) (S) ; Schamröte (u.E.) (S) ; Schande (u.E.) (S)
赧
HanDeDict 100318
Traditional 赧 Simplified 赧
Pinyin nan3
Deutsch Scham (u.E.) (S) ; Schamröte (u.E.) (S)
外陰
HanDeDict 100318
Traditional 外陰 Simplified 外阴
Pinyin wai4 yin1
Deutsch Scham (u.E.) (S, Med ) ; Vulva (u.E.) (S, Med )
羞恥
HanDeDict 100318
Traditional 羞恥 Simplified 羞耻
Pinyin xiu1 chi3
Deutsch Scham (u.E.) (S) ; Schamröte (u.E.) (S) ; Schande (u.E.) (S) ; beschämen (u.E.) (V) ; beschämt (u.E.) ( Adj )
羞愧
HanDeDict 100318
Traditional 羞愧 Simplified 羞愧
Pinyin xiu1 kui4
Deutsch Scham (u.E.) (S) ; Schamgefühl (u.E.) (S) ; Schamröte (u.E.) (S) ; Schande (u.E.) (S) ; Verlegenheit (u.E.) (S) ; erröten (u.E.) (V) ; beschämt (u.E.) ( Adj )
臆面
JMdict 200217
Word 臆面
Reading おくめん
Translation dut verlegen gezicht ; gegeneerde uitdrukking Translation spa gesto apocado ; rostro de timidez
Translation eng shy face Translation ger Scham ; Zurückhaltung ( meist mit mo nai od . naku verwendet ) Translation rus ( связ .:)
辱
JMdict 200217
羞恥
JMdict 200217
Word 羞恥
Reading しゅうち
Translation hun szemérmesség Translation spa timidez
Translation eng shyness ; bashfulness ; shame Translation ger Scham ; Schamgefühl Translation rus 1) застенчивость , стеснительность ; робость ; 2) стыд ; позор , бесчестье
慚愧
JMdict 200217
Word 慙愧 ; 慚愧 ; 斬鬼
Reading ざんき ; ざんぎ
Translation hun gyalázat ; szégyenkezés
Translation eng ( feeling of ) shame Translation ger Scham ; Reue ; Zerknirschung Translation rus стыд , смущение
恥も外聞もない
JMdict 200217
羞愧
HanDeDict 200217
Traditional 羞愧 Simplified 羞愧
Pinyin xiu1 kui4
Deutsch Scham (S) ; Schamgefühl (S) ; Schamröte (S) ; Schande (S) ; Verlegenheit (S) ; erröten (V) ; beschämt ( Adj )
羞恥
HanDeDict 200217
Traditional 羞恥 Simplified 羞耻
Pinyin xiu1 chi3
Deutsch Scham (S) ; Schamröte (S) ; Schande (S) ; beschämen (V) ; beschämt ( Adj )
蒙羞
HanDeDict 200217
Traditional 蒙羞 Simplified 蒙羞
Pinyin meng2 xiu1
Deutsch Armutszeugnis (S) ; Scham (S) ; Schamröte (S) ; Schande (S)
外陰
HanDeDict 200217
Traditional 外陰 Simplified 外阴
Pinyin wai4 yin1
Deutsch Scham (S, Med ) ; Vulva (S, Med )
赧
HanDeDict 200217
Traditional 赧 Simplified 赧
Pinyin nan3
Deutsch Scham (S) ; Schamröte (S)
害羞
HanDeDict 200217
Traditional 害羞 Simplified 害羞
Pinyin hai4 xiu1
Deutsch schüchtern ( Adj ) ; Scham (S) ; Schamgefühl (S) ; Schamröte (S) ; Schüchternheit (S) ; erröten , sich schämen (V) ; jungfräulich ( Adj ) ; kleinlaut ( Adj ) ; scheu ( Adj ) ; verschämt ( Adj )
屄屄
HanDeDict 100318
Traditional 屄屄 Simplified 屄屄
Pinyin bi1 bi1
Deutsch Scham , weiblicher Schoss (u.E.)
