レイアウト
JMdict 100319
Reading レイアウト
Translation eng layout Translation ger Layout ; Gestaltung ; ( von Druckerzeugnissen etc .) ; Schnitt ; ( einer Wohnung ) ; Anlage

間取り
JMdict 100319
Word 間取り
Reading まどり
Translation eng plan of a house ; arrangement of rooms Translation ger Anordnung der Zimmer ; Schnitt eines Hauses od . einer Wohnung

型紙
JMdict 100319
Word 型紙
Reading かたがみ
Translation eng pattern paper ( for dressmaking ) Translation ger Muster ; Schnittmuster ; Schnitt

裁断
JMdict 100319
Word 裁断
Reading さいだん
Translation eng judgement ; judgment ; decision ; cutting ( cloth ) ; shredding ( in a paper shredder ) Translation ger Urteil ; Entscheidung ; Schneiden ; Schnitt ; Zuschneiden

切り口
JMdict 100319
Word 切り口
Reading きりくち
Translation eng cut end ; section ; opening ; slit Translation ger Schnitt ; Schnittende ; Anschnitt ; Schnittfläche ; Schnittwunde ; Öffnung

切れ
JMdict 100319
Word 切れ
Reading きれ
Translation eng piece ; slice ; strip ; scrap ; cloth ; sharpness ; counter for scraps , pieces , etc . Translation ger Tuch ; Stoff ; Schärfe eines Messers ; Schneide ; Stück ; Stückchen ; Bissen ; Happen ; Scheibe ; Schnitt ; Schnitzel ; Splitter Translation fre étoffe ; morceau ; part ; pièce de tissu ; tranche

切断面
JMdict 100319
Word 切断面
Reading せつだんめん
Translation eng section ( in drawing ) Translation ger Schnitt ; Schnittfläche

断面
JMdict 100319
Word 断面
Reading だんめん
Translation eng cross-section Translation ger Schnitt ; Querschnitt ; Durchschnitt

切り創
JMdict 100319
Word 切り傷 ; 切り創 ; 切り疵 ; 切傷
Reading きりきず
Translation eng cut ; gash ; incision Translation ger {Med .} Schnittwunde ; Hiebwunde ; Schnitt ; Hieb ; Schmiss ; Schmarre

小口
JMdict 100319
Word 小口
Reading こぐち
Translation eng small amount ; ( cut ) end ; edge ; beginning ; clue ; section Translation ger Kante ; Schnitt ; ( eines Buches ) ; Anfang ; Beginn ; kleine Summe ; kleiner Betrag ; kleine Menge

血判
JMdict 100319

切り目
JMdict 100319
Word 切り目
Reading きりめ
Translation eng a cut ; a notch ; an end ; conclusion Translation ger Schnitt ; Kerbe ; Einschnitt

切れ口
JMdict 100319
Word 切れ口
Reading きれくち
Translation eng cut end ; section ; opening ; slit Translation ger Schnitt ; Einschnitt ; Anschnitt ; Schnittfläche
Crossref 切り口

剪輯
HanDeDict 100318
Traditional 剪輯 Simplified 剪辑
Pinyin jian3 ji2
Deutsch Filmschnitt (u.E.) (S) ; Schnitt (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jie1
Deutsch Treppenhaus , Treppe (u.E.) (S) ; Schnitt ( Tagebau ) (u.E.)

截痕
HanDeDict 100318
Traditional 截痕 Simplified 截痕
Pinyin jie2 hen2
Deutsch Schnitt (u.E.) (S) ; Schnitte (u.E.) (S)

截距剖面
HanDeDict 100318
Traditional 截距剖面 Simplified 截距剖面
Pinyin jie2 ju4 pou3 mian4
Deutsch Schnitt (u.E.) (S)

鋸齒狀
HanDeDict 100318
Traditional 鋸齒狀 Simplified 锯齿状
Pinyin ju1 chi3 zhuang4
Deutsch Schnitt (u.E.) (S) ; Schnitte (u.E.) (S) ; gezahnt (u.E.) ( Adj ) ; gezähnt (u.E.) ( Adj )

鋸齒狀突起
HanDeDict 100318
Traditional 鋸齒狀突起 Simplified 锯齿状突起
Pinyin ju1 chi3 zhuang4 tu1 qi3
Deutsch Schnitt (u.E.) (S) ; Schnitte (u.E.) (S)

切削
HanDeDict 100318
Traditional 切削 Simplified 切削
Pinyin qie1 xiao1
Deutsch zerspanen (u.E.) (V) ; Schnitt- (u.E.)

