ガッツ
JMdict 100319
Reading ガッツ
Translation eng guts Translation ger Mumm ; Schneid
鋭気
JMdict 100319
Word 鋭気
Reading えいき
Translation eng courage ; ardour ; high spirits Translation ger Eifer ; Mut ; feuriger Geist ; Feuer ; Lebhaftigkeit ; Schneid Translation fre ardeur ; courage ; détermination
胆
JMdict 100319
Word 肝 ; 胆
Reading きも ; たん
Translation eng liver ; innards ; courage ; spirit ; pluck ; guts Translation ger {Anat .} Leber ; Gallenblase ; Mut ; Courage ; Beherztheit ; Mumm ; Schneid Translation fre courage ; foie
気概
JMdict 100319
Word 気概
Reading きがい
Translation eng strong spirit Translation ger Mut ; Rückgrat ; Schneid ; Mumm Translation rus твёрдый ду́х ; му́жество
気骨
JMdict 100319
Word 気骨
Reading きこつ
Translation eng ( moral ) backbone ; spirit ; soul ; grit Translation ger Rückgrat ; Charakterstärke ; Standfestigkeit ; Mumm ; Schneid
気勢
JMdict 100319
Word 気勢
Reading きせい
Translation eng fervour ; fervor ; vigour ; vigor ; ardour ; spirit Translation ger Tapferkeit ; Mut ; Mumm ; Schneid ; Bravour
胆力
JMdict 100319
Word 胆力
Reading たんりょく
Translation eng courage ; nerve ; grit Translation ger ( schriftspr .) ; Schneid ; Kühnheit ; Mut Translation fre énergie ; courage ; du nerf
勇
JMdict 100319
Word 勇
Reading ゆう
Translation eng bravery ; courage ; heroism Translation ger Mut ; Courage ; Kühnheit ; Tapferkeit ; Schneid
勇気
JMdict 100319
Word 勇気
Reading ゆうき
Translation eng courage ; bravery ; valour ; valor ; nerve ; boldness Translation ger Mut ; Courage ; Kühnheit ; Tapferkeit ; Schneid Translation fre bravoure ; courage ; vaillance Translation rus му́жество ; сме́лость
荒肝
JMdict 100319
Word 荒肝
Reading あらぎも
Translation eng guts Translation ger Schneid ; Mut ; Leber
肝ったま
JMdict 100319
鋭気
JMdict 200217
胆
JMdict 200217
Word 肝 ; 胆
Reading きも ; たん
Translation dut lever {anat .} ; hepar ; inwendige organen ; ingewanden ; ( klein ) geweide ; gewei ; vis} grom {m .b.t. ; lef {fig .} ; durf ; moed Translation hun bátorság ; kedély ; kísértet ; rántás ; tépés ; zsigerek ; belek ; rámenősség Translation spa hígado ; hígado ; entrañas ; arrestos ; cojones ; coraje Translation swe lever ; mod
Translation eng liver ; innards ; courage ; spirit ; pluck ; guts ; crux ; essential point Translation ger Leber ; Gallenblase ; Eingeweide ; Därme ; Gedärme ; Herz ; Beherztheit ; Mut ; Schneid ; Mumm ; Fassung ; Essenz ; Wesen ; Wesentliches ; Hauptsache ; Überlegung ; Erwägung ; Nachdenken ; Vernunft ; Leber ; Mut ; Kühnheit ; Charakterfestigkeit Translation fre courage ; foie Translation rus печень ; ( обр . связ .) мужество ; 1) печень ; 2) ( обр . связ .) мужество , смелость , отвага
気慨
JMdict 200217
気骨
JMdict 200217
胆力
JMdict 200217
肝ったま
JMdict 200217
勇気凛凛
JMdict 200217
度胆
JMdict 200217
勇気
JMdict 200217
勇
JMdict 200217
Word 勇
Reading ゆう
Translation dut moed ; durf ; lef ; dapperheid ; courage ; heldhaftigheid ; heroïsme ; moedig ; dapper zijn Translation hun bátorság ; pompa
Translation eng bravery ; courage ; heroism Translation ger Mut ; Courage ; Kühnheit ; Tapferkeit ; Schneid Translation rus ( кн .) ; 1) храбрость , смелость , мужество ; 2) могущество
気勢
JMdict 200217
Word 気勢
Reading きせい
Translation hun buzgalom ; forróság ; szenvedély ; életerő ; energia ; erély ; erő ; nyomaték ; lelkesedés ; kedély ; kísértet
Translation eng fervour ; fervor ; vigour ; vigor ; ardour ; ardor ; spirit Translation ger Tapferkeit ; Mut ; Mumm ; Schneid ; Bravour Translation rus сила духа , дух
ガッツ
JMdict 200217
Reading ガッツ
