智利
JMdict 100319
Word 智利
Reading ちり ; チリ
Translation eng Chile Translation ger Staub ; Schmutz ; Müll Translation rus Чили
穢れ
JMdict 100319
Word 汚れ ; 穢れ
Reading けがれ
Translation eng uncleanness ; impurity ; disgrace Translation ger Schmutz ; Dreck ; Unreinheit ; Befleckung ; Fleck ; Flecken ; Makel ; Schande ; Schandfleck
汚泥
JMdict 100319
Word 汚泥
Reading おでい
Translation eng dirty mud Translation ger Schmutz ; Dreck ; Kot ; Schlamm
汚物
JMdict 100319
Word 汚物
Reading おぶつ
Translation eng dirt ; dust ; garbage Translation ger Schmutz ; Müll ; Abfall ; Dreck ; Fäkalien ; Unrat Translation fre débris ; détritus ; immondice ; saleté
垢
JMdict 100319
Word 垢
Reading あか
Translation eng dirt ; filth ; grime Translation ger Schmutzablagerungen in der Haut ; Porenschmutz ; Ohrenschmalz ; Schmutz ; Dreck ; Abschaum ; Bodensatz ; weltliche Angelegenheiten Translation fre crasse ; saleté
泥
JMdict 100319
Word 泥
Reading どろ
Translation eng mud Translation ger Schlamm ; Schmutz ; Dreck ; Kot ; Dieb ; Räuber ; Einbrecher ; Diebstahl ; Einbruch ; ( Abk .) Translation fre boue ; bourbe ; vase Translation rus грязь
泥んこ
JMdict 100319
Word 泥んこ
Reading どろんこ
Translation eng morass of mud Translation ger Schmutz ; Schlamm
泥土
JMdict 100319
Word 泥土
Reading でいど
Translation eng mud Translation ger ( schriftspr .) Schlamm ; Schmutz ; ( übertr .) ; Unbedeutendes ; Wertloses
不浄
JMdict 100319
Word 不浄
Reading ふじょう
Translation eng uncleanliness ; dirtiness ; impurity ; filthiness ; defilement ; bathroom ; menses ; feces ( faeces ) Translation ger Unreinlichkeit ; Schmutz ; Unehrlichkeit ; Toilette Translation fre impureté ; saleté ; toilettes
Crossref 御不浄
屎
JMdict 100319
Word 糞 ; 屎
Reading くそ ; ふん
Translation eng bullshit ; shit ; damn ; feces ; excrement ; damn ( adds emphasis and or annoyance to next word , e.g. damn hot , damn kids , etc .) ; damned Translation ger Kacke ; Scheiße ; Kot ; Auswurf ; Schmutz ; Mist ; "Kacke!" ; "Scheiße!" ; "Mist!" ; ( als Ausruf ) ; Affix zur Verstärkung
汚れ
JMdict 100319
Word 汚れ
Reading よごれ
Translation eng dirt ; filth Translation ger Schmutz ; Dreck ; Fleck ; Klecks ; Unreinheit ; Verpestung Translation fre crasse ; saleté Translation rus гря́зь
汚穢
JMdict 100319
Word 汚穢
Reading おわい ; おあい
Translation eng night soil Translation ger Schmutz ; Dreck ; ( Euphemismus f.) ; Fäkalien ; Kot und Urin
穢
HanDeDict 100318
Traditional 穢 Simplified 秽
Pinyin hui4
Deutsch Dreck (u.E.) (S) ; Schmutz (u.E.) (S)
污
HanDeDict 100318
Traditional 污 Simplified 污
Pinyin wu1
Deutsch Dreck (u.E.) (S) ; Schmutz (u.E.) (S)
污垢
HanDeDict 100318
Traditional 污垢 Simplified 污垢
Pinyin wu1 gou4
Deutsch Schmutz (u.E.) (S)
髒亂
HanDeDict 100318
Traditional 髒亂 Simplified 脏乱
Pinyin zang1 luan4
Deutsch Schmutz (u.E.) (S) ; zerzausen (u.E.) (V)
智利
JMdict 200217
Word 智利
Reading チリ
Translation dut Chili Translation spa Chile Translation swe Chile
Translation eng Chile Translation ger Staub ; Schmutz ; Müll ; Kehricht ; Chile ( Staat in Südamerika ) Translation rus Чили
穢れ
JMdict 200217
Word 汚れ ; 穢れ
Reading けがれ
Translation dut vuilheid ; onreinheid ; onzuiverheid ; smerigheid ; verontreiniging ; vervuiling ; smet ; blaam ; bezoedeling ; bevlekking ; schandvlek ; tekortkoming Translation hun tisztátalanság ; kegyvesztettség
