安危
JMdict 100319
Word 安危
Reading あんき
Translation eng fate ; safety ; welfare Translation ger ( schriftspr .) ; Wohlergehen ; Sicherheit ; Schicksal ; ( des Staates )

因果
JMdict 100319
Word 因果
Reading いんが
Translation eng cause and effect ; karma ; fate Translation ger Ursache und Wirkung ; Kausalität ; Kausalzusammenhang ; Schicksal ; Geschick ; Unglück ; Verhängnis Translation fre cause et effet ; destin

JMdict 100319
Word
Reading うん
Translation eng fortune ; luck Translation ger Schicksal ; Geschick ; Los ; Glück ; Unglück ; Verhängnis ; Gelegenheit ; Chance Translation fre chance ; destinée ; fortune Translation rus судьба

運気
JMdict 100319
Word 運気
Reading うんき
Translation eng fate ; fortune Translation ger Schicksal ; Geschick

運勢
JMdict 100319
Word 運勢
Reading うんせい
Translation eng fortune ; luck Translation ger Schicksal ; Zukunft ; Geschick ; Glück ; jmds . Stern

運命
JMdict 100319
Word 運命
Reading うんめい
Translation eng fate Translation ger Schicksal ; Geschick ; Los ; Fatum Translation fre destin Translation rus судьба́


機運
JMdict 100319
Word 機運
Reading きうん
Translation eng opportunity Translation ger günstige Gelegenheit ; Zeit ; Tendenz ; Neigung ; Richtung ; Schicksal ; Los

吉凶
JMdict 100319
Word 吉凶
Reading きっきょう
Translation eng sunshine and shadow ; fortune Translation ger Glück und Unglück ; Schicksal ; Zukunft Translation fre chance et malchance ; heur et malheur


宿縁
JMdict 100319
Word 宿縁
Reading しゅくえん
Translation eng destiny ; fate ; karma Translation ger {Buddh ., Hinduismus} Karma ; Schicksal ; Bestimmung

宿命
JMdict 100319
Word 宿命
Reading しゅくめい
Translation eng fate ; destiny ; predestination Translation ger Schicksal ; Verhängnis ; Bestimmung ; {Buddh ., Hinduismus} Karma Translation fre destin ; fatalité

身の上
JMdict 100319
Word 身の上
Reading みのうえ
Translation eng one's future ; one's welfare ; one's personal history Translation ger Schicksal ; Zukunft ; Lebenslauf ; Lage ; Umstände Translation fre destinée ; passé ; situation ; sort ; vie

身上
JMdict 100319
Word 身上
Reading しんじょう
Translation eng merit ; body ; social position Translation ger persönliche Umstände ; jmds . Karriere ; jmds . Geschichte ; Vorzug ; Stärke ; Schicksal ; Los Translation fre mérite ; qualité ; situation sociale

JMdict 100319
Word
Reading ほし
Translation eng star ; any light-emitting ( or reflecting ) heavenly body ( except for the sun and the moon ) ; suspect ( police slang ) Translation ger Stern ; das Schwarze ; ( einer Zielscheibe ) ; Sternchen ; Asterisk ; Fleck ; Verbrecher ; Schuldiger ; Schicksal Translation fre étoile Translation rus звезда́ ; плане́та

生死
JMdict 100319
Word 生死
Reading せいし ; しょうし ; しょうじ
Translation eng life and death ; samsara ( cycle of death and rebirth ) ; death Translation ger Leben und Tod ; Leben oder Tod ; Schicksal Translation fre la vie et la mort

盛衰
JMdict 100319
Word 盛衰
Reading せいすい
Translation eng rise and fall ; ups and downs ; welfare ; vicissitudes Translation ger ( schriftspr .) ; Aufstieg und Fall ; Schicksal Translation fre les hauts et les bas ; vicissitudes

定数
JMdict 100319

命運
JMdict 100319
Word 命運
Reading めいうん
Translation eng fate ; doom Translation ger ( schriftspr .) ; Schicksal

命数
JMdict 100319
Word 命数
Reading めいすう
Translation eng span of life ; destiny Translation ger ( schriftspr .) Lebensdauer ; Länge des Lebens ; Lebensspanne ; Schicksal ; numerische Notation

