JMdict 100319
Word
Reading いと
Translation eng thread ; yarn ; string Translation ger Faden ; Garn ; Zwirn ; Schnur ; Leine ; Saite ; Angelschnur Translation fre corde ; fil Translation rus нить

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng cord ; strap ; thong Translation ger Schnur ; Faden ; Bindfaden ; Strick ; Riemen Translation fre cordon ; courroie ; sangle Translation rus шнур ; тесьма ; завязка

JMdict 100319
Word
Reading ひも
Translation eng string ; cord ; man who is financially dependent on a woman ( such as a gigolo or , in the case of a prostitute , a pimp ) ; pimp Translation ger Schnur ; Kordel ; Faden ; Band ; Strick ; Bedingung ; Beschränkung ; Zuhälter Translation fre cordon ; ficelle ; lacet ; maquereau ; proxénète ; souteneur

組み糸
JMdict 100319
Word 組み糸
Reading くみいと
Translation eng braid ; braided thread or cord Translation ger gezwirnter Faden ; Schnur

較細的繩
HanDeDict 100318
Traditional 較細的繩 Simplified 较细的绳
Pinyin jiao4 xi4 de5 sheng2
Deutsch Schnur (u.E.) (S)

繩子
HanDeDict 100318
Traditional 繩子 Simplified 绳子
Pinyin sheng2 zi5
Deutsch Schnur (S) ; Tau (S)

細繩
HanDeDict 100318
Traditional 細繩 Simplified 细绳
Pinyin xi4 sheng2
Deutsch Schnur (u.E.) (S)

纏繞
HanDeDict 100318
Traditional 纏繞 Simplified 缠绕
Pinyin chan2 rao3
Deutsch Ranke (u.E.) (S, Bio ) ; Schnur , Zwirn , Faden (u.E.) (S) ; belästigen , plagen , schikanieren (u.E.) (V)

粗線
HanDeDict 100318
Traditional 粗線 Simplified 粗线
Pinyin cu1 xian4
Deutsch Balken , dicke Linie , fette Linie (u.E.) ; Schnur , grober Faden (u.E.) (S)

靴紐
JMdict 100319
Word 靴紐
Reading くつひも
Translation eng shoelace ; bootlace Translation ger Schnürsenkel ; Schnürband
Crossref 靴の紐

搾り
JMdict 100319

絞り染め
JMdict 100319
Word 絞り染め
Reading しぼりぞめ
Translation eng tie-dye Translation ger Schnürbatik

苦參
HanDeDict 100318
Traditional 苦參 Simplified 苦参
Pinyin ku3 shen1
Deutsch Schnurbaumwurzel ( lat . Sophorae flavenscentis radix ) (S, Med )

訂線
HanDeDict 100318
Traditional 訂線 Simplified 订线
Pinyin ding4 xian4
Deutsch Heftung (u.E.) (S) ; Schnüre (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ji4
Deutsch schnüren , zuschnüren , zubinden , binden , zuknöpfen [ auch ji4 ] (u.E.) (V) ; verbinden , anschließen [ auch ji4 ] (u.E.) (V)

一文字
JMdict 100319
Word 一文字
Reading いちもんじ
Translation eng straight line ; beeline Translation ger gerade Linie ; schnurgerade Linie

コードレス
JMdict 100319
Reading コードレス
Translation eng cordless Translation ger schnurlos Translation rus беспроводный

無線
JMdict 100319
Word 無線
Reading むせん
Translation eng wireless ; radio Translation ger Funk ; Radio ; schnurlos ; drahtlos ; Radio- ; Funk- ; ( Abk .) Translation fre radio ; sans fil

無繩
HanDeDict 100318
Traditional 無繩 Simplified 无绳
Pinyin wu2 sheng2
Deutsch schnurlos (u.E.) ( Adj )

コードレスホン
JMdict 100319
Reading コードレスホン
Translation eng cordless phone Translation ger schnurloses Telefon

コードレス電話
JMdict 100319
Word コードレス電話
Reading コードレスでんわ
Translation eng cordless phone Translation ger schnurloses Telefon

無繩電話
HanDeDict 100318
Traditional 無繩電話 Simplified 无绳电话
Pinyin wu2 sheng2 dian4 hua4
Deutsch Schnurlostelefon (u.E.) (S)

