汚泥
JMdict 100319
Word 汚泥
Reading おでい
Translation eng dirty mud Translation ger Schmutz ; Dreck ; Kot ; Schlamm
泥
JMdict 100319
Word 泥
Reading どろ
Translation eng mud Translation ger Schlamm ; Schmutz ; Dreck ; Kot ; Dieb ; Räuber ; Einbrecher ; Diebstahl ; Einbruch ; ( Abk .) Translation fre boue ; bourbe ; vase Translation rus грязь
泥んこ
JMdict 100319
Word 泥んこ
Reading どろんこ
Translation eng morass of mud Translation ger Schmutz ; Schlamm
泥状
JMdict 100319
Word 泥状
Reading でいじょう
Translation eng muddy Translation ger Matsch ; Schlamm
泥濘
JMdict 100319
Word 泥濘
Reading ぬかるみ ; でいねい
Translation eng quagmire ; sludge ; mud ; slush ; mire Translation ger ( schriftspr .) ; Dreck ; Schlamm
塗炭
JMdict 100319
Word 塗炭
Reading とたん
Translation eng misery ; distress Translation ger große Not ; großes Elend ; Schlamm und Holzkohle ; ( als Beispiel für etwas sehr Schmutziges )
地
JMdict 100319
Word 土 ; 地
Reading つち ; つし
Translation eng earth ; soil ; dirt ; the earth ( historically , esp . as opposed to the heavens ) ; the ground ; the land ; low-quality torinoko-gami ( containing mud ) ; ( period of ) refraining from construction in the direction of the god of the earth ( in On'youdou ) Translation ger Erde ; Boden ; Schlamm ; Ton ; Grund Translation fre sol ; terre Translation rus земля ; почва
Crossref 陰陽道 ; 鳥の子紙
爛泥
HanDeDict 100318
Traditional 爛泥 Simplified 烂泥
Pinyin lan4 ni2
Deutsch Schlamm (u.E.) (S)
泥
HanDeDict 100318
Traditional 泥 Simplified 泥
Pinyin ni2
Deutsch Futterbrei (u.E.) (S) ; Lehm , Ton (u.E.) (S) ; Pasta (u.E.) (S) ; Paste (u.E.) (S) ; Schlamm (u.E.) (S) ; einstampfen , entfleischen (u.E.) (V) ; Ni (u.E.) ( Eig , Fam )
泥漿
HanDeDict 100318
Traditional 泥漿 Simplified 泥浆
Pinyin ni2 jiang1
Deutsch Schlamm (u.E.) (S)
泥淖
HanDeDict 100318
Traditional 泥淖 Simplified 泥淖
Pinyin ni2 nao4
Deutsch Schlamm (u.E.) (S)
泥濘
HanDeDict 100318
Traditional 泥濘 Simplified 泥泞
Pinyin ni2 ning4
Deutsch Schnee (u.E.) (S) ; Sumpf (u.E.) (S) ; glitschig (u.E.) ( Adj ) ; kotig (u.E.) ( Adj ) ; schlammig (u.E.) ( Adj ) ; sumpfig (u.E.) ( Adj ) ; Schlamm (u.E.) (S)
泥沙
HanDeDict 100318
Traditional 泥沙 Simplified 泥沙
Pinyin ni2 sha1
Deutsch Schlamm und Sand (u.E.) (S) ; Treibsand (u.E.) (S)
史萊姆
HanDeDict 100318
Traditional 史萊姆 Simplified 史莱姆
Pinyin shi3 lai2 mu3
Deutsch Schlamm (u.E.) (S, Bio ) ; Schleim (u.E.) (S, Bio )
汪
HanDeDict 100318
Traditional 汪 Simplified 汪
Pinyin wang1
Deutsch Schlamm (u.E.) (S) ; Wang (u.E.) ( Eig , Fam )
泥
JMdict 200217
Word 泥
