シュール
JMnedict 100319
Reading シュール Romaji Cher ; Schuhl ; Schul ; Schur ; Shur
剪毛
JMdict 200217
Word 剪毛
Reading せんもう
Translation eng wool shearing Translation ger Schur ; Schafschur Translation rus стрижка шерсти
シュール
JMnedict 200217
Reading シュール Romaji Cher ; Schuhl ; Schul ; Schur ; Shur
シュレー
JMnedict 100319
Reading シュレー Romaji Schure
シュレー
JMnedict 200217
Reading シュレー Romaji Schure
焚きつける
JMdict 100319
錯る
JMdict 200217
焚きつける
JMdict 200217
摩る
JMdict 200217
Word 擦る ; 摩る ; 磨る ; 擂る
Reading する
Translation dut wrijven ; strijken ; schuren ; aanstrijken {マッチを} ; wetten ; slijpen ; schrappen ; wissen ; fijnmalen ; stampen ; gruizen ; vergruizen ; vergruizelen ; pletten ; mortelen ; verkwisten ; verspillen ; verbeuzelen ; verkwanselen ; vermorsen ; erdoor ( heen ) jagen ; slijmen ; vleien ; naar de mond praten ; pluimstrijken ; stroopsmeren ; strooplikken ; gatlikken Translation hun dörzsöl ; vakar ; dühöng ; felhorzsol ; horzsol ; menetel ; ráspolyoz ; reszel ; cukormázzal bevon ; cukorral behint ; dermeszt ; lefagyaszt ; megüt ; megver ; ver Translation slv odrgniti ; obrabiti ; oguliti ; pogreti Translation spa dar palmadas o golpecitos ; quitar frotando ; pulir ; triturar ; pulverizar ; raspar ; ser igual a ; estar a punto de alcanzar ; moler ; pulverizar ; machacar ; majar con el mortero ; limar ; pulir ; dilapidar , derrochar , pulirse ( gastar ), fundir ( gastar )
Translation eng to rub ; to chafe ; to strike ( match ) ; to file ; to frost ( glass ) ; to lose (e.g. a match ) ; to forfeit ; to squander one's money (e.g. through gambling , Pachinko , etc .) Translation ger reiben ; feilen ; polieren ; ( Zündholz ) anreißen ; aufbrauchen ; verbrauchen Translation fre frotter ; frotter ( allumette ) ; limer ; polir ( verre ) ; râper Translation rus 1) (( тж .) 摩る ) тереть ; 2) делать матовым ; мелко рубить ; толочь ; протирать ( овощи ) ; тереть , натирать ; стирать ; стачивать , подтачивать ( напильником )
擦る
JMdict 200217
Word 掠る ; 擦る
Reading かする
Translation dut rakelings gaan over ; langs ; scheren langs ; over ; schampen ; schuren ; een percentage opstrijken Translation hun horzsol ; bepréseli magát ; kihasznál Translation slv oprasniti ; oplaziti ; rahlo se dotakniti
Translation eng to graze (e.g. bullet ) ; to scratch ; to touch lightly ; to take a percentage ; to exploit ; to squeeze Translation ger streifen ; schrammen ; leicht berühren ; dicht vorbeischießen ; Prozente nehmen ; Geld herauspressen ; auspressen ; kratzig schreiben ; kurz benutzen ; kurz zur Nutzung leihen ; am Boden kratzen ; abkratzen ; wegkratzen ( Reste in einem Behälter ) ; andeuten ; anspielen ; zu verstehen geben Translation rus 1) царапнуть , слегка задеть ; 2) ( разг .) брать магарыч ; брать комиссионные
擦れる
JMdict 200217
ぎゅうぎゅう
JMdict 200217
Reading ぎゅうぎゅう
Translation dut klanknabootsing van een knarsend {～鳴る} {= ; krakend ; knerpend ; piepend ; schurend geluid} ; strak aangespannen {～と縛る} ; tot proppens toe {～押し込む} ; samengedrukt ; als haringen in een ton ; als haringen opeengepakt ; als sardientjes in een blik ; opeengepropt ; propvol ; tjokvol ; bomvol ; stampvol ; afgestampt ; afgeladen vol ; duchtig {～絞られる} ; streng ; flink ; pijnlijk ; smartelijk Translation slv polno ; natrpano Translation spa abarrotado ; apretado