剖面
HanDeDict 100318
Traditional 剖面 Simplified 剖面
Pinyin pou3 mian4
Deutsch Ansicht auf die Schnittebene (u.E.) (S, Arch ) ; Schnitt , Schnittansicht (u.E.) (S, Arch )

剖面圖
HanDeDict 100318
Traditional 剖面圖 Simplified 剖面图
Pinyin pou3 mian4 tu2
Deutsch Schnitt , Schnittzeichung (u.E.) (S, Tech )

式樣
HanDeDict 100318
Traditional 式樣 Simplified 式样
Pinyin shi4 yang4
Deutsch Schnitt , Form , Muster (u.E.) (S) ; Stil , Typ (u.E.) (S)

切削運動
HanDeDict 100318
Traditional 切削運動 Simplified 切削运动
Pinyin qie1 xiao1 yun4 dong4
Deutsch Schnittbewegung (u.E.) (S)

鮮花
HanDeDict 100318
Traditional 鮮花 Simplified 鲜花
Pinyin xian1 hua1
Deutsch Blumenstrauß ( 一束鲜花 ) (u.E.) ; Schnittblume (u.E.) ; Topfblume (u.E.) (S)

切り花
JMdict 100319
Word 切り花
Reading きりばな
Translation eng cut flowers Translation ger Schnittblumen

分段裝置
HanDeDict 100318
Traditional 分段裝置 Simplified 分段装置
Pinyin fen4 duan4 zhuang1 zhi4
Deutsch Schnittdarstellung (u.E.) (S)

剖切
HanDeDict 100318
Traditional 剖切 Simplified 剖切
Pinyin pou1 qie1
Deutsch Schnittdarstellung (u.E.) (S)

切片法
HanDeDict 100318
Traditional 切片法 Simplified 切片法
Pinyin qie1 pian4 fa3
Deutsch Schnittdarstellung (u.E.) (S)

刈り手
JMdict 100319
Word 刈り手
Reading かりて
Translation eng mower ; reaper Translation ger Mäher ; Schnitter

シュニッター
JMnedict 100319
Reading シュニッター Romaji Schnitter

木口
JMdict 100319
Word 木口
Reading きぐち
Translation eng grade of wood ; quality of wood ; cut end ( of a piece of wood ) Translation ger Schnittfläche ; Holzqualität

切削速度
HanDeDict 100318
Traditional 切削速度 Simplified 切削速度
Pinyin qie1 xue1 su4 du4
Deutsch Schnittgeschwindigkeit (u.E.) (S)

製材
JMdict 100319
Word 製材
Reading せいざい
Translation eng sawing Translation ger Sägen ; Schnittholzherstellung ; Schnittholz ; Bauholz ; Bretter

シュニットカー
JMnedict 100319

細香蔥
HanDeDict 100318
Traditional 細香蔥 Simplified 细香葱
Pinyin xi4 xiang1 cong1
Deutsch Schnittlauch (u.E.) (S)

蝦夷蔥
HanDeDict 100318
Traditional 蝦夷蔥 Simplified 虾夷葱
Pinyin xia1 yi2 cong1
Deutsch Schnittlauch ( lat : Allium schoenoprasum ) (u.E.) ( Eig , Bio )

截線
HanDeDict 100318
Traditional 截線 Simplified 截线
Pinyin jie2 xian4
Deutsch Schnittlinie (u.E.) (S, Tech )

交叉元素
HanDeDict 100318
Traditional 交叉元素 Simplified 交叉元素
Pinyin jiao1 cha1 yuan2 su4
Deutsch Schnittmenge (u.E.) (S)

交集
HanDeDict 100318
Traditional 交集 Simplified 交集
Pinyin jiao1 ji2
Deutsch Schnittmenge (S, Math )

交点
JMdict 100319
Word 交点
Reading こうてん
Translation eng point of intersection Translation ger Schnittpunkt ; Kreuzungspunkt ; {Astron .} Knoten

交叉点
JMdict 100319
Word 交差点 ; 交叉点
Reading こうさてん
Translation eng crossing ; intersection Translation ger {Verkehrsw .} Kreuzung ; Schnittpunkt ; Kreuzungspunkt Translation fre croisement ; intersection Translation rus перекрёсток

交點
HanDeDict 100318
Traditional 交點 Simplified 交点
Pinyin jiao1 dian3
Deutsch Koppelpunkt (u.E.) (S) ; Schnittpunkt (u.E.) (S)


界面
JMdict 100319
Word 界面
Reading かいめん
Translation eng interface Translation ger {Phys .} Oberfläche ; Grenzfläche ; Schnittstelle

接口
HanDeDict 100318
Traditional 接口 Simplified 接口
Pinyin jie1 kou3
Deutsch Schnittstelle , Interface (u.E.) (S)

接頭轉換器
HanDeDict 100318
Traditional 接頭轉換器 Simplified 接头转换器
Pinyin jie1 tou2 zhuan3 huan4 qi4
Deutsch Schnittstellenadapter (u.E.) (S)

截距
HanDeDict 100318
Traditional 截距 Simplified 截距
Pinyin jie2 ju4
Deutsch Abschnitt (u.E.) (S, Math ) ; Schnittweite (u.E.) (S)

刀傷
HanDeDict 100318
Traditional 刀傷 Simplified 刀伤
Pinyin dao1 shang1
Deutsch Messerstich (u.E.) (S, Med ) ; Messerstiche (u.E.) (S, Med ) ; Schnittwunde (u.E.) (S) ; Stichverletzung (u.E.) (S, Med ) ; Stichverletzungen (u.E.) (S, Med ) ; Stichwunde (u.E.) (S)

断面図
JMdict 100319
Word 断面図
Reading だんめんず
Translation eng cross-section view Translation ger Schnittzeichnung

Records 1 - 50 of 51 retrieved in 213 ms