Translation eng disgrace ; shame ; stain ; blot ; corruption ; depravity ; uncleanness ; impurity ; defilement Translation ger Schmutz ; Dreck ; Unreinheit ; Befleckung ; Fleck ; Flecken ; Makel ; Schande ; Schandfleck Translation rus 1) грязь ; пятно ; нечистота ; чистый ; без пятен {～のない} ; 2) пятно ; бесчестие ; незапятнанный , чистый {～のない} ; 3) ( синт .) скверна ; осквернение (о трауре , беременности и т. п., когда запрещается посещение храма ) ; 4) менструация
汚泥
JMdict 200217
Word 汚泥
Reading おでい
Translation dut vuil slib ; vuile specie ; slijk ; smurrie ; blubber
Translation eng sludge ; slime ; dregs ; mire ; hopeless situation ; hell ; despair Translation ger Schmutz ; Dreck ; Kot ; Schlamm ; Klärschlamm ; Dreck ; Schwierigkeit ; missliche Lage Translation rus 1) грязь ; 2) развратная жизнь ( обстановка )
汚物
JMdict 200217
Word 汚物
Reading おぶつ
Translation dut vuiligheid ; viezigheid ; vuilheid ; vuil ; uitwerpselen ; ontlasting ; excrement ; excrementen ; excreten ; drek Translation hun piszok ; por ; steksz
Translation eng filth ( esp . excrement , feces , urine ) ; muck ; waste ; garbage ; dirt ; dust Translation ger Unrat ; Schmutz ; Dreck ; (z.B.) Fäkalien ; Müll ; Abfall Translation fre débris ; détritus ; immondice ; saleté Translation rus грязь ; нечистоты ; отбросы , мусор
垢
JMdict 200217
塵芥
JMdict 200217
Word 塵芥
Reading じんかい ; ちりあくた ; ごみあくた
Translation dut vuil ; vuilnis ; afval ; vuilte ; vullis {volkst .} ; drek {gew .} ; vagelingen {gew .} Translation hun szemét ; hulladék ; limlom ; vacak ; selejt ; visszautasított dolog Translation spa basura ; desperdicio ; porquería
Translation eng rubbish ; trash ; garbage ; refuse ; worthless thing Translation ger Abfall ; Müll ; Asche ; Dreck ; Staub ; Unrat ; Kehricht ; Schmutz Translation rus мусор , хлам ; мусор , сор ; сор , мусор ; отбросы ; хлам
泥
JMdict 200217
Word 泥
Reading どろ
Translation dut modder ; slijk ; slobber ; slik ; slib ; slibber ; bagger ; blubber ; derrie ; smurrie ; prut {gew .} ; dief ; rover {verkorting van dorobō 泥棒} Translation hun sár Translation slv blato ; umazanija Translation spa barro ; lodo Translation swe gyttja ; lera
Translation eng thief ; mud ; slush ; ( wet ) dirt ; mire Translation ger Schlamm ; Schmutz ; Dreck ; Kot ; Dieb ; Räuber ; Einbrecher ; Diebstahl ; Einbruch ( Abk .) Translation fre boue ; bourbe ; vase Translation rus грязь , слякоть
Crossref 泥棒・1
泥んこ
JMdict 200217
Word 泥んこ
Reading どろんこ
Translation dut modder ; slijk ; bagger ; dras ; slobber ; goor {gew .} ; krot {gew .} ; plamodder {gew .} ; modderige bedoening
Translation eng mud ; muddy ; covered in mud Translation ger Schmutz ; Schlamm
泥土
JMdict 200217
Word 泥土
Reading でいど
Translation hun sár Translation spa barro ; lodo Translation swe gyttja
Translation eng mud Translation ger Schlamm ; Schmutz ; Unbedeutendes ; Wertloses Translation rus грязь
不浄
JMdict 200217
Word 不浄
Reading ふじょう