Translation eng creaking ; squeaking ; packing in tightly ; cramming ; squeezing ; hard ( pressing , tying , twisting , etc .) ; tightly ; with force ; going hard ( on someone ) ; tormenting (e.g. with questions ) Translation ger quietsch-qietsch! ; knarz-knarz! ; Quietschen ; Knarren ( von z.B. Gummi oder Leder , wenn es stark gedrückt oder zusammengebunden wird ) ; stark zusammengepresst ; stark zusammengebunden Translation fre accabler ; bondé ; craquement de cuir , de porte ; serré ( comme des sardines ) ; serrer très fort Translation rus ( ономат .:)
ガリガリ
JMdict 200217
Reading がりがり ; ガリガリ
Translation dut knappend {～かみくだく} ; knapperend ; knabbelend ; raspig {～削り取る} ; rasperig ; schrapend ; schurend ; schartend {～掻く} ; in zichzelf verzonken {～勉強する} ; ingespannen ; knapperig ; crunchy ; hard ; zeer mager ; broodmager ; mager tot op het bot ; zo mager als een hout ; sprinkhaan ; lat ; vel over been ; uitgemergeld ; schriel ; spichtig ; spillig ; dun als een spriet ; zelfzuchtig ; baatzuchtig ; eigenbatig Translation spa roer ; raspar ; rascar ; arañar ; muy delgado ; muy duro
Translation eng crunching ; chewing or crushing something hard ; scraping ; scratching ; hard and crunchy ; very skinny ; emaciated ; all skin and bones Translation ger Kratzen ; klapperdünn ; wie verrückt Translation rus ( ономат .:)
摩擦音
JMdict 200217
軋む
JMdict 200217
轢る
JMdict 200217
Word 軋る ; 轢る ; 輾る
Reading きしる
Translation dut piepen ; schurend geluid maken ; knarsen ; knersen ; kraken ; krassen Translation hun csikordul ; nyikkan ; vinnyog
Translation eng to creak ; to squeak ; to grate ; to grind ; to rasp Translation ger knarren ; quietschen ; knirschen ; sich reiben ; uneins sein ; aneinandergeraten Translation rus 1) ( см .) きしむ ; 2) задевать друг за друга ; ( обр .) не ладить друг с другом
シューラー
JMnedict 100319
Reading シューラー Romaji Schuler ; Schurer
シューラー
JMnedict 200217
Reading シューラー Romaji Schuler ; Schurer
找礦
HanDeDict 100318
Traditional 找礦 Simplified 找矿
Pinyin zhao3 kuang4
Deutsch schürfen (u.E.) (V)
勘察
HanDeDict 200217
Traditional 勘察 Simplified 勘察
Pinyin kan1 cha2
Deutsch Erforschung ( eines Geländes ) ; schürfen ( nach Bodenschätzen )
找礦
HanDeDict 200217
Traditional 找礦 Simplified 找矿
Pinyin zhao3 kuang4
Deutsch Lagerstättenerkundung (S, Geol ) ; schürfen (V)
試掘者
JMdict 100319
Word 試掘者
Reading しくつしゃ
Translation eng prospector Translation ger Schürfer
試掘者
JMdict 200217
Word 試掘者
Reading しくつしゃ
Translation hun bányakutató ; talajkutató
Translation eng prospector Translation ger Schürfer Translation rus ( геол .) изыскатель , разведчик
剷斗
HanDeDict 100318
Traditional 剷斗 Simplified 铲斗
Pinyin chan3 dou4
Deutsch Schürfkübel (u.E.) (S) ; Scoop (u.E.) (S)
颳桶
HanDeDict 100318
Traditional 颳桶 Simplified 刮桶
Pinyin gua1 tong3
Deutsch Schürfkübel (u.E.) (S)
颳桶
HanDeDict 200217
Traditional 颳桶 Simplified 刮桶
Pinyin gua1 tong3
Deutsch Schürfkübel (S)
剷斗
HanDeDict 200217
Traditional 剷斗 Simplified 铲斗
Pinyin chan3 dou4
Deutsch Schürfkübel (S) ; Scoop (S)
索斗挖掘機
HanDeDict 100318
Traditional 索斗挖掘機 Simplified 索斗挖掘机
Pinyin suo3 dou4 wa2 jue2 ji1
Deutsch Schürfkübelbagger (u.E.) (S)
索斗挖掘機
HanDeDict 200217
Traditional 索斗挖掘機 Simplified 索斗挖掘机
Pinyin suo3 dou4 wa2 jue2 ji1
Deutsch Schürfkübelbagger (S)
疥癬
JMdict 200217
Word 疥癬
Reading かいせん
Translation dut schurft {geneesk .} ; scabiës Translation hun vágyódás ; rüh ; rühesség ; kosz Translation spa sarna
Translation eng scabies ; sarcoptic mange ; the itch Translation ger Krätze ; Skabies ; Räude Translation rus чесотка ; ( вет .) парша
