一刀
JMdict 100319
Word 一刀
Reading いっとう
Translation eng sword ( blade ) ; single stroke Translation ger eine Klinge ; Schwert ; ein Schwertstreich

JMdict 100319
Word
Reading けん ; つるぎ
Translation eng sword ( originally esp . a doubled-edged sword ) ; sabre ; saber ; blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger ; ovipositor ; dart Translation ger ( zweischneidiges ) ; Schwert ; Degen ; Bajonett ; Seitengewehr

JMdict 100319
Word
Reading やいば
Translation eng blade ; sword Translation ger ( schriftspr .) ; Schneide ; Schwert

大刀
JMdict 100319
Word 太刀 ; 大刀
Reading たち ; だいとう ; たいとう
Translation eng long sword Translation ger Schwert ; ( einschneidiges Schwert mit einer Länge von über 60cm ; an der Hüfte getragen ) Translation fre épée longue

JMdict 100319
Word
Reading かたな ; とう
Translation eng ( single-edged ) sword ; katana ; dagger ; knife ; scalpel Translation ger ( einschneidiges ) ; Schwert ; Langschwert ; Katana ; Dolch ; Degen Translation fre épée ; lame Translation rus катана ; меч ; клинок

抜き放つ
JMdict 100319
Word 抜き放つ
Reading ぬきはなつ
Translation eng to unsheathe Translation ger ( schriftspr .) ; blank ziehen ; Schwert ziehen
Crossref 抜き放す

兵刃
JMdict 100319
Word 兵刃
Reading へいじん
Translation eng sword blade Translation ger ( schriftspr .) ; Schneide ; Schwert

帯剣
JMdict 100319
Word 帯剣
Reading たいけん
Translation eng wearing a sword ; armed with a sword Translation ger ( schriftspr .) ; Tragen eines Schwertes ; Schwert

守り刀
JMdict 100319

抜き放す
JMdict 100319
Word 抜き放す
Reading ぬきはなす
Translation eng to unsheathe one's sword Translation ger blank ziehen ; Schwert ziehen

段平
JMdict 100319
Word 段平
Reading だんびら
Translation eng broadsword ; sword Translation ger Schwert mit breiter Klinge ; Schwert

銘刀
JMdict 100319
Word 銘刀
Reading めいとう
Translation eng sword inscribed with the name of the swordsmith Translation ger Schwert mit der Inschrift des Schmiedes

腰の物
JMdict 100319
Word 腰の物
Reading こしのもの
Translation eng sword worn at the waist Translation ger ( das an der Hüfte getragene ) ; Schwert

刀を打つ
JMdict 100319
Word 刀を打つ
Reading かたなをうつ
Translation eng to temper ( forge ) a sword Translation ger Schwert schmieden

刀を差す
JMdict 100319
Word 刀を差す
Reading かたなをさす
Translation eng to wear a sword Translation ger Schwert tragen

拔劍
HanDeDict 100318
Traditional 拔劍 Simplified 拔剑
Pinyin ba2 jian4
Deutsch Schwert ziehen (u.E.)

幹戈
HanDeDict 100318
Traditional 幹戈 Simplified 干戈
Pinyin gan4 ge1
Deutsch Schwert (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch Schwert (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch Schwert (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin rong2
Deutsch Militärwesen (u.E.) (S) ; Schwert (u.E.) (S) ; Jung ( Eigenname von 张戎=Jung Chang ) (u.E.) ( Eig ) ; Rong (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ye2
Deutsch Schwert (u.E.) (S)


剣戟
JMdict 200217
Word 剣戟
Reading けんげき
Translation hun fegyver Translation spa armas
Translation eng weapons ; arms ; fighting with swords ; sword fight Translation ger Schwert und Speer ; Waffen ; Schwertkampf ; Kampf mit Waffen Translation rus ( кн .) меч и копьё , оружие

JMdict 200217
Word
Reading やいば
Translation hun fűrészlap ; penge Translation spa filo ; corte
Translation eng unhulled rice ; blade ; sword ; forged blade ; wavy pattern on forged blades ; sharpness Translation ger Schneide ; Schwert Translation rus лезвие ; клинок ; остриё
Crossref ; 刃文・はもん

大刀
JMdict 200217
Word 太刀 ; 大刀
Reading たち ; だいとう
Translation dut zwaard ; degen Translation spa espada larga
Translation eng long sword Translation ger Schwert ( einschneidiges Schwert mit einer Länge von über 60cm ; an der Hüfte getragen ) ; langes Schwert ; Langschwert ( im Gegensatz zum Kurzschwert ) Translation fre longue épée ; épée longue Translation rus меч {длинный} ; длинный меч

兵刃
JMdict 200217
Word 兵刃
Reading へいじん
Translation eng sword blade Translation ger Schneide ; Schwert Translation rus клинок

グラディウス
JMdict 200217
Reading グラディウス
Translation eng gladius Translation ger Gladius ; Schwert

段平
JMdict 200217
Word 段平
Reading だんびら
Translation hun kard
Translation eng broadsword ; sword Translation ger Schwert mit breiter Klinge ; Schwert Translation rus палаш

銘刀
JMdict 200217
Word 銘刀
Reading めいとう
Translation eng sword inscribed with the name of the swordsmith Translation ger Schwert mit der Inschrift des Schmiedes

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin rong2
Deutsch Militärwesen (S) ; Schwert (S) ; Jung ( Eigenname von 张戎=Jung Chang ) ( Eig ) ; Rong ( Eig , Fam )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch Schwert (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch Schwert (S)

拔劍
HanDeDict 200217
Traditional 拔劍 Simplified 拔剑
Pinyin ba2 jian4
Deutsch Schwert ziehen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch Schwert (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch Schwert (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch Schwert (S)

護身刀
JMdict 200217
Word 護身刀
Reading ごしんとう
Translation eng sword used for self-defense Translation ger Schwert zur Selbstverteidigung
Crossref 守り刀

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch Schwert (S)

センターボード
JMdict 200217
Reading センターボード
Translation eng centerboard Translation ger Schwert ( eines Segelbootes )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ye2
Deutsch Schwert (S)

幹戈
HanDeDict 200217
Traditional 幹戈 Simplified 干戈
Pinyin gan4 ge1
Deutsch Schwert (S)

利刃
HanDeDict 200217
Traditional 利刃 Simplified 利刃
Pinyin li4 ren4
Deutsch scharfes Messer ; Schwert (S) ; scharf , schneidend , schnell , sprachgewandt , eloquent , scharfzüngig ( Adj )

直刀
JMdict 200217

銃剣
JMdict 200217
Word 銃剣
Reading じゅうけん
Translation dut bajonet ; sabelbajonet Translation hun bajonett ; rohamkés ; szurony Translation swe spetsa
Translation eng bayonet ; guns and swords Translation ger Schwert und Gewehr ; Waffen ; Bajonett ; Seitengewehr Translation rus штык

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch Schwert (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch Schwert (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch Schwert (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch Schwert (u.E.) (S)


白兵
JMdict 100319
Word 白兵
Reading はくへい
Translation eng unsheathed sword Translation ger blankes Schwert ; gezogenes Schwert ; gegen den Feind verwendete Waffe ; Schwert , Speer o.Ä

Records 1 - 50 of 100 retrieved in 915 ms