Translation dut onrein ; onzindelijk ; onzuiver ; smerig ; vies ; vuil ; onreinheid ; onzindelijkheid ; onzuiverheid ; smerigheid ; viesheid ; vuilheid ; menstruatie ; menses ; maandstonden ; ongesteldheid ; urine of ontlasting ; uitscheiding ; excreten ; toilet ; wc ; bestekamer {veroud .} ; privaat {veroud .} ; secreet {veroud .} Translation hun beszennyezés ; öltözködés ; ruha ; latrina
Translation eng bathroom ; uncleanliness ; dirtiness ; impurity ; filthiness ; defilement ; menses ; feces ( faeces ) Translation ger unrein ; unsauber ; unehrlich ; Unreinlichkeit ; Schmutz ; Unehrlichkeit ; Menstruation ; Regel ; Exkremente ; Stuhlgang und Urin ; Toilette Translation fre impureté ; saleté ; toilettes Translation rus нечистый ; грязный ; 1) нечистота ; нечистый ; грязный {～の} ; 2) нечистоты ; 3) менструация ; 4) ( см .) ごふじょう
Crossref 御不浄
屎
JMdict 200217
Word 糞 ; 屎
Reading くそ ; クソ
Translation dut poep ; kak ; drek ; stront ; schijt ; uitwerpselen ; vuil ; shit! ; kut! ; kut! {〜ったれ} ; kut met peren! ; verdomme! ; godver! ; verdorie! ; verdraaid! ; verdikkeme! ; klote- ; kut- {= beledigend voorvoegsel} ; reuze- ; buitengewoon ; enorm ; uitzonderlijk ; intensief suffix met minachtende connotatie} {= Translation hun anyag ; badarság ; baj ; ciki ; faszság ; halandzsa ; mellébeszélés ; móka ; sóder ; szar ; szarás ; székelés ; széklet ; szöveg ; téma ; tetű ; buta beszéd Translation spa caca ; excremento ; mierda ; cagada ; heces ; mierda ; heces ; excremento Translation swe skit
Translation eng bullshit ; shit ; damn ; feces ; excrement ; dung ; damn ; damned ; blasted ; stupid ; very ; extremely ; a lot ; not at all ; not even a little Translation ger Kacke ; Scheiße ; Kot ; Auswurf ; Schmutz ; Mist ; Kacke! ; Scheiße! ; Mist! ( als Ausruf bzw . Fluch ) ; scheiß… ; sau… ( vulgärer Affix zur Verstärkung ) Translation rus ( прост .) испражнения , дерьмо , навоз , помёт ; испражняться {～をする}
汚れ
JMdict 200217
汚穢
JMdict 200217
Word 汚穢
Reading おわい ; おあい ; あえ ; わえ ; おかい
Translation dut smet ; bezoedeling ; verontreiniging ; urine en ontlasting ; excrementen Translation spa porquería ; excremento
Translation eng night soil ; muck ; filth ; dirt Translation ger Schmutz ; Dreck ; ( Euphemismus f.) Fäkalien ; Kot und Urin ; Schmutz ; Dreck ; Schmutz ; Dreck ; ( Euphemismus f.) Fäkalien ; Kot und Urin Translation rus ( см .) おわい ; ( кн .) грязь ; нечистоты ; нечистоты
污
HanDeDict 200217
Traditional 污 Simplified 污
Pinyin wu1
Deutsch Dreck (S) ; Schmutz (S)
髒亂
HanDeDict 200217
Traditional 髒亂 Simplified 脏乱
Pinyin zang1 luan4
Deutsch Schmutz (S) ; zerzausen (V)
穢
HanDeDict 200217
Traditional 穢 Simplified 秽
Pinyin hui4
Deutsch Dreck (S) ; Schmutz (S)
ダスト
JMdict 200217
Reading ダスト
Translation eng dust Translation ger Staub ; Schmutz ; Müll Translation rus (( англ .) dust ) ; 1) пыль , песчинка , пылинка ; 2) мусор , отбросы , отходы
污垢
HanDeDict 200217
Traditional 污垢 Simplified 污垢
Pinyin wu1 gou4
Deutsch Schmutz (S)
臟土
HanDeDict 100318
Traditional 臟土 Simplified 脏土
Pinyin zang1 tu3
Deutsch Schmutz , Dreck , Mist (u.E.) (S)
臟土
HanDeDict 200217
Traditional 臟土 Simplified 脏土
Pinyin zang1 tu3
Deutsch Schmutz , Dreck , Mist (S)
防污
HanDeDict 100318
Traditional 防污 Simplified 防污
Pinyin fang2 wu1
Deutsch schmutzabweisend (u.E.)