磨傷
HanDeDict 100318
Traditional 磨傷 Simplified 磨伤
Pinyin mo2 shang1
Deutsch Schürfwunde (u.E.) (S)
擦過傷
JMdict 200217
かき傷
JMdict 200217
磨傷
HanDeDict 200217
Traditional 磨傷 Simplified 磨伤
Pinyin mo2 shang1
Deutsch Schürfwunde (S)
火掻き
JMdict 200217
Word 火掻き
Reading ひかき
Translation eng a poker ; fire iron used to rake ash Translation ger Feuerhaken ; Schürhaken Translation rus кочерга
火掻き棒
JMdict 200217
Word 火かき棒 ; 火掻き棒
Reading ひかきぼう
Translation eng fire hook ; poker ; slice bar Translation ger Schürhaken ; Feuerhaken
シュールハンマー
JMnedict 100319
シュールハンマー
JMnedict 200217
シュアホフ
JMnedict 100319
Reading シュアホフ Romaji Schurhoff
シュアホフ
JMnedict 200217
Reading シュアホフ Romaji Schurhoff
シューリヒト
JMnedict 100319
Reading シューリヒト Romaji Schuricht
シューリヒト
JMnedict 200217
Reading シューリヒト Romaji Schuricht
シューリヒ
JMnedict 100319
Reading シューリヒ Romaji Schurig
シューリヒ
JMnedict 200217
Reading シューリヒ Romaji Schurig
悪漢
JMdict 200217
Word 悪漢
Reading あっかん
Translation dut boosdoener ; kwaaddoener ; booswicht ; schurk ; boef ; bandiet ; slechte ; slechterik ; schelm Translation hun csirkefogó ; gazember Translation spa rascal ; villano ; canalla ; rufián ; tramposo ; pícaro ; bribón ; pillo ; tunante ; golfo
Translation eng rascal ; villain ; scoundrel ; ruffian ; crook Translation ger Übeltäter ; Unhold ; Bösewicht ; Schuft ; Schurke ; Halunke ; Luder Translation fre escroc ; racaille Translation rus негодяй ; хулиган ; мерзавец
悪玉
JMdict 200217
悪人
JMdict 200217
悪党
JMdict 200217
くせ者
JMdict 200217
Word 曲者 ; くせ者 ; 癖者 ; 曲物
Reading くせもの
Translation dut verdacht persoon ; onguur type ; verraderlijk iemand ; boef {i .h.b.} ; schurk ; bandiet ; schelm ; booswicht ; schobbejak ; snoodaard ; schoelje ; lastig ; moeilijk persoon ; dwarsligger ; enfant terrible ; ongeleid projectiel ; sluwerd ; leperd ; geslepen persoon ; buitengewoon persoon ; buitenbeentje ; non-conformist ; excentriekeling ; talent ; meester ; monster Translation hun bandita ; haramia ; csibész ; gazfickó ; kópé ; tolvaj Translation spa sospechoso ; intruso ; persona que no es de fiar
Translation eng ruffian ; villain ; knave ; thief ; suspicious fellow ; peculiar person ; idiosyncratic person ; stubborn fellow ; tricky thing ; something that is more than it seems ; expert ; master ; highly skilled person ; goblin ; apparition ; monster ; ghost ; phantom ; spectre ; specter Translation ger Bösewicht ; Schurke ; Schuft ; Schalk ; Schelm ; Dieb ; Einbrecher ; Räuber ; Langfinger ; Verdächtiger ; verdächtiger Kerl ; durchtriebener Kerl ; schlauer Fuchs ; abgefeimter Schurke Translation rus негодяй ; прожжённый человек ; вор ; злоумышленник ; подозрительный тип
野郎
JMdict 200217
Word 野郎
Reading やろう
Translation dut lul {min .} ; zak ; klootzak ; idioot ; klier ; hufter ; schoft ; schurk ; smeerlap ; crapuul {Belg .N.} ; rotvent ; rotzak ; ploert ; man ; kerel ; vent ; makker ; maat ; jongeman met kaalgeschoren voorschedel ; kabuki-acteur met kaalgeschoren voorschedel {i .h.b.} ; kaalgeschoren voorschedel ; maantje ; schandknaap Translation hun hitvány ember Translation spa granuja Translation swe bängel
Translation eng guy ; fellow ; chap ; buddy ; bastard ; asshole ; arsehole ; son of a bitch Translation ger Kerl ; Schuft ; junger Bursche Translation fre coquin ; vaurien Translation rus ( прост .) ; 1) парень , малый ; 2) ( бран .) прохвост! , негодяй!
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 2141 ms