Translation dut guts ; lef ; durf ; moed Translation hun zsigerek Translation spa redaños ; cojones ; agallas ; valentía ; arrojo ; coraje ; intrepidez ; audacia Translation swe inälvor
Translation eng guts Translation ger Mumm ; Schneid
荒肝
JMdict 200217
Word 荒肝
Reading あらぎも
Translation hun zsigerek Translation swe inälvor
Translation eng guts Translation ger Schneid ; Mut ; Leber
ブレイド
JMdict 100319
Reading ブレード ; ブレイド
Translation eng blade ; braid Translation ger Klinge ; Schneide ; Blatt ; Schaufel ; ( einer Turbine ) ; . Translation rus ле́звие ; клино́к ( en : blade )
鋭利
JMdict 100319
Word 鋭利
Reading えいり
Translation eng sharpness Translation ger Schärfe ; Schneide Translation fre acuité
刃
JMdict 100319
Word 刃
Reading は
Translation eng edge ( of a knife or sword ) Translation ger Klinge ; Schneide Translation fre tranchant ( d'un sabre )
刃
JMdict 100319
Word 刃
Reading やいば
Translation eng blade ; sword Translation ger ( schriftspr .) ; Schneide ; Schwert
切れ
JMdict 100319
Word 切れ
Reading きれ
Translation eng piece ; slice ; strip ; scrap ; cloth ; sharpness ; counter for scraps , pieces , etc . Translation ger Tuch ; Stoff ; Schärfe eines Messers ; Schneide ; Stück ; Stückchen ; Bissen ; Happen ; Scheibe ; Schnitt ; Schnitzel ; Splitter Translation fre étoffe ; morceau ; part ; pièce de tissu ; tranche
兵刃
JMdict 100319
Word 兵刃
Reading へいじん
Translation eng sword blade Translation ger ( schriftspr .) ; Schneide ; Schwert
刃口
HanDeDict 100318
Traditional 刃口 Simplified 刃口
Pinyin ren4 kou3
Deutsch Schneide (u.E.) (S)
ブレイド
JMdict 200217
Reading ブレード ; ブレイド
Translation dut plat snijgedeelte ; lemmet ( van mes ) ; blad ( van bijl ; zaag ; pickel ) ; kling ( van zwaard ) ; plat uiteinde ( van roeiriem ) ; platte zijde ; ijzer ( van schaats ) ; blad ( van scheepsschroef ) ; schoep ; kling {archeol .} ; vlecht ; Braid Translation hun fűrészlap ; lapát ; copf Translation swe klinga
Translation eng blade ; braid Translation ger Zopf ; Flechte ; Klinge ; Schneide ; Blatt ; Schaufel ( einer Turbine ) ; Zopf ; Flechte Translation rus лезвие ; клинок ; полотнище ( пилы ) ; лезвие ; клинок ( en : blade )
刃
JMdict 200217
Word 刃
Reading は
Translation dut snede ; snijkant ; snijgedeelte ; snijplaat ; snijvlak ; lemmet {i .h.b.} ; lemmer {i .h.b.} ; blad {i .h.b.} ; kling {i .h.b.} Translation hun becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél ; él ; vágóél Translation slv rob ; rezilo ; meč Translation spa filo ( de una espada )
Translation eng edge ( of a knife or sword ) ; prong ( of an electrical plug ) Translation ger Klinge ; Schneide Translation fre tranchant ( d'un sabre ) Translation rus лезвие
刃
JMdict 200217
Word 刃
Reading やいば
Translation hun fűrészlap ; penge Translation spa filo ; corte
Translation eng unhulled rice ; blade ; sword ; forged blade ; wavy pattern on forged blades ; sharpness Translation ger Schneide ; Schwert Translation rus лезвие ; клинок ; остриё
Crossref 籾 ; 刃文・はもん
切れ
JMdict 200217
Word 切れ
Reading きれ
Translation dut stuk stof ; stuk ; homp ; deel ; fragment ; partje ; voor delen {maatwoord ; stukjes ; partjes} Translation hun darab ; pénzdarab ; bevágás ; csapás ; elvág ; emel ; ereszték ; hasíték ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; levág ; lógás ; meghúz ; megvág ; nyesés ; nyomódúc ; osztályrész ; részeg ; szelet ; szúrás ; vág ; vágás ; vésés ; állkapocs ; hullámzás ; alátét ; csík ; darabka ; hüvelyéből kihúzott ; leszállópálya ; sáv ; szalag Translation slv ( Msr ) ; odrezek ; rezina ; del celote ; ostrina {rezila} Translation spa tela ; paño ; pieza ; corte ; contador para telas ; paños ; cortes ; astillas ; tajadas ; tiras ; etc .