防污
HanDeDict 200217
Traditional 防污 Simplified 防污
Pinyin fang2 wu1
Deutsch schmutzabweisend
變髒
HanDeDict 100318
Traditional 變髒 Simplified 变脏
Pinyin bian4 zang1
Deutsch schmutzen (u.E.) (V)
弄髒
HanDeDict 100318
Traditional 弄髒 Simplified 弄脏
Pinyin nong4 zang1
Deutsch Kontamination (S) ; Verschmutzung (S) ; Verseuchung (S) ; anschmieren , schmieren (V) ; schmutzen (V) ; schmutzig machen (V) ; beschmutzt ( Adj )
弄髒
HanDeDict 200217
Traditional 弄髒 Simplified 弄脏
Pinyin nong4 zang1
Deutsch Kontamination (S) ; Verschmutzung (S) ; Verseuchung (S) ; anschmieren , schmieren (V) ; schmutzen (V) ; schmutzig machen (V) ; beschmutzt ( Adj )
變髒
HanDeDict 200217
Traditional 變髒 Simplified 变脏
Pinyin bian4 zang1
Deutsch schmutzen (V)
汚れ落とし
JMdict 200217
あおり
JMdict 100319
Reading あおり
Translation eng hinged panels on trucks for loading , etc . Translation ger Schmutzfänger an japanischen Sätteln
泥障
JMdict 200217
污點
HanDeDict 100318
Traditional 污點 Simplified 污点
Pinyin wu1 dian3
Deutsch Schmutzfleck (u.E.) (S)
影像斑點
HanDeDict 100318
Traditional 影像斑點 Simplified 影像斑点
Pinyin ying3 xiang4 ban1 dian3
Deutsch Schmutzfleck (u.E.) (S)
汚点
JMdict 200217
Word 汚点
Reading おてん
Translation dut vlek ; vuile plek ; smet ; klad ; smet {fig .} ; blaam ; schandvlek ; brandmerk Translation hun folt ; mocsok ; pecsét ; szégyenfolt Translation spa mancha ; mancilla ; tara ; fallo ; defecto
Translation eng stain ; blot ; flaw ; disgrace Translation ger Verunreinigung ; Schmutzfleck ; FleckFlecken ; Schandfleck ; Makel Translation fre défaut ; disgrace ; souillure ; tache Translation rus ( прям . и перен .) пятно ; без единого пятна ; незапятнанный , безупречный {～のない}
影像斑點
HanDeDict 200217
Traditional 影像斑點 Simplified 影像斑点
Pinyin ying3 xiang4 ban1 dian3
Deutsch Schmutzfleck (S)
污點
HanDeDict 200217
Traditional 污點 Simplified 污点
Pinyin wu1 dian3
Deutsch Schmutzfleck (S)
Records 1 - 50 of 91 retrieved in 1135 ms