春眠
JMdict 100319
Word 春眠
Reading しゅんみん
Translation eng deep sleep ; sleep soundly Translation ger ( schriftspr .) ; Schlaf im Frühjahr

睡眠
JMdict 100319
Word 睡眠
Reading すいみん
Translation eng sleep Translation ger Schlaf Translation fre sommeil Translation rus со́н

眠り
JMdict 100319
Word 眠り
Reading ねむり
Translation eng sleep Translation ger Schlaf ; Schlummer Translation fre sommeil

JMdict 100319
Word
Reading ね ; しん ; い
Translation eng sleep Translation ger Schlaf

シュラーフ
JMnedict 100319
Reading シュラーフ Romaji Schlaf

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jiao4
Deutsch Schlaf (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shui4
Deutsch Schlaf (u.E.) (S) ; Schlafenszeit (u.E.) (S) ; Schlafzimmer (u.E.) (S) ; ins Bett gehen , schlafen , einschlafen (u.E.) (V)

睡的好
HanDeDict 100318
Traditional 睡的好 Simplified 睡的好
Pinyin shui4 de5 hao3
Deutsch Schlaf gut!

睡個好覺
HanDeDict 100318
Traditional 睡個好覺 Simplified 睡个好觉
Pinyin shui4 ge4 hao3 jiao4
Deutsch Schlaf gut! (u.E.) ( vulg )

睡眠
HanDeDict 100318
Traditional 睡眠 Simplified 睡眠
Pinyin shui4 mian2
Deutsch Schlaf (S) ; schlafen (V)

春眠
JMdict 200217

睡眠
JMdict 200217
Word 睡眠
Reading すいみん
Translation dut slaap Translation hun alvás Translation slv spanje ; spanec ; spati Translation spa sueño Translation swe sömn
Translation eng sleep Translation ger Schlaf Translation fre sommeil Translation rus сон ; спать {~する}

睡り
JMdict 200217
Word 眠り ; 睡り ;
Reading ねむり ; ねぶり
Translation dut slaap ; rust Translation hun alvás Translation spa sueño Translation swe sömn
Translation eng sleep ; sleeping ; inactivity ; death Translation ger Schlaf ; Schlummer Translation fre sommeil Translation rus сон

JMdict 200217
Word
Reading ね ; しん ; い
Translation dut slaap ; het slapen ; slaap ; slapengaan ; bed ; naar bed gaan ; gaan slapen Translation hun alvás Translation spa sueño Translation swe sömn
Translation eng sleep Translation ger Schlaf ; Schlafen ; Schlaf Translation rus сон ; ( кн . связ .) постель

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jiao4
Deutsch Schlaf (S)

睡眠を取る
JMdict 200217
Word 睡眠を取る
Reading すいみんをとる
Translation eng to get sleep ; to sleep Translation ger schlafen ; Schlaf bekommen

シュラーフ
JMnedict 200217
Reading シュラーフ Romaji Schlaf

好好睡
HanDeDict 200217
Traditional 好好睡 Simplified 好好睡
Pinyin hao3 hao3 shui4
Deutsch Schlaf gut!

睡眠
HanDeDict 200217
Traditional 睡眠 Simplified 睡眠
Pinyin shui4 mian2
Deutsch Schlaf (S) ; schlafen (V)

睡個好覺
HanDeDict 200217
Traditional 睡個好覺 Simplified 睡个好觉
Pinyin shui4 ge4 hao3 jiao4
Deutsch Schlaf gut! ( vulg )

睡的好
HanDeDict 200217
Traditional 睡的好 Simplified 睡的好
Pinyin shui4 de5 hao3
Deutsch Schlaf gut!

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin shui4
Deutsch Schlaf (S) ; Schlafenszeit (S) ; Schlafzimmer (S) ; ins Bett gehen , schlafen , einschlafen (V)


HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin wo4
Deutsch Schlaf- ( zum Zwecke des Schlafens ) (u.E.) (S) ; sich hinlegen , liegen (u.E.) (V) ; sich hinlegen , sich hinkauern , sich setzen , kauern , hocken [ Tieren ] (u.E.) (V) ; Wo (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin wo4
Deutsch Schlaf- ( zum Zwecke des Schlafens ) (S) ; sich hinlegen , liegen (V) ; sich hinlegen , sich hinkauern , sich setzen , kauern , hocken ( Tieren ) (V) ; Wo ( Eig , Fam )

寝入り端
JMdict 100319

熟睡
HanDeDict 100318
Traditional 熟睡 Simplified 熟睡
Pinyin shu2 shui4
Deutsch Schlaf , Tiefschlaf (u.E.) (S) ; fest ; tief schlafen (u.E.) (V) ; fest wie ein Murmeltier schlafen (u.E.) (V, Sprichw )

