階層
JMdict 100319
Word 階層
Reading かいそう
Translation eng class ; level ; stratum ; layer ; hierarchy Translation ger Stockwerk ; Etage ; Schicht ; Gesellschaftsschicht ; soziale Klasse Translation fre classe sociale ; couche sociale ; hiérarchie ; niveau social

重ね
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading そう
Translation eng layer ; seam ; bed ; stream ; class ; sheaf ; storey ( of a building ) ; story ; floor Translation ger Schicht ; Klasse ; Schicht

当番
JMdict 100319
Word 当番
Reading とうばん
Translation eng being on duty Translation ger Dienst ; Schicht ; Diensthabender Translation fre être de garde ; être en service

単衣
JMdict 100319
Word 単衣
Reading たんい ; ひとえ
Translation eng unlined kimono Translation ger Schicht ; einfach

交替
JMdict 100319
Word 交代 ; 交替
Reading こうたい
Translation eng alternation ; change ; relief ; relay ; shift ; substitution ( sports , etc .) Translation ger Ablösung ; Abwechselung ; Wechsel ; Schicht ; Schichtwechsel Translation fre relève ; remplacement

JMdict 100319
Word 一重 ;
Reading ひとえ
Translation eng one layer ; single ; onefold Translation ger Schicht ; einfach Translation fre simple ( une seule épaisseur )


知識層
JMdict 100319
Word 知識層
Reading ちしきそう
Translation eng the intellectual class Translation ger Schicht der Intellektuellen ; Intellektuellen

積層
JMdict 100319
Word 積層
Reading せきそう
Translation eng laminating ; lamination layer Translation ger {Chem .} Schichtbildung ; Schichtung ; Laminierung ; Schicht

レイヤ
JMdict 200217
Reading レイヤー ; レイヤ
Translation dut laag ; cosplayer Translation hun bujtás ; sínfektető munkás ; tojó Translation swe skikt
Translation eng cosplayer ( someone who participates in cosplay ) ; cosplayers ; layer Translation ger Schicht ; Ebene ; Layer ; Cosplayer ; Anhänger des Cosplay
Crossref コスプレイヤー

階層
JMdict 200217
Word 階層
Reading かいそう
Translation dut verdieping ; woonlaag ; laag ; stratum ; stand ; hiërarchie ; rangorde Translation hun előadás ; fokozat ; minősítés ; egyforma ; nyugodt ; réteg ; csőfektető munkás Translation slv razred ; raven ; plast Translation spa estrato
Translation eng class ; level ; stratum ; layer ; hierarchy Translation ger Stockwerk ; Stock ; Geschoss ; Etage ( eines Gebäudes ) ; Schicht ; Gesellschaftsschicht ; soziale Klasse Translation fre classe sociale ; couche sociale ; hiérarchie ; niveau social Translation rus общественный слой



出番
JMdict 200217
Word 出番
Reading でばん
Translation eng one's turn ; one's shift ; one's turn on stage ; screen time ; screentime Translation ger Einsatz ; Auftritt ; Dienst ; Schicht Translation rus очередь дежурить , дежурство
Crossref 順番

JMdict 200217
Word
Reading そう
Translation dut laag ; stratum ; ader {mijnb .} ; bedding ; klasse ; stand Translation hun csőfektető munkás ; réteg ; szegély ; ágy ; alapzat ; alj ; lerakódás ; medence ; sír ; áradat ; ömlés ; előadás ; minősítés
Translation eng layer ; seam ; bed ; stream ; class ; stratum ; sheaf ; storey ( of a building ) ; story ; floor Translation ger Schicht ; Klasse ; Schicht ; Formation Translation rus 1) пласт , слой ; ( геол .) отложение ; ярус ; напластование ; 2) слой , прослойка ( социальные ) ; 3) (б. ч. с числ .) этаж

当番
JMdict 200217
Word 当番
Reading とうばん
Translation dut het dienst hebben ; het de wacht hebben ; het de beurt hebben ; de dienstdoende ; de wachtdoende Translation hun ügyelet Translation slv dolžnost ; dežurstvo ; dežurni Translation spa guardia ; turno
Translation eng being on duty ; person on duty Translation ger Dienst ; Schicht ; Diensthabender Translation fre être de garde ; être en service ; être (à) son tour Translation rus 1) дежурство ; 2) дежурный ; ( воен .) дневальный

JMdict 200217
Word ;
Reading や ; さ
Translation dut pijl ; schicht ; pijltje Translation hun nyíl Translation slv puščica Translation spa flecha ; saeta Translation swe pil
Translation eng arrow ; wedge ; chock Translation ger Pfeil Translation fre flèche Translation rus стрела ; 1) стрела ; 2) клин