Translation eng piece ; slice ; strip ; scrap ; cloth ; sharpness ; agility ; counter for scraps , pieces , etc . Translation ger Tuch ; Stoff ; Schärfe eines Messers ; Schneide ; Stück ; Stückchen ; Bissen ; Happen ; Scheibe ; Schnitt ; Schnitzel ; Splitter Translation fre morceau ; pièce ; part ; tranche ; bande ; bout ; tissu ; toile ; étoffe ; acuité ; finesse ; tranchant ; compteur pour les morceaux , les débris , les pièces , etc . Translation rus 1) кусок ; ломоть ; клочок , лоскут ; 2) (( тж .) 帛 ) отрез , кусок ( ткани ); ткань ; 3) разрез глаз
兵刃
JMdict 200217
Word 兵刃
Reading へいじん
Translation eng sword blade Translation ger Schneide ; Schwert Translation rus клинок
刃口
HanDeDict 200217
Traditional 刃口 Simplified 刃口
Pinyin ren4 kou3
Deutsch Schneide (S)
刃
HanDeDict 100318
Traditional 刃 Simplified 刃
Pinyin ren4
Deutsch Messer , Schwert , Säbel (u.E.) (S, Mil ) ; Schneide , Klinge , Schärfe (u.E.) (S) ; erstechen , erdolchen , jdn . mit Schwert ; Säbel töten (u.E.) (V)
刃
HanDeDict 200217
Traditional 刃 Simplified 刃
Pinyin ren4
Deutsch Messer , Schwert , Säbel (S, Mil ) ; Schneide , Klinge , Schärfe (S) ; erstechen , erdolchen , jdn . mit Schwert ; Säbel töten (V)
仭
HanDeDict 100318
Traditional 仭 Simplified 仭
Pinyin ren4
Deutsch Schneide ; Klinge ; Schärfe (u.E.)
仭
HanDeDict 200217
Traditional 仭 Simplified 仭
Pinyin ren4
Deutsch Schneide ; Klinge ; Schärfe
真魚板
JMdict 100319
Word 俎板 ; 真魚板 ; まな板 ; 俎 ; 爼
Reading まないた
Translation eng chopping board Translation ger Hackklotz ; Hackbrett ; Küchenbrett ; Schneidebrett Translation fre planche à découper
板
JMdict 200217
Word 板
Reading いた
Translation dut ( houten ) plank ; plaat {in metaal of steen} ; plankenvloer Translation hun deszka ; lap ; palánk ; palló Translation slv deska ; plošča ; tabla Translation spa tablero Translation swe bräda ; planka
Translation eng chef ( esp . of high-end Japanese cuisine ) ; cook ; stage (i.e. at a theatre ) ; cutting board ; chopping board ; board ; plank ; sheet ( of metal ) ; plate ( of glass ) ; pane ; slab Translation ger Brett ; Holzbrett ; Planke ; Bohle ; Tafel ; Diele ; Platte ; Tafel ; Scheibe ; Hackbrett ; Schneidebrett ; Küchenbrett ; Koch ; Bretterboden ; Dielenboden ; Parkett ; Holzverkleidung ; Täfelung ; Vertäfelung ; Bühne ; auf einem kleinen Brettchen servierte Fischwurst ; Druckstock ; BBS ; Nachrichtenbrett ; Forum ; Brett ( eines Ski ) ; Ticker ; Notierung ; flacher , um ein Brett gewickelter Stoffballen ; Brett mit dem Tagesmenü Translation fre planche ; plaque ; feuille ( de métal ) ; plaque ( de verre ) ; vitre ; planche à découper ; chef ( en part . de haute cuisine japonaise ) ; cuisinier ; plateau ( de théâtre ) ; scène Translation rus 1) доска ; плита ; лист ( металла ); пластинка ; 2) подмостки , сцена
Crossref 板前・1 ; 板場・いたば・2 ; 俎板
俎板
JMdict 200217
剪裁人
HanDeDict 100318
Traditional 剪裁人 Simplified 剪裁人
Pinyin jian3 cai2 ren2
Deutsch Schneideeinrichtung (u.E.) (S)
膠片剪輯員
HanDeDict 100318
Traditional 膠片剪輯員 Simplified 胶片剪辑员
Pinyin jiao1 pian4 jian3 ji2 yuan2
Deutsch Schneideeinrichtung (u.E.) (S)
截斷器
HanDeDict 100318
Traditional 截斷器 Simplified 截断器
Pinyin jie2 duan4 qi4
Deutsch Schneideeinrichtung (u.E.) (S)
軍艦用的小汽艇
HanDeDict 100318
門牙
HanDeDict 100318
Traditional 門牙 Simplified 门牙
Pinyin men2 ya2
Deutsch Schneideeinrichtung (u.E.) (S) ; Vorderzahn (u.E.) (S)
砌面磚
HanDeDict 100318
Traditional 砌面磚 Simplified 砌面砖
Pinyin qi4 mian4 zhuan1
Deutsch Schneideeinrichtung (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 1230 ms