休眠狀態
HanDeDict 100318
Traditional 休眠狀態 Simplified 休眠状态
Pinyin xiu1 mian2 zhuang4 tai4
Deutsch Schlaf , Ruhezustand (u.E.) (S)


熟睡
HanDeDict 200217
Traditional 熟睡 Simplified 熟睡
Pinyin shu2 shui4
Deutsch Schlaf , Tiefschlaf (S) ; fest ; tief schlafen (V) ; fest wie ein Murmeltier schlafen (V, Sprichw )

休眠狀態
HanDeDict 200217
Traditional 休眠狀態 Simplified 休眠状态
Pinyin xiu1 mian2 zhuang4 tai4
Deutsch Schlaf , Ruhezustand (S)

臥舖
HanDeDict 100318
Traditional 臥舖 Simplified 卧铺
Pinyin wo4 pu4
Deutsch Schlafabteil (u.E.) (S)

臥舖
HanDeDict 200217
Traditional 臥舖 Simplified 卧铺
Pinyin wo4 pu4
Deutsch Schlafabteil (S)

睡眠発作
JMdict 200217
Word 睡眠発作
Reading すいみんほっさ
Translation eng narcolepsy Translation ger Narkolepsie ; Schlafanfall

寝巻
JMdict 100319
Word 寝巻き ; 寝巻 ; 寝間着
Reading ねまき
Translation eng sleep-wear ; nightclothes ; pyjamas ; pajamas ; nightgown ; nightdress Translation ger Nachthemd ; Schlafanzug ; Pyjama Translation fre chemise de nuit ; pyjama

パジャマ
JMdict 200217
Reading パジャマ
Translation dut pyjama Translation hun pizsama Translation slv pižama ; pidžama Translation spa ( eng : pajamas ; pyjamas ) pijama ( eng : ropa de dormir ) Translation swe pyjamas
Translation eng pajamas ; pyjamas Translation ger Schlafanzug ; Pyjama Translation fre pyjama Translation rus (( амер .) pajamas ) пижама

寝巻
JMdict 200217

ピジャマ
JMdict 200217
Reading ピジャマ
Translation eng pyjamas Translation ger Schlafanzug ; Pyjama Translation rus ( см .) パジャマ

寝衣
JMdict 200217
Word 寝衣
Reading しんい
Translation eng nightclothes Translation ger Schlafanzug Translation rus ( кн . см .) ねまき
Crossref 寝巻き

睡衣
HanDeDict 100318
Traditional 睡衣 Simplified 睡衣
Pinyin shui4 yi1
Deutsch Nachthemd (u.E.) (S) ; Schlafanzüge , Pyjamas (u.E.) (S)

睡衣
HanDeDict 200217
Traditional 睡衣 Simplified 睡衣
Pinyin shui4 yi1
Deutsch Nachthemd (S) ; Schlafanzüge , Pyjamas (S)


ナイト・ブラ
JMdict 200217
Reading ナイトブラ ; ナイト・ブラ
Translation eng night bra ; sleep bra Translation ger Schlaf-BH

一寝入り
JMdict 100319
Word 一寝入り
Reading ひとねいり
Translation eng nap Translation ger Schläfchen ; Nickerchen

ひと眠り
JMdict 100319
Word 一眠り ; ひと眠り ; 一睡り
Reading ひとねむり
Translation eng ( usu . in positive sentences ) (a) sleep ; (a) nap ; first sleep of silkworms Translation ger Schläfchen ; bisschen Schlaf
Crossref 一睡

仮寝
JMdict 100319
Word 仮寝
Reading かりね
Translation eng siesta ; nap ; catnap ; stopping at an inn Translation ger Schläfchen ; Nickerchen ; Schlummer ; Übernachtung auf einer Reise

仮枕
JMdict 100319
Word 仮枕
Reading かりまくら
Translation eng nap Translation ger Schläfchen ; Nickerchen ; Schlummer ; Übernachtung auf einer Reise

居眠り
JMdict 100319
Word 居眠り
Reading いねむり
Translation eng dozing ; nodding off Translation ger Schläfchen ; ( im Sitzen ) ; Einnicken Translation fre assoupi ; somnolant Translation rus дремо́та

微睡む
JMdict 100319
Word 微睡む
Reading まどろむ
Translation eng to doze ( off ) Translation ger schlummern ; dösen ; leicht schlafen ; Schläfchen machen

仮睡
JMdict 100319
Word 仮睡
Reading かすい ; うたたね
Translation eng nap ; siesta Translation ger ( schriftspr .) ; Nickerchen ; Schläfchen ; Schlummer

Records 1 - 50 of 99 retrieved in 1949 ms