Reading どろ
Translation dut modder ; slijk ; slobber ; slik ; slib ; slibber ; bagger ; blubber ; derrie ; smurrie ; prut {gew .} ; dief ; rover {verkorting van dorobō 泥棒} Translation hun sár Translation slv blato ; umazanija Translation spa barro ; lodo Translation swe gyttja ; lera
Translation eng thief ; mud ; slush ; ( wet ) dirt ; mire Translation ger Schlamm ; Schmutz ; Dreck ; Kot ; Dieb ; Räuber ; Einbrecher ; Diebstahl ; Einbruch ( Abk .) Translation fre boue ; bourbe ; vase Translation rus грязь , слякоть
Crossref 泥棒・1
泥んこ
JMdict 200217
Word 泥んこ
Reading どろんこ
Translation dut modder ; slijk ; bagger ; dras ; slobber ; goor {gew .} ; krot {gew .} ; plamodder {gew .} ; modderige bedoening
Translation eng mud ; muddy ; covered in mud Translation ger Schmutz ; Schlamm
泥状
JMdict 200217
Word 泥状
Reading でいじょう
Translation hun piszkos ; sáros
Translation eng muddy Translation ger Matsch ; Schlamm ; matschig
泥土
JMdict 200217
Word 泥土
Reading でいど
Translation hun sár Translation spa barro ; lodo Translation swe gyttja
Translation eng mud Translation ger Schlamm ; Schmutz ; Unbedeutendes ; Wertloses Translation rus грязь
泥濘
JMdict 200217
塗炭
JMdict 200217
Word 塗炭
Reading とたん
Translation hun aggódás ; zálogolás
Translation eng misery ; distress Translation ger große Not ; großes Elend ; Schlamm und Holzkohle ( als Beispiel für etwas sehr Schmutziges ) Translation rus ( кн .) невзгоды ; лишения , нищета
泥
HanDeDict 200217
Traditional 泥 Simplified 泥
Pinyin ni2
Deutsch Futterbrei (S) ; Lehm , Ton (S) ; Pasta (S) ; Paste (S) ; Schlamm (S) ; einstampfen , entfleischen (V) ; Ni ( Eig , Fam )
泥濘
HanDeDict 200217
Traditional 泥濘 Simplified 泥泞
Pinyin ni2 ning4
Deutsch Schnee (S) ; Sumpf (S) ; glitschig ( Adj ) ; kotig ( Adj ) ; schlammig ( Adj ) ; sumpfig ( Adj ) ; Schlamm (S)
泥漿
HanDeDict 200217
Traditional 泥漿 Simplified 泥浆
Pinyin ni2 jiang1
Deutsch Schlamm (S)
汪
HanDeDict 200217
Traditional 汪 Simplified 汪
Pinyin wang1
Deutsch Schlamm (S) ; Wang ( Eig , Fam )
泥沙
HanDeDict 200217
Traditional 泥沙 Simplified 泥沙
Pinyin ni2 sha1
Deutsch Schlamm und Sand (S) ; Treibsand (S)
沈泥
JMdict 200217
Word 沈泥
Reading ちんでい
Translation eng silt Translation ger Schlamm ; Schlick Translation rus ил
泥漿
JMdict 200217
Word 泥漿
Reading でいしょう
Translation eng slurry ; slip Translation ger Schlamm ; Schlämme ; Schlicker
スラッジ
JMdict 200217
Reading スラッジ
Translation hun iszap
Translation eng sludge Translation ger Schlamm ; Klärschlamm ; Bodensatz ( von Öl , Rost usw .)