暦数
JMdict 100319
Word 暦数
Reading れきすう
Translation eng calendar making ; number of years ; one's fate ; the year Translation ger Schicksal ; Epoche ; Anzahl der Jahre Translation rus судьба́ ; срок жи́зни

JMdict 100319
Word
Reading めい ; みょう
Translation eng command ; decree ; life ; destiny Translation ger Befehl ; jmds . Leben ; Schicksal



社運
JMdict 100319
Word 社運
Reading しゃうん
Translation eng company fortunes Translation ger Schicksal der Firma ; Firmengeschick

宿世
JMdict 100319
Word 宿世
Reading しゅくせ ; すくせ
Translation eng one's previous existence Translation ger {Buddh .} ( poet .) ; Schicksal ; Karma aus dem Vorleben


宿運
JMdict 100319
Word 宿運
Reading しゅくうん
Translation eng fate ; destiny Translation ger Geschick ; Schicksal ; vorbestimmtes Los


国運
JMdict 100319
Word 国運
Reading こくうん
Translation eng national fortunes or destiny Translation ger Schicksal der Nation ; Zukunft der Nation

星回り
JMdict 100319
Word 星回り
Reading ほしまわり
Translation eng one's star ; one's fortune or destiny Translation ger Lauf der Sterne ; Schicksal

死命
JMdict 100319
Word 死命
Reading しめい
Translation eng fate ; life or death Translation ger Leben oder Tod ; Schicksal

約束事
JMdict 100319

吉凶
HanDeDict 100318
Traditional 吉凶 Simplified 吉凶
Pinyin ji2 xiong1
Deutsch Schicksal (u.E.) (S)

看相
HanDeDict 100318
Traditional 看相 Simplified 看相
Pinyin kan4 xiang4
Deutsch Schicksal ablesen an Handfläche , Gesicht oder Knochengerüst (u.E.) (V)

人類命運
HanDeDict 100318
Traditional 人類命運 Simplified 人类命运
Pinyin ren2 lei4 ming4 yun4
Deutsch Schicksal der Menschheit (u.E.) (S)

時運
HanDeDict 100318
Traditional 時運 Simplified 时运
Pinyin shi2 yun4
Deutsch Glück (u.E.) (S) ; Schicksal (u.E.) (S) ; Umstand (u.E.) (S)

天機
HanDeDict 100318
Traditional 天機 Simplified 天机
Pinyin tian1 ji1
Deutsch Schicksal (u.E.) (S) ; Vorsehung (u.E.) (S) ; himmlische Fügung (u.E.)

運命
HanDeDict 100318
Traditional 運命 Simplified 运命
Pinyin yun4 ming4
Deutsch Schicksal (u.E.) (S)

運氣
HanDeDict 100318
Traditional 運氣 Simplified 运气
Pinyin yun4 qi5
Deutsch Glücksfall (u.E.) (S) ; Schicksal (u.E.) (S)

緣分
HanDeDict 100318
Traditional 緣分 Simplified 缘分
Pinyin yuan2 fen4
Deutsch Schicksal , Schicksalsverbindung , Glück , Fügung (u.E.) (S)

フェータル
JMdict 100319
Reading フェータル
Translation eng fatal Translation ger fatal ; schicksalhaft ; vorbestimmt ; tödlich

運命的
JMdict 100319
Word 運命的
Reading うんめいてき
Translation eng ( pre ) destined Translation ger schicksalhaft

果報
JMdict 100319
Word 果報
Reading かほう
Translation eng good fortune ; luck ; happiness ; vipaka ( retribution ) Translation ger Glück ; schicksalhafte Vergeltung
Crossref 業・ごう


祟り
JMdict 100319
Word 祟り
Reading たたり
Translation eng curse Translation ger Fluch ; Gottesstrafe ; Gottes Strafe ; schicksalhafte böse Folge


因緣
HanDeDict 100318
Traditional 因緣 Simplified 因缘
Pinyin yin1 yuan2
Deutsch schicksalhafte Verbindung (S)


難友
HanDeDict 100318
Traditional 難友 Simplified 难友
Pinyin nan4 you3
Deutsch Schicksalsgefährte (S)

Records 1 - 50 of 53 retrieved in 156 ms