屄屄
HanDeDict 200217
Traditional 屄屄 Simplified 屄屄
Pinyin bi1 bi1
Deutsch Scham , weiblicher Schoss
北達爾富爾省
HanDeDict 100318
北達爾富爾省
HanDeDict 200217
シャマン
JMdict 200217
Reading シャーマン ; シャマン
Translation spa chamán ( eng : shaman ) Translation swe schaman
Translation eng shaman ; Sherman ( WW2 tank ) Translation ger Schamane Translation rus (( англ .) shaman ) шаман
薩滿
HanDeDict 100318
Traditional 薩滿 Simplified 萨满
Pinyin sa4 man3
Deutsch Schamane (u.E.) (S, Philos )
巫者
JMdict 200217
Word 巫者
Reading ふしゃ
Translation hun közvetítő eszköz
Translation eng virgin consecrated to a deity ; shrine maiden ; ( spiritualistic ) medium Translation ger Schamane ; Medium
巫祝
JMdict 200217
Word 巫祝
Reading ふしゅく
Translation eng shrine maiden ; ancient priest Translation ger Schamane ; Medium ; Shintōpriester ; Priesterin ; Tempelmädchen
祈禱師
JMdict 200217
薩滿
HanDeDict 200217
Traditional 薩滿 Simplified 萨满
Pinyin sa4 man3
Deutsch Schamane (S, Philos )
呪術師
JMdict 200217
Word 呪術師
Reading じゅじゅつし
Translation eng witch doctor ; shaman Translation ger Magier ; Zauberer ; Beschwörer ; Schamane
巫覡
JMdict 200217
Word 巫覡
Reading ふげき
Translation eng shaman ; oracle ; diviner ; medium Translation ger Schamane
Crossref 巫
ユタ
JMdict 200217
Reading ゆた ; ユタ
Translation dut Utah Translation spa Utah
Translation eng shaman ( Okinawa , Amami ) ; medium ; exorcist Translation ger Schamane ; Schamanin ( auf Amami und Okinawa ; überwiegend weiblich ) ; Utah ( Bundesstaat der USA ; Abk .: Ut .) Translation rus Юта
巫覡
HanDeDict 100318
Traditional 巫覡 Simplified 巫觋
Pinyin wu1 xi2
Deutsch Schamane , Schamanin (u.E.)
巫覡
HanDeDict 200217
Traditional 巫覡 Simplified 巫觋
Pinyin wu1 xi2
Deutsch Schamane , Schamanin
神子
JMdict 200217
シャマニズム
JMdict 200217
Reading シャーマニズム ; シャマニズム
Translation swe schamanism
Translation eng shamanism Translation ger Schamanismus Translation rus (( англ .) shamanism ) шаманизм
巫術
JMdict 100319
Word 巫術
Reading ふじゅつ
Translation eng divination ; sorcery ; witchcraft Translation ger Schamanismus
薩滿教
HanDeDict 100318
Traditional 薩滿教 Simplified 萨满教
Pinyin sa4 man3 jiao4
Deutsch Schamanismus (u.E.) (S, Philos )
巫術
JMdict 200217
Word 巫術
Reading ふじゅつ
Translation hun varázslat ; bűvölet ; igézet ; varázslás
Translation eng shamanism Translation ger Schamanismus
Crossref シャーマニズム
薩滿教
HanDeDict 200217
Traditional 薩滿教 Simplified 萨满教
Pinyin sa4 man3 jiao4
Deutsch Schamanismus (S, Philos )
巫俗
JMdict 200217
Word 巫俗
Reading ふぞく
Translation eng Korean shamanism Translation ger Schamanismus
恥骨
JMdict 200217
Word 恥骨
Reading ちこつ
Translation dut schaambeen ; os pubis {anat .} ; gemachtbeen {arch .} Translation hun ágyéki ; szemérem-
Translation eng pubis ; pubes Translation ger Schambein ; Os pubis
デリケート・ゾーン
JMdict 200217
Reading デリケートゾーン ; デリケート・ゾーン
Source Language eng delicate zone Translation eng female genital area Translation ger Schambereich der Frau
恥丘
JMdict 200217
Word 恥丘
Reading ちきゅう
Translation dut schaamheuvel {anat .} ; mons pubis ; venusheuvel {女性の} ; venusberg ; mons veneris Translation spa monte de venus
Translation eng mons pubis ; mons veneris Translation ger Venushügel ; Schamhügel ; Venusberg ; Schamberg ; Mons pubis ; Mons veneris
Crossref 陰阜
陰阜
JMdict 200217
Word 陰阜
Reading いんぷ
Translation eng mons veneris ; mons pubis Translation ger Venushügel ; Schamhügel ; Venusberg ; Schamberg ; Mons pubis ; Mons veneris
スハンベルヘン
JMnedict 100319
スハンベルヘン
JMnedict 200217
δ
JMdict 200217
さもしい
JMdict 200217
Reading さもしい
Translation dut schamel ; sjofel ; pover ; haveloos ; armzalig ; gemeen ; laag ; min ; minderwaardig ; vulgair ; plat ; grof ; schunnig Translation hun közép-
Translation eng selfish ; self-seeking ; self-interested ; mean Translation ger gemein ; niedrig Translation rus низкий , подлый
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 953 ms