交替
JMdict 200217

征箭
JMdict 200217
Word 征矢 ; 征箭
Reading そや
Translation dut pijl {mil .} ; flits ; schicht {lit .t.}
Translation eng arrow ( for use in battle ) Translation ger in der Schlacht verwendeter Pfeil ( im Gegensatz zum Jagdpfeil oder Pfeil fürs Übungsschießen ) Translation rus ( кн .) стрела

知識層
JMdict 200217

積層
JMdict 200217
Word 積層
Reading せきそう
Translation eng laminating ; lamination layer Translation ger Schichtbildung ; Schichtung ; Laminierung ; Schicht


層序
JMdict 200217
Word 層序
Reading そうじょ
Translation eng succession of strata ; stratigraphy Translation ger Schicht ; Formation ; Stratum



ティアー
JMdict 200217
Reading ティア ; ティアー
Translation dut rij ; verdieping ; rang ; Tia
Translation eng tier ; tear Translation ger Schicht ; Lage ; Rang ; Stufe ; Träne ; Tropfen

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ceng2
Deutsch Implikation (u.E.) (S) ; Schicht , Überzug , Belag (u.E.) (S) ; Stockwerk (u.E.) (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ceng2
Deutsch ZEW für Schichten ; Implikation (S) ; Schicht , Überzug , Belag (S) ; Stockwerk (S)


交代操業
JMdict 100319
Word 交代操業
Reading こうたいそうぎょう
Translation eng working in shifts Translation ger Schichtarbeit

倒班工作
HanDeDict 100318
Traditional 倒班工作 Simplified 倒班工作
Pinyin dao3 ban1 gong1 zuo4
Deutsch in Schichten arbeiten (u.E.) (V) ; Schichtarbeit haben (u.E.) (V)

輪班工作
HanDeDict 100318
Traditional 輪班工作 Simplified 轮班工作
Pinyin lun2 ban1 gong1 zuo4
Deutsch Schichtarbeit (u.E.) (S, Psych )

交代操業
JMdict 200217
Word 交代操業
Reading こうたいそうぎょう
Translation eng working in shifts Translation ger Schichtarbeit

輪班工作
HanDeDict 200217
Traditional 輪班工作 Simplified 轮班工作
Pinyin lun2 ban1 gong1 zuo4
Deutsch Schichtarbeit (S, Psych )

倒班工作
HanDeDict 200217
Traditional 倒班工作 Simplified 倒班工作
Pinyin dao3 ban1 gong1 zuo4
Deutsch in Schichten arbeiten (V) ; Schichtarbeit haben (V)

交替勤務
JMdict 200217
Word 交代勤務 ; 交替勤務
Reading こうたいきんむ
Translation hun váltott műszak
Translation eng shift work Translation ger Schichtdienst ; Schichtarbeit


層化
JMdict 200217
Word 層化
Reading そうか
Translation hun rétegződés
Translation eng layering ; stratification ; sheafification Translation ger geschichtet ; stratifiziert ; Schichtung ; Schichtbildung ; Stratifikation

層厚
HanDeDict 100318
Traditional 層厚 Simplified 层厚
Pinyin ceng2 hou4
Deutsch Schichtdicke (u.E.) (S)

層厚
HanDeDict 200217
Traditional 層厚 Simplified 层厚
Pinyin ceng2 hou4
Deutsch Schichtdicke (S)

層狀
HanDeDict 100318
Traditional 層狀 Simplified 层状
Pinyin ceng2 zhuang4
Deutsch schichten (u.E.) (V)

使成階層
HanDeDict 100318
Traditional 使成階層 Simplified 使成阶层
Pinyin shi3 cheng2 jie1 ceng2
Deutsch schichten (u.E.) (V)

一層層
HanDeDict 100318
Traditional 一層層 Simplified 一层层
Pinyin yi1 ceng2 ceng2
Deutsch schichten (u.E.) (V)

使成階層
HanDeDict 200217
Traditional 使成階層 Simplified 使成阶层
Pinyin shi3 cheng2 jie1 ceng2
Deutsch schichten (V)

層狀
HanDeDict 200217
Traditional 層狀 Simplified 层状
Pinyin ceng2 zhuang4
Deutsch schichten (V)

一層層
HanDeDict 200217
Traditional 一層層 Simplified 一层层
Pinyin yi1 ceng2 ceng2
Deutsch schichten (V)


縦断面
JMdict 200217

層流
JMdict 200217
Word 層流
Reading そうりゅう
Translation eng laminar flow Translation ger laminare Strömung ; Laminarströmung ; Schichtenströmung

Records 1 - 50 of 81 retrieved in 745 ms