縄文
JMdict 100319
Word 縄文
Reading じょうもん
Translation eng Jomon period ; straw-rope pattern Translation ger Schnurmuster ; Strohschnurmuster ; {japan . Gesch .} Jômon-Zeit ; ( Abk . ; als Apposition ) Translation fre ère Jomon/période Jomon ; motif tressé ( poterie )



鼻髭
JMdict 100319
Word 鼻髭
Reading はなひげ
Translation eng moustache Translation ger Schnurrbart

JMdict 100319
Word ; ;
Reading ひげ
Translation eng moustache ; beard ; whiskers ; extremely short pulse appearing on an electrical signal Translation ger Bart ; Schnurrbart ; Kinnbart ; Vollbart ; {Zool .} Schnurrhaare ; {Fischk .} Bartel ; (z.B. beim Wels ) ; Unruhfeder ; ( einer Uhr ) Translation fre barbe ; favoris ; moustache

口ひげ
JMdict 100319
Word 口髭 ; 口ひげ
Reading くちひげ
Translation eng moustache ; mustache Translation ger Schnurrbart

八字鬍
HanDeDict 100318
Traditional 八字鬍 Simplified 八字胡
Pinyin ba1 zi4 hu2
Deutsch Schnurrbart (u.E.) (S)

八字須
HanDeDict 100318
Traditional 八字須 Simplified 八字须
Pinyin ba1 zi4 xu1
Deutsch Schnurrbart (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zi1
Deutsch Schnurrbart (u.E.) (S)

髭鬚
HanDeDict 100318
Traditional 髭鬚 Simplified 髭须
Pinyin zi1 xu1
Deutsch Schnurrbart , Schnauzer (u.E.)

ちょび髭
JMdict 100319
Word ちょび髭
Reading ちょびひげ
Translation eng small mustache ; short mustache Translation ger Schnurrbärtchen
Crossref ちょびっと

シュヌレ
JMnedict 100319
Reading シュヌレ Romaji Schnurre

逸聞
HanDeDict 100318
Traditional 逸聞 Simplified 逸闻
Pinyin yi4 wen2
Deutsch Schnurre (u.E.) (S)

ごろごろ
JMdict 100319
Reading ごろごろ
Translation eng thunder ; purring ; scatter ; idleness Translation ger ( onomat .) Herunterfallen von etw . Großem und Schwerem ; kullern ; rollen ; schnurren ; donnern ; dröhnen ; faulenzen Translation fre oisiveté ; ronronnement ; tonnerre

剽軽
JMdict 100319
Word 剽軽
Reading ひょうきん
Translation eng facetious ; droll ; funny Translation ger drollig ; witzig ; spaßig ; spaßhaft ; schnurrig ; neckisch

牛津
HanDeDict 100318
Traditional 牛津 Simplified 牛津
Pinyin niu2 jin1
Deutsch Schnürschuh mit Blattschnitt (u.E.) (S) ; Oxford (u.E.) ( Eig , Geo )

系鞋帶
HanDeDict 100318
Traditional 系鞋帶 Simplified 系鞋带
Pinyin ji4 xie2 dai4
Deutsch Schnürsenkel binden (S)

鞋帶
HanDeDict 100318
Traditional 鞋帶 Simplified 鞋带
Pinyin xie2 dai4
Deutsch Schnürsenkel (u.E.) (S)

つかつか
JMdict 100319
Reading つかつか
Translation eng walking briskly ; determinedly Translation ger schnurstracks ; ohne zu zögern ; direkt

迎面而來
HanDeDict 100318
Traditional 迎面而來 Simplified 迎面而来
Pinyin ying2 mian4 er2 lai2
Deutsch schnurstracks (u.E.)

緒締め
JMdict 100319
Word 緒締め
Reading おじめ
Translation eng string-fastener ; drawstring on pouch or purse ( handbag ) Translation ger Schnürung ; (z.B. eines Säckchens )

縄暖簾
JMdict 100319
Word 縄暖簾
Reading なわのれん
Translation eng rope curtain Translation ger Schnurvorhang ; Kneipe ; Taverne

紐形動物門
HanDeDict 100318
Traditional 紐形動物門 Simplified 纽形动物门
Pinyin niu3 xing2 dong4 wu4 men2
Deutsch Schnurwürmer (u.E.) ( Bio )

Records 1 - 45 of 45 retrieved in 160 ms