人擦れ
JMdict 100319
Word 人擦れ
Reading ひとずれ
Translation eng sophistication Translation ger Durchtriebenheit ; Schläue
小才
JMdict 100319
Word 小才
Reading しょうさい ; こさい
Translation eng cleverness Translation ger Klugheit ; Gescheitheit ; Schläue
人擦れ
JMdict 200217
小才
JMdict 200217
狡猾
JMdict 200217
Word 狡猾
Reading こうかつ
Translation dut sluwheid ; listigheid ; geslepenheid ; doortraptheid ; leepheid ; geraffineerdheid ; slinksheid ; loosheid ; arglistigheid ; arglist ; sluw ; listig ; geslepen ; uitgekookt ; doortrapt ; leep ; geraffineerd ; slinks ; tricky ; getruukt ; op sluwe {～に} ; listige ; lepe ; geslepen ; slinkse wijze ; katachtig Translation hun alattomos
Translation eng sly ; cunning ; crafty Translation ger Schlauheit ; Verschlagenheit ; Durchtriebenheit ; Listigkeit ; listig ; schlau ; verschlagen ; durchtrieben ; Schlauheit ; Schläue ; Verschlagenheit ; Durchtriebenheit ; Listigkeit Translation rus ( кн .) коварство , хитрость ; коварный , хитрый , лукавый ; каверзный {～な} ; коварный , хитрый , лукавый ; каверзный
くせ者
JMdict 100319
狸爺
JMdict 100319
Word 狸爺
Reading たぬきじじい
Translation eng cunning old man Translation ger schlauer alter Fuchs
狸親父
JMdict 100319
Word 狸親父
Reading たぬきおやじ
Translation eng sly ( cunning ) old man Translation ger schlauer alter Fuchs
透家子
HanDeDict 100318
Traditional 透家子 Simplified 透家子
Pinyin tou4 jia1 zi3
Deutsch schlauer Kerl (u.E.) (S)
くせ者
JMdict 200217
Word 曲者 ; くせ者 ; 癖者 ; 曲物
Reading くせもの
Translation dut verdacht persoon ; onguur type ; verraderlijk iemand ; boef {i .h.b.} ; schurk ; bandiet ; schelm ; booswicht ; schobbejak ; snoodaard ; schoelje ; lastig ; moeilijk persoon ; dwarsligger ; enfant terrible ; ongeleid projectiel ; sluwerd ; leperd ; geslepen persoon ; buitengewoon persoon ; buitenbeentje ; non-conformist ; excentriekeling ; talent ; meester ; monster Translation hun bandita ; haramia ; csibész ; gazfickó ; kópé ; tolvaj Translation spa sospechoso ; intruso ; persona que no es de fiar
Translation eng ruffian ; villain ; knave ; thief ; suspicious fellow ; peculiar person ; idiosyncratic person ; stubborn fellow ; tricky thing ; something that is more than it seems ; expert ; master ; highly skilled person ; goblin ; apparition ; monster ; ghost ; phantom ; spectre ; specter Translation ger Bösewicht ; Schurke ; Schuft ; Schalk ; Schelm ; Dieb ; Einbrecher ; Räuber ; Langfinger ; Verdächtiger ; verdächtiger Kerl ; durchtriebener Kerl ; schlauer Fuchs ; abgefeimter Schurke Translation rus негодяй ; прожжённый человек ; вор ; злоумышленник ; подозрительный тип
狸爺
JMdict 200217
Word 狸爺
Reading たぬきじじい
Translation eng cunning old man Translation ger schlauer alter Fuchs
狸親父
JMdict 200217
Word 狸親父
Reading たぬきおやじ
Translation eng sly ( cunning ) old man Translation ger schlauer alter Fuchs Translation rus ( прост .) старая лиса (о ком-л .)
透家子
HanDeDict 200217
Traditional 透家子 Simplified 透家子
Pinyin tou4 jia1 zi3
Deutsch schlauer Kerl (S)
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 171 ms