史萊姆
HanDeDict 200217
Traditional 史萊姆 Simplified 史莱姆
Pinyin shi3 lai2 mu3
Deutsch Schlamm (S, Bio ) ; Schleim (S, Bio )
泥淖
HanDeDict 200217
Traditional 泥淖 Simplified 泥淖
Pinyin ni2 nao4
Deutsch Schlamm (S)
爛泥
HanDeDict 200217
Traditional 爛泥 Simplified 烂泥
Pinyin lan4 ni2
Deutsch Schlamm (S)
マッド
JMdict 200217
Reading マッド
Translation hun sár Translation swe gyttja
Translation eng mud ; mad Translation ger Wahnsinnigsein ; Verrücktsein ; Wütendsein ; Schlamm ; Matsch Translation rus грязь ( en : mud )
溝泥
JMdict 200217
Word 溝泥
Reading どぶどろ
Translation eng ditch mud Translation ger Schlamm aus dem Abwassergraben Translation rus ил , грязь , грязная жижа
軟泥
JMdict 200217
Word 軟泥
Reading なんでい
Translation hun csatornaiszap ; nyúlós sár ; sár ; savkátrány ; úszó jégdarab ; vörösvérsejt-halmaz Translation swe smet
Translation eng sludge ; ooze Translation ger Schlick ; Schlamm Translation rus липкая грязь ; тина , ил
地
JMdict 200217
Word 土 ; 地
Reading つち ; つし
Translation dut aarde ; bodem ; grond ; land ; aarde ; grond ; stof ; uitdr .} zand {in Translation hun föld ; földelés ; lyuk ; szárazföld ; piszokfolt ; talaj Translation slv zemlja ; tla ; prst Translation spa tierra ; suelo Translation swe jord ; mark
Translation eng low-quality torinoko-gami ( containing mud ) ; ( period of ) refraining from construction in the the the direction of of god earth Onmyōdō ) ; earth ; soil ; dirt ; clay ; mud ; the earth ( historically , esp . as opposed to the heavens ) ; the ground ; the land Translation ger Erde ; Boden ; Schlamm ; Ton ; Grund Translation fre terre ; sol ; saleté ; argile ; boue ; la terre ( historiquement , en part . par opposition aux cieux ) ; le sol ; torinoko-gami de faible qualité ( contenant de la boue ) ; ( période d' ) abstention de de construire dans le le sens du dieu la terre ( dans Onmyōdō ) Translation rus земля
Crossref 鳥の子紙 ; 陰陽道
汚泥
JMdict 200217
Word 汚泥
Reading おでい
Translation dut vuil slib ; vuile specie ; slijk ; smurrie ; blubber
Translation eng sludge ; slime ; dregs ; mire ; hopeless situation ; hell ; despair Translation ger Schmutz ; Dreck ; Kot ; Schlamm ; Klärschlamm ; Dreck ; Schwierigkeit ; missliche Lage Translation rus 1) грязь ; 2) развратная жизнь ( обстановка )
スラリー
JMdict 200217
Reading スラリー
Translation hun cementlé
Translation eng slurry Translation ger Schlamm ; Schlämme ; Schlicker
泥沙
JMdict 200217
Word 泥砂 ; 泥沙
Reading でいさ ; でいしゃ
Translation eng mud and sand Translation ger Schlamm und Sand
泥濘
HanDeDict 100318
Traditional 泥濘 Simplified 泥泞
Pinyin nin2 ng5
Deutsch Schlamm , Schnee (u.E.)
淤
HanDeDict 100318
Traditional 淤 Simplified 淤
Pinyin yu1
Deutsch Schlamm , versanden (u.E.) (S)
泥濘
HanDeDict 200217
Traditional 泥濘 Simplified 泥泞
Pinyin nin2 ng5
Deutsch Schlamm , Schnee
淤
HanDeDict 200217
Traditional 淤 Simplified 淤
Pinyin yu1
Deutsch Schlamm , versanden (S)
淤泥
HanDeDict 100318
Traditional 淤泥 Simplified 淤泥
Pinyin yu1 ni2
Deutsch Schlamm ; Schlick (u.E.)
淤泥
HanDeDict 200217
Traditional 淤泥 Simplified 淤泥
Pinyin yu1 ni2
Deutsch Schlamm ; Schlick
沉澱排除
HanDeDict 100318
Traditional 沉澱排除 Simplified 沉淀排除
Pinyin chen2 dian4 pai2 chu2
Deutsch Schlammablass (u.E.)
沉澱排除
HanDeDict 200217
Traditional 沉澱排除 Simplified 沉淀排除
Pinyin chen2 dian4 pai2 chu2
Deutsch Schlammablass
泥浴
HanDeDict 100318
Traditional 泥浴 Simplified 泥浴
Pinyin ni2 yu4
Deutsch Schlammbad (u.E.) (S)
泥浴
HanDeDict 200217
Traditional 泥浴 Simplified 泥浴
Pinyin ni2 yu4
Deutsch Schlammbad (S)
沙鍋泥鰍
HanDeDict 100318
Traditional 沙鍋泥鰍 Simplified 沙锅泥鳅
Pinyin sha1 guo1 ni2 qiu5
Deutsch Schlammfisch im Tontopf (u.E.)
Records 1 - 50 of 93 retrieved in 1774 ms